A collection of Philippine laws, statutes and codes not included or cited in the main indices of the Chan Robles Virtual Law Library.
Search for
www.chanrobles.com
Mga Batas Pambansa : MGA BATAS PAMBANSA
CLICK HERE FOR THE LATEST PHILIPPINE LAWS, STATUTES & CODES
BATAS PAMBANSA BILANG. 135BATAS PAMBANSA BLG. 135 - AN ACT
AMENDING CERTAIN PROVISIONS OF THE NATIONAL INTERNAL REVENUE
CODE OF 1977, AS AMENDED, AND FOR OTHER PURPOSES
Section 1.
Sec. 21 of the National Internal Revenue Code of 1977, as amended,
is hereby further amended to read as follows:
"Sec. 21.
Rates of tax on citizens or residents. — (a) On taxable compensation
income. — A tax is hereby imposed upon the taxable
compensation income as determined in Sec. 28 (a)
received during each taxable year from all sources by every
individual, whether a citizen of the Philippines, determined in
accordance with the following schedule:
Not over P2,500 0%
Over P2,500 but not over P5,000 1%
Over P5,000 but not over P10,000 P25 + 3% of excess
over P5,000
Over P10,000 but not over P20,000 P175 + 7% of excess
over P10,000
Over P20,000 but not over P40,000 P875 + 11% of excess
over P20,000
Over P40,000 but not over P60,000 P3,075 + 15% of excess
over P40,000
Over P60,000 but not over P100,000 P6,075 + 19% of excess
over P60,000
Over P100,000 but not over P250,000 P13,657 + 24% of excess
over P100,000
Over P250,000 but not over P500,000 P49,675 + 29% of excess
over P250,000
Over P500,000 P122,175 + 35% of excess over P500,000
"(b) On taxable
net income. — A tax is hereby imposed upon the taxable net income as
determined in Sec. 29(a) received during each taxable
year from all sources by every individual, whether a citizen of
the Philippines, or an alien residing in the Philippines determined in
accordance with the following schedule:
Not over P10,000 5%
Over P10,000 but not over P30,000 P500 + 15% of excess over P10,000
Over P30,000 but not over P150,000 P3,500 + 30% of excess over P30,000
Over P150,000 but not over P500,000 P39,500 + 45% of excess
over P150,000
Over P500,000 P197,000 + 60% of excess over P500,000
"(c) On royalties, prizes and other winnings. —
Royalties, prizes (except prizes amounting to Three thousand
pesos or less which shall be subject to tax under paragraph [b]
and other winnings (except Philippine Charity Sweepstakes
winnings) received by citizens and resident alien individuals
shall be subject to a final tax at the rate of fifteen per centum
(15%) on the total amount thereof, which shall be collected and paid
as provided in Section s 53 and 54 of this Code.
"(d) On
interest from bank deposits and yield or any other monetary benefit
from deposit substitutes and from trust fund and similar
arrangements. — Interest from Philippine Currency Bank deposits and
yield or any other monetary benefit from deposit substitutes and
from trust fund and similar arrangements whether received by
citizens of the Philippines or by resident alien
individuals, shall be subject to the final tax as follows:
(a) fifteen per centum (15%) of the interest on
savings deposits, and (b) twenty per centum (20%) of
interest on time deposits and yield or any other monetary benefit
from deposit substitutes and from trust fund and similar arrangements,
which shall be collected and paid as provided in Sec. 53
and 54 of this Code: Provided, That no tax shall be imposed if the
aggregate amount of the interest on all Philippine Currency
deposit accounts maintained by a depositor alone or together with
another in any one bank at any time during the taxable period
does not exceed One thousand pesos (P1,000,000) a year or Two
hundred fifty pesos (250.00) per quarter: Provided, further, That
if the recipient of such interest is exempt from income
taxation, no tax shall be imposed and that, if the
recipient is enjoying preferential income tax treatment, then the
preferential tax rates so provided shall be imposed.
"(e) On
dividends and share of individual partner in the net profits or taxable
partnership. — Dividends received by an individual who is a
citizen of the Philippines or resident alien from a domestic
corporation and the share of an individual partner in a
partnership subject to tax under Sec. 24 (a) shall be subject
to a final tax at the rate of fifteen per centum (15%) on the total
amount thereof, which shall be collected and paid as provided in
Section s 53 and 54 of this Code.
"(f) On
adjusted gross income. — A tax is hereby imposed upon the adjusted
gross income derived by a non-resident citizen from all
sources without the Philippines during each taxable year
computed in accordance with the following schedule:
If the amount subject to tax is:
Not over U.S.$6,000.00 1%
Over U.S.$6,000.00 but
not over U.S.$20,000.00 U.S. $60 plus 2%
of excess over
U.S. $6,000
Over U.S. $20,000 U.S. $340 plus 3%
of excess over
U.S. $20,000
For purposes of this paragraph, "adjusted gross income" means the
gross income from all sources without the Philippines less the
following:
"(1) An
allowance for personal exemption in the amount of Two thousand dollars
(U.S. $2,000), if the person making the return is a single
or a married person legally separated from his or her spouse; or Four
Thousand dollars (U.S. $4,000), if the person making the return
is married or head of the family, as defined in Sec. 23
of this Code and
"(2) The total amount of the national income tax
actually paid to the government of the foreign country of his
residence.
"Every non-resident citizen availing of the special rates provided
herein is required to support his declaration of gross income,
exemption and deductions claimed by attaching to his Philippine
income tax return a copy of the income tax return he has
filed with the government of the foreign country of his
residence."
Sec. 2. Sec. 22 of the said Code is hereby
amended to read as follows:
"Sec. 22.
Tax on non-resident alien individuals. — (a) Non-resident aliens
engaged in trade or business within the Philippines. (1) In
general. — Non-resident aliens engaged in trade or business in
the Philippines shall be subject to tax in the same manner as
resident citizens and aliens on taxable compensation income
and/or other taxable net income received from all sources within
the Philippines, except capital gains realized from buying
and/or selling shares of stock of Philippine corporations listed
in the dollar or any foreign currency board of stock exchange:
Provided, That for purposes of this Title, a non-resident alien
individual who shall come to the Philippines and stay
therein for an aggregate period of more than one hundred
eighty days during any calendar year shall be deemed a
non-resident alien, doing business in the Philippines, the
provision of Sec. 20 (g) of this Code to the contrary
notwithstanding.
"(2) Dividend,
share in the net profits of a taxable partnership, interest, royalties,
prizes and other winnings, etc. — Dividends from a domestic
corporation, share in the net profits of a partnership taxable
under Sec. 24 (a), interest, royalties, (in any form) and prizes
(except prizes amounting to P3,000 or less which shall be
subject to tax under paragraph (b) of Sec. 21) and other
winnings (except Philippine Charity Sweepstakes winnings), shall
be subject to a final tax of thirty per centum (30%) on the
total amount thereof, which shall be collected and paid as
provided in Section s 53 and 54 of this Code.
"(b) Non-resident alien not engaged in trade or
business within the Philippines. — There shall be levied, collected and
paid for each taxable year upon the entire income received from
all sources within the Philippines by every non-resident
alien individual not engaged in trade of business within the
Philippines as interest, dividends, rents, salaries, wages,
premiums, annuities, compensations, remunerations, emoluments, or
other fixed or determinable annual or periodical or casual
gains, profits, and income, and capital gains (except capital
gains realized from buying and/or selling shares of stock of
Philippine corporations listed in the dollar or any acceptable foreign
currency board of any stock exchange), a tax equal to
thirty per centum (30%) of such income.
"(c) Aliens
employed by regional or area headquarters of multinational
corporations. — There shall be levied, collected and paid for each
taxable year upon the gross income received by every alien
individual employed by regional or area headquarters established
in the Philippines by multinational corporations as salaries,
wages, annuities, compensations, remunerations and other
emoluments, such as honoraria and allowances, from such
regional or area headquarters a tax equal to fifteen per
centum (15%) of such gross income: Provided, That the activities
of the said regional headquarters or area headquarters shall be
limited to acting as supervisory, communications and
coordinating center for their affiliates, subsidiaries or
branches of such multinational corporations. For purposes
of this chapter, the term 'multinational corporation' means a foreign
firm or entity engaged in international trade with affiliates or
subsidiaries or branch offices in the Asia Pacific Region.
"(d) Aliens
employed by offshore banking units. — There shall be levied, collected
and paid for each taxable year upon the gross income received by
every alien individual employed by offshore banking units
established in the Philippines as salaries, wages, annuities,
compensations, remunerations and other emoluments, such as
honoraria and allowances, from such offshore banking units a
tax equal to fifteen per centum (15%) of such
gross income.
"(e) Aliens employed by petroleum service contractors
and subcontractors. — Aliens who are permanent residents of a foreign
country but who are employed and assigned in the Philippines
by service contractors or by subcontractors engaged in
petroleum operations in the Philippines shall be liable to a
final income tax equal to fifteen per centum (15%) of the
salaries, wages, annuities, compensations, remunerations and
other emoluments, such as honoraria and allowances,
received from such contractors or subcontractors. Any income,
earned from all other sources within the Philippines by the said
alien employees shall be subject to the income tax imposed under
the National Internal Revenue Code."
Sec. 3. Sec. 23 of the said Code is hereby
amended to read as follows:
"Sec. 23.
Amount of personal exemptions allowable to individuals. — For the
purpose of the tax provided in this Title, there shall be allowed in
the nature of a deduction from the amount of gross compensation
income and/or net income, as the case may be, the following
personal exemptions:
"(a) Personal exemption of a single individuals. —
The sum of Three thousand pesos (P3,000,00), if the person making
the return is a single person or a married person judicially
decreed as legally separated from his or her spouse.
