Philippine Supreme Court Jurisprudence


Philippine Supreme Court Jurisprudence > Year 1961 > December 1961 Decisions > G.R. No. L-15436 December 30, 1961 - EUSEBIO G. DIMAANO v. AUDITOR GENERAL, ET AL:




PHILIPPINE SUPREME COURT DECISIONS

EN BANC

[G.R. No. L-15436. December 30, 1961.]

EUSEBIO G. DIMAANO, Petitioner, v. THE AUDITOR GENERAL and THE GOVERNMENT SERVICE INSURANCE SYSTEM, Respondents.

Eusebio G. Dimaano for and in his own behalf as petitioner.

Solicitor General for Respondents.


SYLLABUS


1. RETIREMENT; DEDUCTION FROM FIVE-YEAR LUMP SUM; RETIREE’S CONTRIBUTIONS FOR FIVE YEARS; REASONS. — A retiree irrespective of whether or not he retires under the optional or compulsory plan should, upon retirement, have contributed to the retirement fund for at least five years and if he has not, authorizes the Board of Trustees of the System to deduct from the retiree’s annuity the necessary amount. The reason is that: Republic Act No. 660, enacted into law on 16 June 1951, amendatory to Commonwealth Act No. 186, establishes a retirement system for employee of the Government. To meet the Government’s obligation to retiring employees, the Act requires an employee who is a member of the System and his employer to pay retirement premiums and establishes a retirement insurance fund consisting of "all contributions for retirement insurance benefit and of earnings and savings therefrom." At the time of the establishment of the retirement system, it was foreseen that many employees would at once be eligible for retirement but the fund from which the System could meet its obligation would not be enough to pay the retiring employees. Member employees and their employers would start contributing to the fund only "on the last day of the third calendar following the month this Act was approved," and the return, if any, on the investments to be made by the System would not suffice.


D E C I S I O N


PADILLA, J.:


This is a petition for review under Rule 45 of the Rules of Court a decision of the Auditor General denying Eusebio G. Dimaano’s claim for refund of the sum of P1,012.68 deducted from the proceeds of the total value of his annuity for the first five years of his compulsory retirement from the service of the Government.

On 6 October 1958 the petitioner wrote to the General Manager of the Government Service Insurance System claiming that on 16 January 1953 he retired under the provisions of Commonwealth Act No. 186, as amended by Republic Act No. 660, as a Supervising Treasurer in the Department of Finance and was awarded a total sum of P20,500.80 as annuity for the first five years of retirement; that from the amount P1,012.68 was deducted and only P19,488.12 was paid to him on February 1953; and that pursuant to the decision of the Supreme Court in the case of Bautista v. The Auditor General (29 August 1958), 55 Off. Gaz. 8119, the said deduction had been illegally made. He asked that the amount of P1,012.68 deducted from his annuity be refunded to him (Exhibit A).

On 12 November 1958 the General Manager answered the petitioner that only the sum of P990 and not P1,012.68 had been deducted from the proceeds of his annuity for the first five years of retirement; that the said deduction was made pursuant to the provisions of section 12 (a), Commonwealth Act No. 186, as amended, which provides that the retiree must have "made contributions for at least five years, which contributions may, upon his request approved by the Board, be deducted from his life annuity under such terms and conditions as the Board may prescribe;" and that unlike in the case of Flaviano Bautista the amount of P990 represents a deduction from his annuity in accordance with law (Exhibit B).

On 21 November 1958 the petitioner replied to the General Manager’s answer that the System is not authorized by law to make such a deduction from his annuity; that Republic Act No. 1573, which took effect on 16 June 1956, the amendatory act relied upon by the General Manager, does not apply to him (the petitioner); that it is Republic Act No. 660, which took effect on 16 June 1953, which governs his case, it being the law in force at the time he retired; and that as it appears in the computation and proceeds sheet, GSIS Form No. 14-3, the amount of P1,012.68 had been deducted from the petitioner’s annuity (Exhibit C).

On 19 December 1958 the petitioner again wrote to the General Manager pressing his request for refund (Exhibit D).

On 20 December 1958 the General Manager answered the petitioner reiterating his previous stand on the matter (Exhibit E).

On 27 December 1958 the petitioner requested the General Manager for a reconsideration (Exhibit F). On 31 January 1959 the General Manager denied the petitioner’s request (Exhibit G).

