February 1946 - Philippine Supreme Court Decisions/Resolutions
Philippine Supreme Court Jurisprudence
Philippine Supreme Court Jurisprudence > Year 1946 > February 1946 Decisions >
G.R. No. L-73 February 27, 1946 - FRANCISCO MANALAC v. GREGORIA C. GARCIA
076 Phil 216:
076 Phil 216:
FIRST DIVISION
[G.R. No. L-73. February 27, 1946.]
FRANCISCO MANALAC, demandante-apelado, contra GREGORIA C. GARCIA, demandada-apelante.
D. Alberto Flores en representacion de la apelante.
D. Angel M. Tesoro en representacion de apelado.
SYLLABUS
1. ARRENDAMIENTO; CONVENIO SOBRE EL LUGAR DEL PAGO DE LOS ALQUILERES; EL DEUDOR NO INCURRE EN MORA SI EL ACREEDOR NO TRATA DE COBRAR SEGUN EL CONVENIO. — Habiendose convenido que el pago de los alquileres se haria en el domicilio del deudor, este tenia derecho a esperar que le presentacen el recibo, no incurriendo en mora por el tiempo que el acreedor dejase transcurrir sin realizar el cobro.
D E C I S I O N
BRIONES, M. :
Alla por 1943, durante la invasion japonesa, la demandada tomo en arredamiento, de mes en mes, los altos de una casa del actor sita en la calle de Austurias n�mero 449, ciudad del Manila, estipulandose verbalmente entre las partes un alquiler mensual de P20 pagadero en los primeros dia despuess del 20 de cada mes. Hasta que sesuscito el presente litigio no hubo entre demandante y demandada ninguna desavenencia con respeto al cumplimiento de los terminos del arrendamiento.
En mayo del aÑo pasado, 1945, el demandante entablo la accion de desahusio que nos ocupa alegando que la demandada, con infraccion de las condiciones del contrato, dejo de pagar los alquileres desde el mes de febrero de dicho año. La demandada niega la imputacion y se defiendo deciendo que ella siempre habia pagado reliosamente los alquileres convenidos; que si bien lo verbalmente pactado era que el demandante o su encargada cobraria el alquier dentro de los cinco dias siguientes al veinte de cada mes, a veces se anticipaba la presentacion del recibo, o se efectuaba e cobro un poco despues de dichos cinco dias, o bien se acumulaban varios recibos no por mora de la demandada sino sencillamente porque el demandante o su encargada dejada transcurrir el tiempo sin ir a presentar el recibo, pero que cuando esto se hacia nunca fallaba el pago; que ni el demandante ni su encargada se presento a cobrar durante el mes de febrero, y que cuando a fines de marzo ella ofrecio pagar al demandante los alquileres devengados, este se nego a recibirlos diciendo que ella debia desalojar la casa y recibiria una carta de requerimiento a dicho efecto; y que despues de recibir dicha carta, ya no volvo a ver ni al demandante ni a su encargada hasta que se presento la demanda de autos.Concluida la vista el Juzgado de Primera Instancia de Manila dicto sentencia a tenor de la demanda por el fundamento de que "la demandada admitio no haber pagado los alquileres correspondientes a los meses de febrero y marzo seg�n los terminos del contrato, y solamente hizo la oferta de pagar la cantidad adeudada cuando el demandante se apersono en su vivienda alla fines de marzo."cralaw virtua1aw library
La sentencia de desahucio se basa, pues en el supuesto de que la demandada incurrio en mora o falta en el pago del presio convenido por el mero hecho de no haber satisfecho los alquileres de febrero y marzo de 1945. (Codigo Civil, articulo 1596; Reglamento de los Tribunales, regla 72, articulo 2.)
El pronunciamiento es a todas luces erroneo. No hubo mora el mes de febrero, primero, porque ninguno se presento en el domicilio de la demandada en dicho mes para cobrar como era el convenio o, por lo menos, lacostumbre entre las partes; segundo, porque es de conocimiento historico y judicial que la espantosa y descomunal batalla por la liberacion de Manila se desencadeno durante todo dicho mes, causando una confusion y un caos tremendos en la vida ciudadana en esta urbe y en los suburbios, sobre todo en la cuestion de alojamiento, debido a la destruccion y a los incendios que redujeron a escombros y cenizas una parte considerable de las edificaciones y del caserio. De hecho, el mes de febrero quedo expresesamente incluido en el decreto de moratoria expedido por el Ejecutivo.
Tampoco hubo mora el mes de marzo porque el mismo Tribunal a quo establece en su sentencia el hecho de que la demandad ofrecio pagar "en la �ltima parte de marzo." En esta frase cabe perfectamente la posibilidad de que la oferta se haya efectuado dentro de los primeros cinco dias siguientes al veinte de marzo, pero aun concediendo que se haya rebasado un poco dicho periodo tampoco cabe concluir que hubo mora en vista de las circumstancias extraordinariamente anormales que imperaban entonces, y, sobre todo, en vista de que, seg�n se trasluce en autos, el demandante o su encargada tenia la costumbre de efectuar la cobranza con bastante irregularidad. Habiendose convenido que el pago de los alquileres se haria en el domicilio del deudor, este tenia derecho a esperar que le presentasen el recibo, no incurriendo en mora por el tiempo que el acreedor dejase transcurrir sin realizar el cobro. (Codigo Civil, articulo 1171.)