"(b) Personal exemption of married persons or heads
of family. — The sum of Six thousand pesos (P6,000,00), if the person
making the return is a married man or a married woman, or
Four thousand five hundred pesos (P4,500,00), if the person
making the return is the head of the family: Provided, That only
one exemption of six thousand pesos (P6,000,00) shall be made
from the aggregate income of both husband and wife when not
legally separated. For the purposes of this section, the term "head of
the family" means an unmarried man or woman with one or both
parents, or with one or more brothers or sisters, or with
one or more legitimate, recognized natural, or
adopted children living with and dependent upon him
or her for their chief support where such brothers,
sisters, or children are not more than twenty-one years of age,
unmarried, and not gainfully employed, of where such children are
incapable of self-support because of mental or physical
defect.
"(c) Additional
exemption for dependents, — The sum of Two thousand pesos (P2,000,00)
for each legitimate, recognized natural or adopted child wholly
dependent upon and living with the taxpayer if such dependents
are not more than twenty-one years of age, unmarried, and not
gainfully employed or if they are incapable of self-support
because of mental or physical defect. The additional exemption under
this subsection shall be allowed only if the person making
the return is either married or head of the family:
Provided, however, That the total number of dependents for
which additional exemptions may be claimed shall not exceed four
dependents: Provided, further, That an additional exemption of One
thousand pesos (P1,000,00) shall be allowed for each child who
otherwise qualified as dependent prior to January 1, 1980.
"In the case of individual who
derives compensation and other incomes, the amount of
personal and additional exemptions granted under this
section shall be deducted first from the gross compensation
income. Any excess thereof shall be deducted from other
income.
"(d) Change of Status. — If the taxpayer is married
or should have additional dependents as defined in subsection (c)
above during the taxable year, the taxpayer may claim the
corresponding personal and additional exemption, as the case may
be, in full for such year.
"If the taxpayer should die during the taxable year, his estate
may still claim the personal and additional exemptions for himself and
his dependents as if he died at the close of such year.
"If the spouse or any of the dependents should die or if any of
such dependents becomes twenty-one years old during the taxable
year, the taxpayer may still claim the same exemptions as if they
died, or if such dependents become twenty-one years old at the close of
such year.
"(e) Allowances
for adjustment. — Upon the recommendation of the Minister of Finance,
the President may not more often than once every three years,
adjust the personal and additional exemptions taking into
account, among others, the movements in consumer price indices,
levels of minimum wages, and bare subsistence levels.
"(f) Personal exemptions allowable to non-resident
alien individuals. — A non-resident alien individual engaged in trade
or business in the Philippines shall be entitled to personal
exemption in an amount equal to the exemptions allowed by
the income tax law of the country of which he is a subject or
citizen to citizens of the Philippines not residing in such
country, but not to exceed the amount fixed in this section as
exemption for citizens or residents of the Philippines:
Provided, That said non-resident alien should file a true
and accurate return of the total income received by him
from all sources in the Philippines, as required by this
Title."
Sec. 4. The title of Chapter IV is hereby amended
to read as follows:
"Chapter IV. — Computation of
taxable compensations income and taxable net income."
Sec. 5. Sec. 28 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 28.
Taxable compensation income. — (a) Computation. — For purposes of
determining the tax prescribed in Sec. 21(a), "taxable compensation
income" is gross compensation income as defined in paragraph (b)
hereof, less the personal and additional exemptions allowed under
Sec. 23.
"(b) "Gross compensation income" defined. — "Gross
compensation income includes all income payments received as a
result of an employer-employee relationship such as, salaries,
wages, honoraria, bonuses, pensions, allowances for
transportation, representation, entertainment, fees, (including
director's fees) and other income of similar nature, including
compensation paid in kind: Provided, however, That payments made by a
general professional partnership to a partner for services
rendered shall not be considered as gross compensation income but as a
partner's distributive share of ordinary business income.
"(c) Exclusion
from gross compensation income. — The following are excluded from the
computation of gross compensation income:
"(1) Actual, moral, exemplary and nominal damages
received by the employees or his heirs pursuant to a final
judgment or compromise agreement arising out of or related to an
employer-employee relationship.
"(2) All items
excluded under paragraphs (c) (1) to (c) (8), inclusive of
Sec. 29."
Sec. 6. Sec. 29 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 29.
Taxable net income. — (a) For purposes of determining the tax
prescribed in Sec. 21(b) and Sec. 24, "taxable net income"
is gross income as defined in paragraph (b) hereof, less the
deductions allowed by Sec. 30 and, in the case of
individuals, the personal and additional exemptions allowed
under Sec. 23.
"(b) "Gross
income" defined. — "Gross income" includes gains, profits, and income
derived from professions, vocations, trades, business, commerce,
sales, or from dealings in property, whether real or personal, or
growing out of the ownership or use of property or any interest
therein; and from interest, rents, dividends, securities, or the
transactions of any business carried on for gain or profit, or
gains, profits and income of whatever kind and in whatever form
derived from any source: Provided, however, That gross
compensation income tax under this Title shall not be included
in "gross income".
"(c) Exclusions from gross income. — The following
items shall not be included in gross income and shall be exempt
from taxation under this Title:
"(1) Life Insurance. — The proceeds of life insurance
policies paid to the heirs or beneficiaries upon the death of the
insured, whether in a single sum or otherwise, but if such amounts are
held by the insurer under an agreement to pay interest
thereon, the interest payments shall be included in gross income.
"(2) Amount
received by insured as return of premium. — The amount received by the
insured, as a return of premium or premiums paid by him under
life insurance, endowment, or annuity contracts, either during
the term or at the maturity of the term mentioned in the contract or
upon surrender of the contract.
"(3) Gifts, bequests, and devises. — The value of
property acquired by gift, bequest, devise, or descent; but the
income from such property shall be included in gross
income.
"(4) Interest on Government securities. — Interest
upon the obligations of the Government of the Republic of the
Philippines or any political subdivisions thereof, but in the case of
such obligations issued after the approval of this Code, only
to the extent provided in the act authorizing the issue
thereof.
"(5) Compensation for injuries or sickness. — Amounts
received, through Accident or Health Insurance or under Workmen's
Compensation Acts, as compensation for personal injuries or
sickness, plus the amount of any damages received whether
by suit or agreement on account of such injuries or
sickness.
"(6) Income
exempt under treaty. — Income of any kind, to the extent required by
any treaty obligation binding upon the Government of the
Philippines.
"(7) Retirement benefits, pensions, gratuities, etc. —
"(A) Retirement benefits received by officials and
employees or private firms, whether individual or corporate, in
accordance with a reasonable private benefit plan
maintained by the employer: Provided, That the retiring official
or employee has been in the service of the same employer for at
least ten (10) years is not less than fifty years of age at
the time of his retirement: Provided, further, That the benefits
granted under this subparagraph shall be availed of by an
official or employee only once. For purposes of this
sub-section, the term "reasonable private benefit plan" means a
pension, gratuity, stock bonus or profit-sharing plan maintained by
an employer for the benefit of some or all of his officials
or employees, wherein contributions are made by such employer for
officials and employees, or both, for the purpose of
distributing to such officials and employees the earnings and
principal of the fund thus accumulated, and wherein it is
provided in said plan that at no time shall any part of the
corpus or income of the fund be used for, or be diverted to, any
purpose other than for the exclusive benefit of the said
officials and employees.
"(B) Any amount
received by an official or employee or by his heirs from the
employer as a consequence of separation of such official or
employee from the service of the employer due to death, sickness
or other physical disability or for any cause beyond the
control of the said official or employee.
"(C) The provisions of any existing law to the
contrary notwithstanding, social security benefits, retirement
gratuities, pensions and other similar benefits received by
resident or non-resident citizens of the Philippines or
aliens who come to reside permanently in the Philippines from foreign
government agencies and other institutions, private or
public.
"(D) Payments of benefits due or to become due to any
person residing in the Philippines under the laws of the United
States administered by the United States Veterans
Administration.
"(E) Payments of benefits made under the Social
Security Act of 1954, as amended.
"(F) Benefits
received from the GSIS and the retirement gratuity received by
government officials and employees.
"(8) Miscellaneous items. — (A) Income received from
their investments in the Philippines in loans, stocks, bonds or
other domestic securities or from interest on their deposits in
banks in the Philippines by (1) foreign governments, (2)
financing institutions owned, controlled, or enjoying
refinancing from them, and (3) international or regional financing
institutions established by governments.
"(B) Income derived from any public utility or from
the exercise of any essential governmental function accruing to
the Government of the Philippines or to any political subdivision
thereof.
"(C) Income derived as rewards under Republic Act
Numbered Twenty-three hundreds and thirty-eight, as amended by
Presidential Decree No. 707.
"(D) Interest earned from deposits maintained with a
bank under the expanded foreign currency deposit system."
Sec. 7. Sec. 30 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 30.
Deductions from gross income. — In computing net income there shall be
allowed as deductions. -
"(a) Expenses. — (1) Business expenses. — (A) In
general. — All ordinary and necessary expenses pair or incurred during
the taxable year in carrying on any trade or business, including a
reasonable allowance for salaries or other compensation for
personal services actually rendered; travelling expenses while
away from home in the pursuit of a trade, profession or business,
rentals or other payments required to be made as a condition to
the continued use or possession, for the purpose of the
trade, profession or business, of property to which the taxpayer
has not taken or is not taking title or in which he has no
equity.