On 12 February 1959 the petitioner appealed to the Auditor General. On 17 April 1959 the Auditor General upheld the decision of the General Manager and denied the petitioner’s claim. On 30 April 1959 the petitioner received notice of the decision of the Auditor General. On 2 May 1959 the former gave notice to the latter of his intention to appeal to the Supreme Court from the decision denying his claim. On 13 May 1959 the petitioner sent by registered mail to this Court his petition for review.

The petitioner contends that Commonwealth Act No. 186, as amended by Republic Act No. 660, the law in force at the time of his compulsory retirement on 16 January 1953, did not authorize any deduction or discount from the lump sum annuity of those who compulsorily retired upon reaching the age of 66 years; that is so because on 16 June 1956 Congress further amended Commonwealth Act No. 186, by enacting into law Republic Act No. 1573, expressly providing that "In all cases of retirement under this Act, . . . he (the retiree) must have made contributions for at least five years, which contributions may, upon his request approved by the Board, be deducted from his life annuity under such terms and conditions as the Board may prescribe;" and that this Court in the case of Bautista v. The Auditor General, supra, has abandoned the rule in the case of Espejo v. The Auditor General (17 June 1955), 51 Off. Gaz. 2862, that the requirement in section 12 of Commonwealth Act No. 186, as amended, that a retiree must have contributed to the retirement fund for at least five years, applies to all employees of the Government retiring under the said Act.

The petitioner’s contentions are untenable. Section 12, Commonwealth Act No. 186, as amended by Republic Act No. 660, the law in force at the time the petitioner retired on 16 January 1953, provides:chanrob1es virtual 1aw library

(a) On completion of thirty years of total service and attainment of age fifty-seven years, a member shall have the option to retire. In all cases, the last three years of service before retirement must be continuous, and he has made contributions for at least five years, which contributions may, upon his request approved by the Board, be deducted from his life annuity under such terms and conditions as the Board may prescribe.

x       x       x


(c) Retirement shall be automatic and compulsory at the age of sixty-five years, if he has completed fifteen years of service, and if he has not, he shall be allowed to continue in the service until he shall have completed fifteen years unless he is otherwise eligible for disability retirement . . . (Italics supplied.)

In Espejo v. The Auditor General, supra, this Court, overruling the "petitioner’s contention that the 5 year’s contributions are required only for those who exercise the option to retire at age 57, but not those compulsorily retired at age 65," said:chanrob1es virtual 1aw library

. . . This position is untenable. The fact that the condition (that the member must make 5 year contributions at least) is not repeated in paragraph (c), does not alter its character of general condition precedent to retirement benefits; the preceding expression in paragraph (a), "In all cases, . . . contributions for at least five years . . ." makes it clear that the contributions must have been made whether retirement is optional or compulsory.

Republic Act No. 660, enacted into law on 16 June 1951, amendatory to Commonwealth Act No. 186, establishes a retirement system for employees of the Government. 1 To meet the Government’s obligation to retiring employees, the Act requires an employee who is a member of the System and his employer to pay retirement premiums and establishes a retirement insurance fund consisting "of all contributions for retirement insurance benefit and of earnings and savings therefrom." 2 At the time of the establishment of the retirement system, it was foreseen that many employees would at once be eligible for retirement but the fund from which the System could meet its obligations would not be enough to pay the retiring employees. Member employees and their employers would start contributing to the fund only "on the last day of the third calendar following the month this Act was approved," 3 and the return, if any, on the investments to be made by the System would not suffice. That is the reason why the retirement law provides that a retiree irrespective of whether or not he retires under the optional or compulsory plan should, upon retirement, have contributed to the retirement fund for at least five years and if he has not, authorizes the Board of Trustees of the System to deduct from the retiree’s annuity the necessary amount. The further amendment to the retirement law, Republic Act No. 1573, on 16 June 1956, expressly providing that "In all cases of retirement under this Act, . . . he (the retiree) must have made contributions for at least five years, . . .," merely clarifies an ambiguity in the original Act brought about by the absence in paragraph (c), section 12, providing for automatic and compulsory retirement, of the provision that "In all cases, the last three years of service before retirement must be continuous, and he has made contributions for at least five years, . . ." appearing in paragraph (a) of the same section, providing for optional retirement. It is not true that this Court in the case of Bautista v. The Auditor General, supra, has abandoned the rule in Espejo v. The Auditor General, supra. The Bautista case which involved only a question of discounting or deducting a sum equivalent to 5% a year compounded annually from the present value of the retiree’s lump sum annuity did not involve a question of deduction to be paid to the retirement fund similar to the Espejo case. Moreover, in the Bautista case it was precisely said that "There is no cogent reason for abandoning the foregoing rule" (that the annuity of one who compulsorily retires at the age of 65 years and elects a lump sum payment of his annuity for the first five years is not subject to discount or deduction).