En meritos de lo expuesto, se revoca la sentencia apelada en cuanto por ella se ordena el desahucio de la demandada y se confirma en cuanto por ella se ordena el pago de los alquileres devengados al demandante, teniendo este derecho a percibir todos los que se hayan ido depositando judicialmente durante la pendencia del asunto.Con costas a cargo del apelado. Asi se ordena.
Moran, Pres., Paras, Jaranilla, Feria, y Pablo, MM., estan conformes.
En mayo del aÑo pasado, 1945, el demandante entablo la accion de desahusio que nos ocupa alegando que la demandada, con infraccion de las condiciones del contrato, dejo de pagar los alquileres desde el mes de febrero de dicho año. La demandada niega la imputacion y se defiendo deciendo que ella siempre habia pagado reliosamente los alquileres convenidos; que si bien lo verbalmente pactado era que el demandante o su encargada cobraria el alquier dentro de los cinco dias siguientes al veinte de cada mes, a veces se anticipaba la presentacion del recibo, o se efectuaba e cobro un poco despues de dichos cinco dias, o bien se acumulaban varios recibos no por mora de la demandada sino sencillamente porque el demandante o su encargada dejada transcurrir el tiempo sin ir a presentar el recibo, pero que cuando esto se hacia nunca fallaba el pago; que ni el demandante ni su encargada se presento a cobrar durante el mes de febrero, y que cuando a fines de marzo ella ofrecio pagar al demandante los alquileres devengados, este se nego a recibirlos diciendo que ella debia desalojar la casa y recibiria una carta de requerimiento a dicho efecto; y que despues de recibir dicha carta, ya no volvo a ver ni al demandante ni a su encargada hasta que se presento la demanda de autos.Concluida la vista el Juzgado de Primera Instancia de Manila dicto sentencia a tenor de la demanda por el fundamento de que "la demandada admitio no haber pagado los alquileres correspondientes a los meses de febrero y marzo seg�n los terminos del contrato, y solamente hizo la oferta de pagar la cantidad adeudada cuando el demandante se apersono en su vivienda alla fines de marzo."cralaw virtua1aw library
La sentencia de desahucio se basa, pues en el supuesto de que la demandada incurrio en mora o falta en el pago del presio convenido por el mero hecho de no haber satisfecho los alquileres de febrero y marzo de 1945. (Codigo Civil, articulo 1596; Reglamento de los Tribunales, regla 72, articulo 2.)
El pronunciamiento es a todas luces erroneo. No hubo mora el mes de febrero, primero, porque ninguno se presento en el domicilio de la demandada en dicho mes para cobrar como era el convenio o, por lo menos, lacostumbre entre las partes; segundo, porque es de conocimiento historico y judicial que la espantosa y descomunal batalla por la liberacion de Manila se desencadeno durante todo dicho mes, causando una confusion y un caos tremendos en la vida ciudadana en esta urbe y en los suburbios, sobre todo en la cuestion de alojamiento, debido a la destruccion y a los incendios que redujeron a escombros y cenizas una parte considerable de las edificaciones y del caserio. De hecho, el mes de febrero quedo expresesamente incluido en el decreto de moratoria expedido por el Ejecutivo.
Tampoco hubo mora el mes de marzo porque el mismo Tribunal a quo establece en su sentencia el hecho de que la demandad ofrecio pagar "en la �ltima parte de marzo." En esta frase cabe perfectamente la posibilidad de que la oferta se haya efectuado dentro de los primeros cinco dias siguientes al veinte de marzo, pero aun concediendo que se haya rebasado un poco dicho periodo tampoco cabe concluir que hubo mora en vista de las circumstancias extraordinariamente anormales que imperaban entonces, y, sobre todo, en vista de que, seg�n se trasluce en autos, el demandante o su encargada tenia la costumbre de efectuar la cobranza con bastante irregularidad. Habiendose convenido que el pago de los alquileres se haria en el domicilio del deudor, este tenia derecho a esperar que le presentasen el recibo, no incurriendo en mora por el tiempo que el acreedor dejase transcurrir sin realizar el cobro. (Codigo Civil, articulo 1171.)
En meritos de lo expuesto, se revoca la sentencia apelada en cuanto por ella se ordena el desahucio de la demandada y se confirma en cuanto por ella se ordena el pago de los alquileres devengados al demandante, teniendo este derecho a percibir todos los que se hayan ido depositando judicialmente durante la pendencia del asunto.Con costas a cargo del apelado. Asi se ordena.
Moran, Pres., Paras, Jaranilla, Feria, y Pablo, MM., estan conformes.