"(B) General
requirements for entertainment amusement or recreation. — No deductions
otherwise allowable under this paragraph shall be allowed for any
item —
"(i) Activity. — With respect to an activity which is
of a type generally considered to constitute entertainment,
amusement, or recreation, unless the taxpayer establishes that
the item was directly related to, or, in the case of an item was
directly preceding or following a substantial and bona fide
business discussion (including business meetings at a
convention or otherwise), that such item was associated with, the
active conduct of the taxpayer's trade, profession or business,
or
"(ii) Facility. — With respect to a facility used in
connection with an activity referred to in subparagraph (A),
unless the taxpayer establishes that the facility was used
primarily for the furtherance of the taxpayer's trade or business
and that the item was directly related to the active conduct of such
trade, profession or business.
"For purposes of applying this
subparagraph, dues or fees paid to any social, athletic or
sporting club or organization shall be treated as items with
respect to facilities.
"In no case shall an entertainment, amusement or recreational
expense which is contrary to law, public policy or for
immoral purposes be allowed as a deduction.
"(C) Substantiation required. — No deduction shall be
allowed under the preceding subparagraph (B) unless the taxpayer
substantiates with official receipts or by adequate records or by
sufficient evidence corroborating his own statement (i) the
amount of such expense or other item, (ii) the date and place of
entertainment, amusement, or recreation, (iii) the professional
or business purpose of the expense or other items and (iv) the
professional or business relationships, to the taxpayer of the persons
entertained or using the facility. The Minister of Finance may by
regulations provide that some or all of the requirements in the
preceding sentence shall not apply in the case of an expense
which does not exceed an amount prescribed pursuant to such
regulations.
"(2) Expenses
allowable to non-resident alien individuals and foreign corporations. —
In the case of a non-resident alien individual or a foreign
corporation, the expenses deductible are the necessary expenses paid or
incurred in carrying on any business or trade conducted within
the Philippines exclusively.
"(3) Expenses allowable to private educational
institutions. — In addition to the expenses allowable as deductions
under paragraph (1) of this subsection, a private educational
institutions, whether stock or non-stock, shall also be
allowed to deduct during the taxable year when they
incurred expenses for the expansion of school facilities to
be determined by rules and regulations issued jointly by the
Ministries of Education and Culture and of Finance.
"(b) Interest:
"(1) In General. — The amount of interest paid or
accrued within a taxable year on indebtedness incurred in connection
with the taxpayer's profession, trade, or business, except on
indebtedness incurred or continued to purchase or carry
obligations the interest upon which is exempt from taxation as
income under this Title: Provided, however, That interest on
deposits paid by authorized agent banks of the Central Bank of
the Philippines to depositors shall be allowed as a deduction
only if it is shown that the tax on such interest was
withheld and paid in accordance with the provisions of Section s
53 and 54 of this Code.
"(2) Interest allowable to non-resident aliens. — In
the case of a non-resident alien individual or a foreign corporation,
the amount of interest allowable in the proportion of the amount
of interest paid within the year on indebtedness, except on
indebtedness incurred or continued to purchase or carry
obligations, the interest upon which is wholly exempt from taxation as
income under this Title, which the gross amount of income
for the year derived from sources within the Philippines bears to
gross amount of income derived from all sources within and
without the Philippines; but this deduction shall be allowed only
if such non-resident alien individual or foreign
corporation includes in the return required by this Title all the
information necessary for its calculation.
"(3)
No deduction shall be allowed in respect of interest otherwise
deductible under the preceding subparagraphs —
"(A) If within the taxable year an individual
taxpayer reporting income on the cash basis incurs an indebtedness on
which an interest is paid in advance through discount or
otherwise: Provided, however, That such interest shall be allowed
as a deduction in the year the indebtedness is paid: and
Provided, further, That if the indebtedness is payable in
periodic amortization, the amount of interest which corresponds
to the amount of the principal amortized or paid during the year
shall be allowed as deduction in such taxable year.
"(B) If both the taxpayer and the person to whom the
payment has been made or is to be made are persons specified
within any one of the paragraphs of subsection (b) of Sec. 31.
"(C) If the
indebtedness is incurred to finance petroleum exploration.
"(c) Taxes:
"(1) In general. — Taxes paid or accrued within the
taxable year in connection with the taxpayer's profession, trade
or business, except -
"(A) The income tax provided for under this Title;
"(B) Income, war-profits, and excess-profits taxes
imposed by authority of any foreign country; but this deduction
shall be allowed in the case of a taxpayer who does not signify
in his return his desire to have to any extent the benefits
of paragraph (3) of this subsection (relating to credits
for taxes of foreign countries);
"(C) Estate and
gift taxes;
"(D) Taxes assessed against local benefits of a kind
tending to increase the value of the property assessed; and
"(E) Electric energy consumption tax imposed by Batas
Pambansa Blg. 36.
"(2) Limitations on deductions. —
"(A) In the case of a non-resident alien individual
and a foreign corporation, the deductions for taxes provided in
paragraph (1) of this subsection (c) shall be allowed only if and
to the extent that they are connected with income from sources
within the Philippines; and
"(B) In the case of a citizen of a foreign country
residing in the Philippines whose income from sources within such
foreign country is not taxable under this Title, only that
portion of the taxes paid to such foreign country which
corresponds to his net income taxable under this Title
shall be allowed as deduction.
"(3) Credit
against tax for taxes of foreign countries. — If the taxpayer signifies
in his return his desire to have the benefits of this paragraph,
the tax imposed by this Title shall be credited with —
"(A) Citizen and domestic corporation. — In the case
of a citizen of the Philippines and of a domestic corporation,
the amount of any income, war-profits, and excess-profits taxes
paid or accrued during the taxable year to any foreign
country;
"(B) Alien resident of the Philippines. — In the case
of an alien resident of the Philippines, the amount of any such
taxes paid or accrued during the taxable year to any foreign
country; if the foreign country of which such alien resident is
a citizen or subject, in imposing such taxes allows a
similar credit to citizens of the Philippines residing in such
country; and
"(C) Partnerships and estates. — In the case of any
such individual who is a member of a general professional
partnership or a beneficiary of an estate or trust, his
proportionate share of such taxes of the general professional
partnership or the state or trust paid or accrued during
the taxable year to a foreign country, if his distributive
share of the income of such partnership or trust is reported for
taxation under this Title.
"(D)
Non-resident aliens and foreign corporations. — Non-resident alien
individuals and foreign corporations shall not be allowed the credits
against the tax for the taxes of foreign countries allowed under
this paragraph.
"(4) Limitations on credit. — The amount of the
credit taken under this section shall be subject to each of the
following limitations:
"(A) The amount of the credit in respect to the tax
paid or accrued to any country shall not exceed the same
proportion of the tax against which such credit is taken, which
the taxpayer's net income from sources within such country
under this Title bears to his entire net income for the same
taxable year; and
"(B) The total
amount of the credit shall not exceed the same proportion of the tax
against which such credit is taken, which the taxpayer's
net income from sources without the Philippines taxable under
this Title bears to his entire net income for the same taxable
year.
"(5) Adjustments on payments of accrued taxes. — If
accrued taxes when paid differ from the amounts claimed as credits by
the taxpayer, or if any tax paid is refunded in whole or in part,
the taxpayer shall notify the Commissioner of Internal
Revenue, who shall redetermine the amount of the tax for the year or
years affected, and the amount of tax due upon such
determination, if any, shall be paid by the taxpayer upon notice
and demand by the Commissioner, or the amount of tax
overpaid, if any, shall be credited or refunded to the taxpayer. In the
case of such a tax accrued but not paid, the Commissioner as a
condition precedent to the allowance of this credit may
require the taxpayer to give a bond with sureties
satisfactory to and to be approved by the
Commissioner in such sum as he may require, conditioned
upon the payment by the taxpayer of any amount of tax found due upon
any such redetermination. The bond herein prescribed shall
contain such further conditions as the Commissioner may require.
"(6) Year in
which credit taken. — The credits provided for in paragraph (3) of
this subsection may, at the option of the taxpayer and
irrespective of the method of accounting employed in keeping his
books, be taken in the year in which the taxes of the foreign
country accrued, subject, however, to the conditions prescribed
in paragraph (5) of this subsection. If the taxpayer elects to
take such credits in the year in which the taxes of the
foreign country accrued, the credits for all subsequent years
shall be taken upon the same basis, and no portion of any such
taxes shall be allowed as a deduction in the same or any
succeeding year.
"(7) Proof of credits. — The credits provided in
paragraph (3) of this subsection shall be allowed only if the
taxpayer establishes to the satisfaction of the Commissioner (1)
the total amount of income derived from sources without the
Philippines, (2) the amount of income derived from each country,
the tax paid or accrued to which is claimed as a credit
under said paragraph, such amount to be determined under rules
and regulations prescribed by the Minister of Finance, and (3)
all other information necessary for the verification and
computation of such credits.
"(8) Taxes of
foreign subsidiary. — For the purposes of this subsection a
domestic corporation which owns a majority of the voting
stock of a foreign corporation from which it receives dividends
in any taxable year shall be deemed to have paid the same
proportion of any income, war-profits, or excess-profits taxes
paid by such foreign corporation to any foreign country, upon or with
respect to the accumulated profits of such foreign
corporation from such dividends were paid which the amount of
such dividend bears to the amount of such accumulated
profits; Provided, That the amount of tax deemed to have
been paid under this subsection shall in no case exceed the same
proportion of the tax against which credit is taken which
the amount of such dividends bears to the amount of the
entire net income of the domestic corporation in which such
dividends are included. The term "accumulated profits" when used
in this subsection in reference to a foreign corporation, means the
amount of its gains, profits, or income in excess of the
income, war-profits, and excess-profits taxes imposed upon or with
respect to such profits or income; and the Commissioner of
Internal Revenue shall have full power to determine from
the accumulated profits of what year or years such dividends were
paid, treating dividends paid in the first 60 days of any year
as having been paid from the accumulated profits of the
preceding year or years (unless to his satisfaction shown
otherwise), and in other respects treating dividends as
having been paid from the most recently accumulated gains,
profits, or earnings. In the case of a foreign corporation, the income,
war-profits, and excess-profits taxes of which are
determined on the basis of an accounting period of less than one
year, the word "year" as used in this subsection shall be
construed to mean such accounting period.
"(9) Taxes of
shareholder paid by corporation. — The deduction for taxes allowed by
subsection (c) shall be allowed to a corporation in the
case of taxes imposed upon a shareholder of the corporation upon
his interest as shareholder which are paid by the corporation
without reimbursement from the shareholder, but in such cases
no deduction shall be allowed the shareholder for the
amount of such taxes.
"(d) Losses:
"(1) By individuals. — In the case of an individual,
losses actually sustained during the taxable year and not
compensated for by insurance or otherwise.
"(A) If
incurred in trade, profession, or business: Provided, however, That a
loss representing the excess over the income, of allowable
expenses and other deductions directly or approximately attributable or
related to the production or earning of such income from a
particular line of business or activity, shall not be allowed as
a deduction from or offset against income derived from
other sources: Provided, further, That a net operating loss
sustained in a particular line of profession, business or
activity within three years after the commencement of such
business or activity may, in a manner prescribed by regulations
promulgated by the Minister of Finance, be carried over as
a deduction from the income derived from the same
particular line of business or activity for two (2) consecutive
years immediately following the year such loss was sustained,
or
"(B) If incurred in any transaction entered into for
profit, though not connected with the trade or business. The
Minister of Finance, upon recommendation of the Commissioner of
Internal Revenue, is hereby authorized to promulgate rules
and regulations prescribing, among other things, the time and
manner by which the taxpayer shall submit a declaration of loss
sustained from casualty of from robbery, theft, or embezzlement
during the taxable year: Provided, however, That the time limit
to be so prescribed in the regulations shall not be less than 30
days nor more than 90 days from the date of the occurrence of
the casualty or robbery, theft, or embezzlement giving rise to
the loss.
"(2) By
corporation. — In the case of a corporation, all losses actually
sustained and charged off within the taxable year and not
compensated for by insurance or otherwise.
"(3) By non-resident aliens of foreign corporations.
— In the case of a non-resident alien individual or foreign
corporation, the losses deductible are those actually sustained
during the year incurred in business or trade conducted within
the Philippines, and losses actually sustained during the year in
transactions entered into for profit in the Philippines although
not connected with their business or trade, when such losses are
not compensated for by insurance or otherwise. The Minister of
Finance, upon recommendation of the Commissioner of Internal Revenue,
is hereby authorized to promulgate rules and regulations
prescribing, among other things, the time and manner by which the
taxpayer shall submit a declaration of loss sustained from
casualty or from robbery, theft, or embezzlement during the
taxable year: Provided, however, That the time to be so
prescribed in the regulations shall not less than 30 days
nor more than 90 days from the date of the occurrence of the
casualty or robbery, theft, or embezzlement giving rise to the
loss.
"(4) Capital losses. —
"(A)
Limitation. — Losses from sales or exchange of capital assets shall be
allowed only to the extent provided in Sec. 34.
"(B) Securities becoming worthless. — If any
securities as defined in Sec. 20 becomes worthless during the
taxable year and are capital assets, the loss resulting therefrom
shall, for the purposes of this Title, be considered as a loss
from the sale or exchange, on the last day of such taxable
year, or capital assets.
"(5) Losses on wash sales of stock or securities. —
Losses on "wash sales" of stock or securities as provided in
Sec. 33.
"(6) Wagering losses. — Losses from wagering
transactions shall be allowed only to the extent of the gains
from such transactions.
"(7)
Abandonment Losses. — (A) In the event a contract area where petroleum
operations are undertaken is partially or wholly abandoned,
all accumulated exploration and development expenditures
pertaining thereto shall be allowed as a deduction: Provided,
however, That accumulated expenditures incurred in that area
prior to January 1, 1979, shall be allowed as a deduction only
from any income derived from the same contract area. In all
cases, notices of abandonment shall be filed with the
Commissioner of Internal Revenue.
"(B) In case a producing well is subsequently
abandoned, the unamortized costs thereof, as well as the
undepreciated costs of equipment directly used therein shall be
allowed as a deduction in the year such well, equipment or
facility is abandoned by the contractor; Provided, however, That
if such abandoned well is reentered and production is
resumed, or if such equipment or facility is restored into
service, the said costs shall be included as part of gross income
in the year of resumption or restoration and shall be amortized
or depreciated, as the case may be.
"(e) Bad Debts:
"(1) In
general. — Debts due to the taxpayer actually ascertained to be
worthless and charged off within the taxable year except those
not connected with profession, trade or business and those
sustained in a transaction entered into between parties mentioned
under subsection (b) of Sec. 31 of this Code.
"(2) Bad debts deductible by non-resident aliens or
foreign corporations. — In the case of a non-resident alien individual
or a foreign corporation, bad debts are deductible if they have
arisen in the course of business or trade conducted within
the Philippines and actually ascertained to be worthless and
charged off within the year.
"(3) Securities becoming worthless. — If any
securities as defined in Sec. 20 are ascertained to be
worthless and charged off within the taxable year and are capital
assets, the loss resulting therefrom shall, in the case of a
taxpayer other than a bank of trust company incorporated under
the laws of the Philippines a substantial part of whose
business is the receipt of deposits, for the purpose of this
Title, be considered as a loss from the sale or exchange, on the
last day of such taxable year of capital assets.
"(f)
Depreciation:
"(1) In general. — A reasonable allowance for
deterioration of property arising out of its use or employment in
the profession, business or trade, or out of its not being used:
Provided, That when the allowance authorized under this
subsection shall equal the capital invested by the taxpayer
or, in case of purchase made prior to March first, nineteen
hundred and thirteen, the fair market value as of that date, no
further allowance shall be made. In the case of property held by
one person for life with remainder to another person, the
deduction shall be computed as if the life tenant where the
absolute owner of the property and shall be allowed to the life
tenant. In the case of property held in trust, the
allowable deduction shall be apportioned between the income
beneficiaries and the trustees in accordance with the pertinent
provisions of the instrument creating the trust, or, in the
absence of such provisions, on the basis of the trust income
allowable to each.
"(2)
Depreciation of properties used in petroleum operations. — An allowance
for depreciation in respect to all properties directly related to
production of petroleum initially placed in service in a taxable
year under the straight-line or double- declining balance method of
depreciation at the option of the service contractor. However, of
the service contractor initially elects the double-declining
method, it may, at any subsequent date, shift to the straight-line
method. The useful life of properties used in or related to
production of petroleum shall be ten (10) days or such
shorter life as may be permitted by the Commissioner of
Internal Revenue.
"Properties not used directly in the production of petroleum
shall be depreciated under the straight-line method on the basis
of an estimated useful life of five (5) years.
"(3) Depreciation deductible by non-resident aliens
of foreign corporations. — In the case of a non-resident alien
individual or foreign corporation, a reasonable allowance for the
deterioration of property arising out of its use or employment or
its non-use in the business or trade shall be permitted only when
such property is located within the Philippines.
"(g) Depletion of oil and gas wells and mines:
"(1) In
general. — In the case of oil and gas wells and mines, a reasonable
allowance for depletion or amortization computed in accordance
with the cost depletion method shall be granted under rules and
regulations to be prescribed by the Minister of Finance:
Provided, That when the allowance shall equal the capital invested
no further allowance shall be granted: Provided, further,
That after production in commercial quantities has commenced,
certain intangible exploration and development drilling
costs (i) shall be deductible in the year incurred if such
expenditures are incurred for on-producing wells or (ii) shall be
deductible in full in the year paid or incurred or, at the
election of the election of the taxpayer, may be capitalized and
amortized, if such expenditures incurred are for producing wells
in the same contract area.
"Intangible costs in petroleum operations refer to any costs
incurred in petroleum operations which in itself has no salvage
value and which is incidental to and necessary for the drilling
of wells and preparation of wells for the production of
petroleum: Provided, That said cost shall not pertain to the
acquisition or improvement of property of a character subject to
the allowance for depreciation except that the allowances for the
depreciation on such property, shall be deductible under this
subsection.
"Any intangible exploration,
drilling and development expenses allowed as a deduction in
computing taxable income during the year shall not be taken into
consideration in computing the adjusted cost basis for the
purpose of computing allowable cost depletion.
"(2) Election to deduct exploration and development
expenditures. — In computing taxable income, the taxpayer may, at his
option, deduct exploration and development expenditures
accumulated as cost or adjusted basis for cost depletion as
of January 1, 1978, as well as exploration and development
expenditures paid or incurred during the taxable year: Provided,
That the total amount deductible for exploration and development
expenditures shall not exceed twenty-five per centum (25%)
of the net income from mining operations computed without the
benefit of any tax incentives under existing laws. This
subparagraph shall not apply to expenditures for the acquisition
or improvement of property of a character which is
subject to the allowance for depreciation under Sec. 30 (f)
(1) of this Code but the allowance for depreciation thereon shall
be treated as expenditure.
"The election by the taxpayers to
deduct the exploration and development expenditures is
irrevocable and shall be binding in succeeding taxable years.
"In no case shall this paragraph apply with respect to amounts
paid or incurred for the exploration and development of oil and
gas. The term "exploration expenditures" means
expenditures paid or incurred for the purpose of ascertaining
the existence, location, extent, or quality of any deposit
of ore or other mineral, and paid or incurred before the
beginning of the development state of the mine or deposit. The
term "development expenditures" means expenditures paid or incurred
during the development stage of the mine or other natural
deposits. The development stage of a mine or other natural
deposit shall begin at the time when deposits or ore or other
minerals are shown to exist in sufficient commercial quantity and
quality and shall end upon commencement of actual commercial
extraction.
"(3) Depletion
of oil and gas wells and mines deductible by a non-resident alien
individual or foreign corporation. — In the case of a
non-resident alien individual or a foreign corporation, allowance
for depletion of oil and gas wells or mines under paragraph (1)
shall be authorized only in respect to oil and gas wells or mines
located within the Philippines.
"(h) Charitable and other contributions. —
"(1) In general. — Contributions or gifts actually
paid or made within the taxable year to or for the use of the
Government of the Philippines or any of its agencies or any
political subdivision thereof for exclusively public purposes, or
to domestic corporations or associations organized and operated
exclusively for religious, charitable, scientific youth and
sports development, cultural or educational purposes or for the
rehabilitation of veterans, or to social welfare institutions, no
part of the net income of which inures to the benefit of
any private stockholder or individual to an amount not in excess
of six per centum (6%) in the case of an individual, and
three per centum (3%) in the case of a corporation, of the
taxpayer's taxable net income as computed without the benefit of
this and the following subparagraphs.
"(2)
Contributions deductible in full. — Notwithstanding the provisions of
the preceding subparagraph, donations to the following
institutions or entities shall be deductible in full:
"(A) Donations to the Government. — Donation to the
Government of the Philippines or to any of its agencies or political
subdivisions including fully-owned government corporations
exclusively to finance, to provide for, or to be used in
undertaking priority activities in education, health, youth and sports
development, human settlements, science and culture, and in economic
development according to a national priority plan to be
determined by the NEDA, in consultation with appropriate
government agencies, including its regional development councils, and
private philanthropic persons and institutions: Provided, however,
That any donation which is made to the Government or to any
of its agencies or political subdivisions not in accordance with the
said annual priority plan shall be subject to the limitations
prescribed in subparagraph (1) of this Section .
"(B) Donations
to certain foreign institutions or international organizations. —
Donations to foreign institutions or international organizations
which are fully deductible in pursuance of or in compliance with
agreements, treaties, or commitments entered into by the
Government of the Philippines and the foreign institutions or
international organizations or in pursuance of special
laws.
"(C) Donations to certain private foundations. — The
term "private foundation" means a non-profit domestic corporation;
"(i) Organized and operated exclusively for
scientific, research, education, character-building and youth and
sports development, health, social welfare, cultural or
charitable purposes, or a combination thereof, no part of the net
income of which inures to the benefit of any private
individual;
"(ii) Which, not
later than the 15th day of the third month after the close of the
foundation's taxable year in which contributions are
received, makes utilization directly for the active conduct
of the activities constituting the purpose or function for
which it is organized and operated, unless an extended period is
granted by the Minister of Finance in accordance with the rules
and regulations to be promulgated.
"(iii) The level of administrative expense of which
shall on an annual basis conform with the rules and regulations
to be prescribed by the Minister of Finance but in no case to
exceed thirty per centum (30%) of total expenses;
"(iv) The assets of which in the event of dissolution
would be distributed to another non-profit domestic corporation
organized for similar purpose or purposes, or to the State for a
public purpose, or would be distributed by a court to
another organization to be used in such manner as in the judgment
of said court will best accomplish the general purpose for which
the dissolved organization was organized.
"Subject to such terms and
conditions as may be prescribed by the Minister of Finance, the
term "utilization" means:
"(i) Any amount in cash or in kind (including
administrative expenses) pair or utilized to accomplish one
or more purposes for which the private foundation was created or
organized.
"(ii) Any amount paid to acquire an asset used (or
held for use) directly in carrying out one or more purposes for
which the foundation was created or organized.
"An amount set aside for a specific project which comes within
one or more purposes of the foundation may be treated as a utilization,
but only if, at the time such amount is set aside, the
private foundation establishes to the satisfaction of the
Commissioner of Internal Revenue that the amount will be paid for
the specific project within a period to be prescribed in
regulations to be promulgated by the Minister of Finance, but not
to exceed 5 years, and the project is one which can be
better accomplished by setting aside such amount than by
immediate payment of funds. The Minister of Finance shall
promulgate rules and regulations to implement this
subparagraph.
"(3) Valuation.
— Properties other than cash donated shall be valued in accordance with
the rules and regulations prescribed by the Minister of
Finance, in consultation with the appropriate government
agencies.
"(4) Proof of deductions. — Contributions or gifts
shall be allowable as deductions only if verified under the
regulations prescribed by the Minister of Finance.
"(i) Conditions under which a non-resident alien
individual may receive benefit of deductions. — A non-resident alien
individual engaged in trade or business in the Philippines shall
reserve the benefit of the deductions provided for in this
section only by filing or causing to be filed with the
Commissions of Internal Revenue a true and accurate return of his total
income, received from all sources, corporate or otherwise in the
Philippines, in the manner prescribed by this Code; and in
case of his failure to file such return the Commissioner of
Internal Revenue shall collect the tax on such income.
"(j) Pension
trusts. — General rule. — An employer establishing or maintaining a
pension trust to provide for the payment of reasonable
pensions to his employees shall be allowed as a deduction
(in addition to the contributions to such trusts during the
taxable year to cover the pension liability accruing during the
year, allowed as a deduction under subsection (a) of this
section) a reasonable amount transferred or paid into such
trust during the taxable year in excess of such contributions,
but only if such amount (1) has not theretofore been allowable as
a deduction, and (2) is apportioned in equal parts over a period
of ten consecutive years beginning with the year in which
the transfer or payment is made.
"(k) Optional Standard Deduction. — In lieu of the
deductions allowed under this section an individual subject to
tax under Sec. 21 (b), other than a non-resident alien, may elect a
standard deduction in an amount not exceeding ten per
centum (10%) of his gross income. Unless the taxpayer signifies
in his return his intention to elect the optional standard
deduction, he shall be considered as having availed himself of
the deductions allowed in the preceding subsection. The
Minister of Finance shall prescribe the manner of the
election. Such election when made in the return shall be
irrevocable for the taxable year for which the return is
made."
"(l) Additional
requirement for deductibility of certain payments. — Any amount paid or
payable which otherwise deductible from, or taken into account in
computing gross income for which depreciation or amortization may
be allowed under this section and Sec. 29, shall be
allowed as a deduction only if it is shown that the tax required
to be deducted and withheld therefrom has been paid to the Bureau
of Internal Revenue in accordance with this section, Section s
54 and 93 of this Code. (As amended by PD 1351, PD 1353, PD
1475)
"Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs, the
Minister of Finance, upon recommendation of the Commissioner,
after a public hearing shall have been held for this purpose
may prescribe by regulations, limitations or ceilings for
any of the itemized deduction under this section; Provided, That
for purposes of determining such ceilings or limitations, the
Minister of Finance shall consider the following factors: (1)
adequacy of the prescribed limits on the actual expenditure
requirements of each particular industry; and (2) effects
of inflation on expenditure levels; Provided, further, That no
ceilings shall further be imposed on items of expense already
subject to ceilings under present law."
Sec. 8. Sec. 45 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 45.
Individual returns. — (a) Requirements. — (1) The following individuals
are required to file an income tax return, if they have a
gross income of at least P3,000 for the taxable year.
"(A) Every
Filipino citizen, whether residing in the Philippines or abroad, and
"(B) Every alien residing in the Philippines,
regardless of whether the gross income was derived from sources
within or outside the Philippines.
"(2) Regardless of amount, every non-resident alien
engaged in trade or business in the Philippines shall fine an
income tax return.
"The income tax return shall be filed in duplicate, and shall set
forth specifically the gross amount of income from all sources, except
that of non-resident aliens engaged in trade or business in
the Philippines which shall contain only such income derived from
sources within the Philippines: Provided, however, That in the
case of an individual with compensation income taxable
under Sec. 21 (a) and where the tax withheld thereon in
final, a simplified return shall be filed with the Bureau of
Internal Revenue after directly or through the
employer.
"(3)
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs, an
individual (except a non resident alien engaged in trade or business in
the Philippines) whose gross compensation income as defined
under Sec. 28(b) does not exceed his personal exemption of
P3,000 if he/she is single or P6,000 if he/she is married or
P4,500 if he/she is head of family, is not required to filed an
income tax return.
"(b) Where to file. — Except in cases where the
Commissioner otherwise permits, the return shall be filed with
the Revenue District Officer, Collection Agent, or duly
authorized Treasurer of the Municipality in which such person has
his legal residence or principal place of business in the
Philippines, or if there be no legal residence or place of
business in the Philippines, then with the Office of the
Commissioner of Internal Revenue.
"(c) When to file. — The return of:
"(1) Residents of the Philippines, whether citizens
or aliens, whose income had been derived solely from salaries,
wages, interest, dividends, allowances, commissions,
bonuses, fees, pensions, or any combination thereof shall be
filed on or before the eighteenth day of March of each year,
covering income for the proceeding taxable year.
"(2) All other
individuals not mentioned above, including non-resident citizens
shall be filed on or before the fifteenth day of April of each
year covering income of the preceding taxable year.
"Individuals subject to the final schedule tax on net capital
gains from the sale or other disposition of real property
under Sec. 34 (h) of this Code, shall file or cause to be
filed a separate return prescribed therefor by the Commissioner
within thirty (30) days following each sale or other disposition
of capital assets.
"(d) Husband and Wife. — In the case of married
persons, whether citizens, resident or non-resident aliens, only
one consolidated return for the taxable year shall be filed by either
spouse to cover the income of both spouses, but where it is
impracticable for the spouses, to file one consolidated return,
each spouse may file his separate return of income, but the returns so
filed shall be consolidated for the purpose of the tax prescribed
under this Title.
"(e) Return of
parent to include income of children. — The income of unmarried minors
derived from property received from a living parent shall be
included in the return of the parent, except (1) when the gift
tax has been paid on such property, or (2) when the transfer of
such property is exempt from gift tax.
"(f) Persons under disability. — If the taxpayer is
unable to make his own return, the return may be made by his duly
authorized agent or representative or by the guardian or other
person charged with the care of his person or property, the
principal and his representative or guardian assuming the
responsibility of making the return and incurring penalties
provided for erroneous, false or fraudulent returns.
"(g) Signature presumed correct. — The fact that an
individual's name is signed to a filed return shall be prima
facie evidence for all purposes that the return was actually
signed by him."
Sec. 9. Sec. 53 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 53.
Withholding of tax at source. — (a) Tax-free covenant bonds. —
"(1)
Requirements of withholding. — In any case where bonds, mortgages,
deeds of trust, or other similar obligations of domestic or
resident foreign corporations, contain a contract or provision by
which the obligor agrees to pay any portion of the tax imposed in this
Title upon the obligee or to reimburse the obligee for any portion of
the tax or to pay the interest without deduction for any tax which the
obligor may be required or permitted to pay thereon or to retain
therefrom under any law of the Philippines, or any state or
country, the obligor shall deduct and withhold a tax equal to
thirty per centum (30%) of the interest or other payments
upon those bonds, mortgages, deeds of trust, or other
obligations, whether the interest or other payments are payable
annually or at shorter or longer periods, and whether the
bonds, securities or obligations had been or will be issued or
marketed, and the interest or other payment thereon paid, within
or outside the Philippines, if the interest or other payment is
payable to a non-resident alien or to a citizen or resident
of the Philippines.
"(b) Withholding tax on royalties, prizes and other
winnings. — The tax imposed by Section s 21 (c) and 24 of this Code on
royalties, prizes (except prizes amounting to Three thousand pesos or
less which shall be subject to tax under paragraph (b) of
Sec. 21) and winnings shall be withheld by the
payor-corporation and/or person and paid in the same manner and
subject to the same conditions as provided in Sec. 54 of the
National Internal Revenue Code.
"(c)
Withholding tax on dividends. — The tax imposed by Section s 21 and 24
(c) of this Code on dividends shall be withheld by the
payor-corporation and paid in the same manner and subject
to the same conditions as provided in Sec. 54 of this
Code.
"(d) Withholding of final tax on interest on bank
deposits, yield or any other monetary benefit from deposit
substitutes and from trust and similar arrangements.
"(1) Withholding of final tax. — Every bank or
non-bank financial intermediary shall deduct and withhold from
the interest on bank deposits or yield or any other
monetary benefit from deposit substitutes a final tax equal
to fifteen per centum (15%) of the interest on savings
deposits and twenty per centum (20%) of the interest on time
deposits or yield or any other monetary benefit from
deposit substitutes and from trust fund and similar arrangements:
Provided, however, That no withholding tax shall be made if the
aggregate amount of the interest on all deposits accounts
maintained by a depositor alone or together with another in any
one bank at any time during the taxable period does not
exceed One thousand pesos (P1,000.00) a year or Two hundred fifty
pesos (P250.00) per quarter. For this purpose, interest on
a deposit account maintained by two persons shall be deemed
to be equally owned by them.
"(2) Depositors
or placers/investors enjoying tax exemption privileges or
preferential tax treatment. — In all cases where the depositor or
placer/investors is tax-exempt or is enjoying preferential income tax
treatment under existing laws, the withholding tax imposed
in this paragraph shall be refunded or credited as the case may
be upon submission to the Commissioner of Internal Revenue
of proof that the said depositor, or placer/ investor is a
tax exempt entity or enjoys a preferential income tax treatment.
"(3) Manner of
withholding. — Without divulging the names of the depositors, or
placer/investors, the tax shall be withheld by the bank or
non-bank financial intermediary and paid in the same manner and
subject to the said conditions provided in Sec. 54 of this
Code.
"(e) Non-resident aliens and foreign corporations.
(1) Non-resident aliens. — Every individual, corporation, partnership,
or association, in whatever, capacity acting, including a lease
or mortgagor of real or personal property, trustee acting
in any trust capacity, executor, administrator, receiver,
conservator, fiduciary, employer, and every officer or employee
of the Government of the Republic of the Philippines having the
control, receipt, custody, disposal, or payment of
interest, dividends, rents, royalties, salaries, wages,
premiums, annuities, compensation, remunerations, emoluments, or
other fixed or determinable annual, periodical or casual gains,
profits, and income, and capital gains, of any non-resident
alien not engaged in trade or business within the
Philippines, shall (except in the cases provided in subsection
(a)(1) of this section) deduct and withhold from the annual,
periodical, or casual gains, profits, and income, and capital
gains, a tax equal to thirty per centum (30%) thereof. This
deduction and withholding shall not be required in the case
of dividends paid by a foreign corporation unless (1) the
corporation is engaged in trade or business within the
Philippines, and (2) more than eighty- five per centum
(85%) of the gross income of the corporation for the three-year period
ending with the close of each taxable year preceding the declaration of
the dividends (or for such part of the period as the corporation
has been in existence) was derived from sources within the
Philippines as determined under the provisions of Sec. 37. The
Commissioner may authorize the tax to be deducted and withheld from the
interest or other income upon any security or obligation the owners of
which are not known to the withholding agent.
"(2)
Non-resident foreign corporations. — In the case of foreign
corporations subject to tax under this Title, not engaged in
trade or business within the Philippines, there shall be deducted
and withheld at the source in the same manner and upon the
same items as provided in subsection (b) (1) of this section, as
well as on remunerations for technical services or otherwise, a
tax equal to thirty-five per centum (35%) thereof:
Provided, That interest on foreign loans shall be subject
to withholding tax of fifteen per centum (15%) This
tax shall be returned and paid in the same manner and subject to
the same conditions as provided in Sec. 54. This deduction and
withholding shall be required in the case of reinsurance
premiums ceded to foreign insurance corporations not engaged in
trade or business in the Philippines.
"(f) Other cases of withholding tax at source. — The
Minister of Finance may upon recommendation of the Commissioner of
Internal Revenue, require also the withholding of a tax on
the same items of income payable to persons (natural or
juridical) residing in the Philippines by the same persons mentioned in
paragraph (b) (1) of this section at the rate of not less than two
and one-half per centum (2-1/2%) but not more than
thirty-five per centum (35%) thereof which shall be credited
against the income tax liability of the taxpayer of the taxable
year."
Sec. 10. Sec. 58 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 58.
Exemption allowed to estates and trusts. — For the purpose of the tax
provided for in this Title, there shall be allowed an exemption
of Three thousand pesos from the income of the estate or trust."
Sec. 11. Sec. 61 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 61.
Fiduciary returns. — Guardians, trustees, executors, administrators,
receivers, conservators, and all persons or corporations, acting
in any fiduciary capacity, shall render, in duplicate, a
return of the income of the person, trust, or estate for
whom or which they act, and be subject to all the provisions of
this Title, which apply to individuals in case such person, estate, or
trust has a gross income of Three thousand pesos or over during
the taxable year. Such fiduciary or person filing the return for
him or it, shall take oath that he has sufficient knowledge of
the affairs of such person, trust, or estate to enable him to
make such return and that the same is, to the best of his
knowledge and belief, true and correct, and be subject to all the
provisions of this Title which apply to individuals: Provided,
That a return made by or for one or two or more joint fiduciaries
filed in the province where such fiduciary resides, under such
regulations as the Minister of Finance prescribe, shall be a
sufficient compliance with the requirements of this
section."
Sec. 12. Sec. 73 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 73.
Penalty for failure to file return or to pay tax. — Any one liable to
pay the tax, to make a return or to supply information required
under this Code, who refuses or neglects to pay such tax, to make
such return or to supply such information at the time or times
herein specified in each year, shall be punished by a fine of
not more than Two thousand pesos or by imprisonment for not
more than six months, or both: Provided, however, That an individual
with compensation income taxable under Sec. 21 (a) of this
Code and where the tax withheld from such compensation income is
final shall be exempt from the penalty for failure to pay the tax on
such compensation income and to file a return thereon at
the designated period.
"Any individual or any officer of any corporation, or general
co-partnership (compania colectiva), required by law to make,
render, sign or verify any return or to supply any
information, who makes any false or fraudulent return or
statement with intent to defeat or evade the assessment required
by this Code to be made, shall be punished by a fine of not less
than Five thousand pesos and imprisonment of not less than
two years."
Sec. 13. Sec. 77 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 77.
Information at source as to income payments. — All persons,
corporations or duly registered co-partnerships (companias
colectivas), in whatever capacity acting, including lessees
or mortgagors or real or personal property, trustees, acting in
any trust capacity, executors, administrators, receivers,
conservators, and employees making payment to another
person, corporation, or duly registered general
co-partnership (compania colectiva), of interest, rents,
salaries, wages, premiums, annuities, compensations,
remunerations, emoluments, or other fixed or determinable gains,
profits, and income, other than payment described in Section s 75
and 79, in any taxable year, or, in the case of such
payments made by the Government of the Philippines, the
officers or employees of the Government having information as to
such payments and required to make returns in regard thereto, are
authorized and required to make returns in regard thereto,
are authorized and required to render a true and accurate
return of the Commissioner of Internal Revenue, under such rules
and regulations and in such form and manner as may be prescribed
by the Minister of Finance, setting forth the amount of such gains,
profits, and income, and the name and address of the recipient of such
payments: Provided, That such returns shall be required in the
case of payments of interest upon bonds and mortgages or deeds of
trust or other similar obligations of corporations, and in the case
of collections of items, not payable in the Philippines, of
interest upon the bonds of foreign countries and interest from the
bonds and dividends from the stock of foreign corporations by
persons, corporations, or duly registered general co-partnership
(companias colectivas), undertaking as a matter of business or for
profit or otherwise the collection of foreign payments of such
interest or dividends by means of coupons or bills of
exchange."
Sec. 14. Sec. 91 of said Code is hereby amended
to read as follows:
"Sec. 91.
Income tax collected at source. — (a) Requirement of withholding. —
Every employer making payment of wages shall deduct and withhold
upon such wages a tax determined in accordance with regulations
to be prepared by the Minister of Finance. The tax withheld is a
final tax, except where the personal circumstances or
income of the taxpayer change within the taxable year or where
the taxpayer has multiple employment.
"(b) Tax paid by recipient. — If the employer, in
violation of the provisions of this chapter, fails to
deduct and withheld the tax as required under this chapter, and
thereafter the tax against which such tax may be credited is
paid, the tax so required to be deducted and withheld shall
not be collected from the employer; but this subsection shall in
no case relieve the employer from liability for any penalties
or additions to the tax otherwise applicable in respect of
such failure to deduct and withhold.
"(c) Refunds or credits. — (1) Employer. — Where
there has been an overpayment of tax under this section, refund
or credit shall be made to the employer only to the extent that
the amount of such overpayment was not deducted and withheld
hereunder by the employer.
"(2) Employees.
— The amount deducted and withheld under this chapter during any
calendar year shall be allowed as a credit to the recipient
of such income against the tax imposed under the main
provisions of this Title. Refunds and credits in cases of excessive
withholding shall be granted under rules and regulations
promulgated by the Ministry of Finance.
"Any excess of the taxes withheld over the tax due from the taxpayer
shall be returned or credited within three months from the fifteenth
day of April. Refunds of credits made after such time shall earn
interest at the rate of six per centum (6%) per annum starting
after the lapse of the three month period to the date the refund or
credit is made.
"Refunds shall be made upon warrants drawn by the Commissioner or by
his duly authorized representative without the necessity of
counter-signature by the Chairman, Commission on Audit or the latter's
duly authorized representatives as an exception to the requirement
prescribed by Sec. 621 of the Revised Administrative Code.
"(d) Personal
exemptions. —
"(1) In general. — Unless otherwise provided by this
chapter, the personal and additional exemptions applicable under this
chapter shall be determined in accordance with the main provisions of
this Title.
"(2) Exemption certificates. —
"(A) When to be filed. — On or before the date of
commencement of employment with an employer, or within ten days from
the effectivity of this Code in case of persons already employed, the
employee shall furnish the employer with a signed withholding exemption
certificate relating to the personal and additional exemption to which
he is entitled.
"(B) Change of status. — In case of change of status
of an employee as a result of which he would be entitled to a lesser
amount of exemption, the employee shall, within ten days from such
change, file with the employer a new withholding exemption certificate
reflecting the change. If the change would entitle the employee to a
greater amount of exemption, he may furnish the employer with a new
withholding exemption certificate reflecting such change.
"(C) Use of
certificates. — The certificates filed hereunder shall be used by the
employer in the determination of the amount of taxes to be
withheld.
"(D) Failure to furnish certificate. — Where an
employee, in violation of this chapter, either fails or refuses to file
a withholding exemption certificate, the employer shall withhold the
taxes prescribed under the schedule for zero exemption of the
withholding tax table subsection (a).
"(e) Withholding on basis of average wages. — The
Commissioner of Internal Revenue may, under regulations promulgated by
the Minister of Finance, authorize employers (1) to estimate the wages
which will be paid to an employee in any quarter of the calendar year,
(2) to determine the amount to be deducted and withheld upon each
payment of wages to such employee during such quarter as if the
appropriate average of the wages so estimated constituted the actual
wages paid, and (3) to deduct and withhold upon any payment of wages to
such employee during such quarter such amount as may be required to be
deducted and withheld during such quarter without regard to this
subsection.
"(f) Husband
and wife. — When a husband and wife each are recipients of wages,
whether from the same or from different employers, taxes to be withheld
shall be determined on the following bases:
(1) The husband shall be deemed the head of the
family and proper claimant of the additional exemption in respect to
any dependent children;
"(2) Taxes shall be withheld from the wages of the
wife in accordance with the schedule for zero exemption of the
withholding tax table in subsection (a).
"(g) Non-resident aliens. — Wages paid to
non-resident alien individuals engaged in trade or business in the
Philippines shall be subject to the provisions of this chapter."
Sec. 15. Rules and Regulations. — The Minister of
Finance, upon recommendation of the Commissioner of Internal Revenue,
shall within 90 days after approval of this Act, promulgate the
necessary rules and regulations for the effective enforcement of this
Act. Such regulation shall take effect following the completion of its
publication in two newspapers of general circulation in the Philippines.
Sec. 16. Repealing Clause. — All other laws,
decrees, orders and regulations or parts thereof which are inconsistent
with this Act are hereby repealed or modified accordingly: Provided,
That incentives granted under Presidential Decree No. 1789 otherwise
known as the Omnibus Investments Code, Presidential Decree No. 66, as
amended, Presidential Decree No. 535 and other special laws of similar
nature shall not be affected.
Sec. 17. Effectivity. — This Act shall take effect
on January 1, 1982, and shall be applicable to incomes earned beginning
on such date.
Approved: December 18, 1981
(C.B. No. 34.)
ANNEX A
BIR WITHHOLDING TAX TABLES
Following are the withholding tax tables approved by the Bureau of
Internal Revenue pursuant to Revenue Regulations No. 20-81 implementing
the provisions of Batasang Pambansa Blg. 135, An Act amending certain
provisions of the National Internal Revenue Code of 1977, as amended,
and for other purposes (introducing the Gross Income Tax System for
compensation income.)
HOW TO USE THE TABLES
A. Legend of status and amount of exemption
1. Zero (0.0) — exemption for working wife with
employed husband; employee with multiple employers which refers to
second, third, etc. employers and employee who fails to file an
exemption certificate.
2. S (3.0) — for single or married but legally
separated individuals.
3. S (4.5) — single with qualified dependent parent,
sister or brother, legitimate, recognized natural, or legally adopted
child.
4. H/F1 (6.5), H/F2 (8.5), H/F3 (10.5), H/F4 (12.5),
H/F5 (13.5), H/F6 (14.5) H/F7 (15.5) — The numerals affixed to the
status symbol HF represent the number of qualified legitimate,
recognized natural or adopted children.
5. M (6.0) — married and not legally separated.
6. M1 (6.0), M2 (10.0), M3 (12.0), M4 (14.0), M5
(15.0), M6 (16.0), and M7 (17.0) — The numerals affixed to the status
symbol M represent the number of qualified legitimate, recognized
natural adopted children.
B. Computation of Withholding Tax
1. Use of the appropriate table for the payroll
period — monthly, semi-monthly, weekly, or daily, as the case may be.
2. Ascertain the status and total exemptions of the
employee to determine the line to be used.
3. Determine the total monetary and non-monetary
(Cash Value) compensation paid to the employee.
4. Use the tax rate indicated in the column wherein
the employer's total compensation exceeds the compensation level shown
in the said column but should not be over the compensation level of the
next column to the right of the table.
5. Regular wage or compensation includes basic
salary, fixed allowances for representation, transportation, housing,
cost of living and all other forms of benefits (monetary and
non-monetary) paid to an employee per payroll period.
Supplementary wages are those paid to an employee in addition to the
regular wage such as commission, overtime pay, retired pay,
profit-sharing, bonus, 13th month pay, vacation and sick leave pay
etc., with or without regard to a payroll period. chanrob1es virtua1 1aw 1ibrary
6. Compute the amount of withholding tax (see
examples).
Example 1.
An employee who is married with 3 qualified dependent children entitled
to total personal and additional exemptions of P12,000.00, receives a
total of regular monthly compensation of P1,500.00
Computation:
Using the monthly withholding tax table, the monthly withholding tax is
computed by referring to line 10 of column 3, which shows a tax of
P2.08 on P1,416 plus three percent of the excess (P1,500 - P1,416 = P84)
Total compensation P1,500.00
Compensation level (line 10, col. 3) 1,416.00
Excess P84.00
========
Tax on P1,416 2.08
Tax on excess (84 x 3%) 2.52
Monthly withholding tax P 4.60
========
Example 2.
An employee who is married with two qualified dependents received a
total of P5,000 as regular salary and commission on the same date,
broken down as follows:
Regular monthly salary P3,000.00
Commissioner 2,000.00
Total P5,000.00
========
Computation:
1. Using the monthly withholding tax tables, the
withholding tax on the monthly regular wage (P3,000) is computed by
referring to line 8 column 5, which show a tax of P72.92 on P2,500 plus
11% of the excess.
2. Aggregate the monthly salary (P3,000) and
commissions (P2,000) and determine the amount of compensation in excess
of P2,500 (see No. 1).
Monthly salary P3,000.00
Commissions 2,000.00
Total Compensation P5,000.00
========
Less: Compensation Level
(Col. 5, Line 8) P2,500.00
Excess P2,500.00
========
3. Tax on P2,500
P72.92
Tax on excess (P2,500 x 11%) 275.00
_________
Withholding tax P347.92
=======
Example 3.
An employee who is married with two qualified dependents receives
P3,000 as his monthly regular salary from which the tax of P127.92 has
already been deducted. In addition, he was paid P2,000 as bonus on a
date other than the date of payment of the regular salary.
Computation:
Multiply the amount of bonus by the rate of tax given for the amount in
excess of the regular compensation (P3,000), which is 11% as per line 8
of col. 5.
Tax on bonus (P2,000 x 11%) P220.00
Tax on salary already deducted
127.92
_________
Total withholding tax P347.92
=======
WITHHOLDING TAX TABLE MONTHLY
1
2 3 4
5 6 7
8 9 10
P0.00
P0.00 P2.08
P14.58 P72.92
P256.25 P506.25
P1139.58 P4139.58 P10181.25
Exemptions +0%
+1% +3% +7%
+11% +15% +19%
+24% +29% +35%
Status ('000P)
Over Over Over
Over Over Over
Over Over Over
Over
Zero 0 P 0 P
208 P 416 P
833 P 1666 P 3333
P 5000 P 8333 P
20833 P 41666 1
S 3.0 0
458 666 1088
1916 3583 5250
8583 21083 41916
2
HF 4.5 0
583 791 1208
2041 3708 5375
8705 21208 42041
3
M 6.0 0
708 916 1333
2166 3833 5500
8833 21333 42166
4
HF/1 6.5 0
750 958 1375
2208 3875 5541
8875
21375 42208 5
M/1 8.0 0
875 1083 1500
2333 4000 5666
9000 21500 42333
6
HF/2 8.5 0
917 1125 1541
2375 4041 5708
9041 21541 42375
7
M/2 10.0 0
1042 1250 1666
2500 4166 58333
9166 21666 42500
8
HF/3 10.5 0
1083 1291 1708
2541 4208 5875
9208 21708 42541
9
M/3 12.0 0
1028 1416 1833
2666 4333 6000
9333 21833 42666
10
HF/4 12.5 0
1250 1458 1875
2708 4375 6041
9375 21875 42708
11
HF/5 13.5 0
1333 1541 1958
2791 4458 6125
9458 21958 42791
12
M/4 14.0 0
1375 1583 2000
2833 45000 6166
9500 22000 42833
13
HF/6 14.5 0
1417 1625 2041
2875 4541 6208
9541 22041 42875
14
M/5 15.0 0
1458 1666 2083
2916 4583 6250
9583 22083 42916
15
HF/7 15.5 0
15000 1708 2125
2958 4625 6291
9625 22125 42958
16
M/6 16.0 0
1542 1750 2166
3000 4666 6333
9666 22166 43000
17
M/7 17.0 0
1625 1833 2250
3083 4750 6416
9750 22250 43083
18
Legend: S — Single HF — Single but
head of the family M — Marriage
1..7 — Number of dependents
WITHHOLDING TAX TABLE
SEMI-MONTHLY
1
2 3 4
5 6 7
8 9 10
P0.00
P0.00 P1.04
P36.46 P72.92
P128.13 P253.13
P569.79 P2069.79 P5090.63
Exemptions +0%
+1% +3% +7%
+11% +15% +19%
+24% +29% +35%
Status ('000P)
Over Over Over
Over Over Over
Over Over Over
Over
Zero 0 P 0 P
104 P 208 P 416 P
833 P 1666 P 2500
P 4166 P 10416 P
20833 1
S 3.0 0
229 333 541
958 1791 2625
4291 10541 20958 2
HF 4.5 0
292 395 604
1020 1854 2687
4354 10604 21020 3
M 6.0 0
354 458 666
1083 1916 2750
4416 10666 21083 4
HF/1 6.5 0
375 479 687
1104 1937 2770
4437
10687 21104 5
M/1 8.0 0
438 541 750
1166 2000 2833
4500 10750 21166 6
HF/2 8.5 0
458 562 770
1187 2020 2584
4520 10770 21187 7
M/2 10.0 0
521 625 833
1250 2083 2916
4583 10833 21250 8
HF/3 10.5 0
542 645 854
1270 2104 2937
4604 10854 21270 9
M/3 12.0 0
604 708 916
1333 2166 3000
4666 10916 21333
10
HF/4 12.5 0
625 729 937
1354 2187 3020
4687 10937 21354
11
HF/5 13.5 0
667 770 979
1395 2229 3062
4729 10979 21395
12
M/4 14.0 0
688 791 1000
1416 2250 3087
4750 11000 21416
13
HF/6 14.5 0
708 812 1020
1437 2270 3104
4707 11020 21437
14
M/5 15.0 0
729 833 1041
1458 2291 3125
4791 11041 21458
15
HF/7 15.5 0
750 854 1062
1479 2312 3145
4812 11062 21479
16
M/6 16.0 0
771 875 1083
1500 2333 3166
4833 11083 21500
17
M/7 17.0 0
813 916 1125
1541 2375 3208
4875 11125 21541
18
Legend: S—Single HF—Single
but head of the family M—Marriage
1..7—Number of dependents
WITHHOLDING TAX TABLE WEEKLY
1
2 3 4
5 6 7
8 9 10
P0.00
P0.00 P1.04
P36.46 P72.92
P128.13 P253.13
P569.79 P2069.79 P5090.63
Exemptions +0%
+1% +3% +7%
+11% +15% +19%
+24% +29% +35%
Status ('000P)
Over Over Over
Over Over Over
Over Over Over
Over
Zero 0 P 0 P
48 P 96 P 192 P
384 P 769 P 1153
P 1923 P 4807 P
9615 1
S 3.0 0
106 153 250
442 826 1211
1980 4865 9673 2
HF 4.5 0
135 182 278
471 855 1240
2009 4894 9701 3
M 6.0 0
163 211 307
500 884 1269
2038 4923 9730 4
HF/1 6.5 0
173 221 317
509 894 1278
2048 4932 9740 5
M/1 8.0 0
202 250 346
538 923 1307
2076 4961 9769 6
HF/2 8.5 0
212 259 355
548 932 1317
2086 4971 9778 7
M/2 10.0 0
240 288 384
576 961 1346
2115 5000 9807 8
HF/3 10.5 0
250 298 394
586 971 1355
2125 5009 9817 9
M/3 12.0 0
279 326 423
615 1000 1384
2153 5038 9846 10
HF/4 12.5 0
288 336 432
625 1009 1394
2163 5048 9855 11
HF/5 13.5 0
308 355 451
644 1028 1413
2182 5067 9875 12
M/4 14.0 0
317 365 461
653 1038 1423
2192 5076 9884 13
HF/6 14.5 0
327 375 471
663 1048 1432
2201 5086 9894 14
M/5 15.0 0
337 384 480
673 1057 1442
2211 5096 9903 15
HF/7 15.5 0
346 394 490
682 1067 1451
2221 5105 9913 16
M/6 16.0 0
356 403 500
692 1076 1461
2230 5115 9923 17
M/7 17.0 0
375 423 519
711 1096 1480
2250 5134 9942 18
Legend: S—Single HF—Single
but head of the family M—Marriage
1..7—Number of dependents
WITHHOLDING TAX TABLE DAILY
1
2 3 4
5 6 7
8 9 10
P0.00
P0.00 P0.08 P0.58
P2.89 P10.15
P20.05 P45.13
P163.94 P403.22
Exemptions +0%
+1% +3% +7%
+11% +15% +19%
+24% +29% +35%
Status ('000P)
Over Over Over
Over Over Over
Over Over Over
Over
Zero 0 P 0 P
8 P 16 P 33 P
66 P 132 P 198 P
330 P 825 P 1650 1
S 3.0 0
18 26 42
75 141 207
339 834 1660 2
HF 4.5 0
23 31 47
80 142 212
344 839 1665 3
M 6.0 0
28 36 52
85 151 217
349 844 1669 4
HF/1 6.5 0
30 37 54
87 153 219
351 846 1671 5
M/1 8.0 0
35 42 59
92 158 224
356 851 1676 6
HF/2 8.5 0
36 44 61
94 160 226
358 853 1678 7
M/2 10.0 0
41 49 66
99 165 231
363 858 1683 8
HF/3 10.5 0
43 51 67
100 166 232
364 859 1684 9
M/3 12.0 0
48 56 72
105 171 237
369 864 1689 10
HF/4 12.5 0
50 57 74
107 173 239
371 866 1691 11
HF/5 13.5 0
53 61 77
110 176 242
374 869 1694 12
M/4 14.0 0
54 62 79
112 178 244
376 871 1696 13
HF/6 14.5 0
56 64 80
113 179 245
377 872 1698 14
M/5 15.0 0
58 66 82
115 181 247
379 874 1699 15
HF/7 15.5 0
59 67 84
117 183 249
381 876 1701 16
M/6 16.0 0
61 69 85
118 184 250
382 877 1702 17
M/7 17.0 0
64 72 89
122 188 254
386 881 1706 18
Legend: S—Single HF—Single
but head of the family M—Marriage
1..7—Number of dependents
chanrobles virtual law library
Back to Main
chan
robles virtual law library
Since 19.07.98.