In view of the conclusion arrived at the two issues raised by the Solicitor General, to wit: that the petitioner’s failure to seek a reconsideration of the decision of the Auditor General is fatal to his case and that the petitioner’s claim for refund having been brought more than five years after his cause of action had accrued, he is guilty of laches, need not be passed upon.

The decision under review is affirmed, with costs against the petitioner.

Bengzon, C.J., Bautista Angelo, Labrador, Reyes, J.B.L., Barrera, Paredes, Dizon, and De Leon, JJ., concur.

Concepcion, J., took no part.

Endnotes:



1. Bautista v. The Auditor General, supra.

2. Sections 5 (a) and 24 (b), Commonwealth Act No. 186, as amended by Republic act No. 660.

3. Republic Act No. 660 was approved on 16 June 1951. So the member employees and their employers started contributing to the retirement insurance fund only on September 1951.




Back to Home | Back to Main




















chanrobles.com





ChanRobles On-Line Bar Review

ChanRobles Internet Bar Review : www.chanroblesbar.com

ChanRobles MCLE On-line

ChanRobles Lawnet Inc. - ChanRobles MCLE On-line : www.chanroblesmcleonline.com






December-1961 Jurisprudence                 

  • G.R. No. L-15264 December 22, 1961 - GARCIA SAMSON v. RAMON ENRIQUEZ, ET AL

  • G.R. No. L-15763 December 22, 1961 - NATIONAL POWER CORP. v. HON. JESUS DE VEYRA, ET AL

  • G.R. No. L-16806 December 22, 1961 - SERGIO DEL ROSARIO v. PEOPLE OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-16825 December 22, 1961 - IN RE: CHUA PUN v. REPUBLIC OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-16950 December 22, 1961 - SIMEON T. GARCIA v. ARTURO B. PASCUAL

  • G.R. No. L-18054 December 22, 1961 - CITY OF BUTUAN v. HON. JUDGE MONTANO A. ORTIZ, ET AL

  • G.R. No. L-19168 December 22, 1961 - ANSBERTO P. PAREDES v. ROSALIND B. ANTILLON

  • G.R. No. L-16173 December 23, 1961 - PASCUALA R. VITO v. HON. ARSENIO H. LACSON, ETC., ET AL.

  • G.R. No. L-16992 December 23, 1961 - ATLANTIC GULF & PACIFIC CO. OF MLA., INC. v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL

  • G.R. No. L-8748 December 26, 1961 - ISABEL B. VDA. DE PADILLA v. CONCEPCION PATERNO

  • G.R. No. L-15365 December 26, 1961 - ASUNCION FRANCISCO, ET AL v. HON. HERMOGENES CALUAG, ET AL

  • G.R. No. L-18128 December 26, 1961 - J. M. TUASON & CO., INC., ET AL v. COURT OF APPEALS, ET AL

  • G.R. No. L-16600 December 27, 1961 - ILOILO CHINESE COMMERCIAL SCHOOL v. LEONORA FABRIGAR, ET AL

  • G.R. No. L-12996 December 28, 1961 - REPUBLIC OF THE PHIL. v. ANTONIO ALBERT

  • G.R. No. L-14337 December 28, 1961 - AGAPITO TRIA, ET AL v. PEDRO ZABALLA, ET AL

  • G.R. No. L-14823 December 28, 1961 - ANACLETA BARILLO v. REPUBLIC OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-15013 December 28, 1961 - COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE v. ASTURIAS SUGAR CENTRAL, INC.

  • G.R. No. L-15091 December 28, 1961 - GENOVEVA CATALAN PAULINO, ET AL v. PAZ H. PAULINO, ET AL

  • G.R. No. L-15798 December 28, 1961 - JOSE P. TECSON v. SOCIAL SECURITY SYSTEM

  • G.R. No. L-16359 December 28, 1961 - INSULAR LIFE ASSURANCE CO., LTD. v. SSS

  • G.R. No. L-16563 December 28, 1961 - Z. E. LOTHO, INC. v. ICE & COLD STORAGE INDUSTRIES OF THE PHIL., INC., ET AL

  • G.R. No. L-17066 December 28, 1961 - IN RE: CARMEN PADILLA VDA. DE BENGSON v. PHIL. NAT’L., BANK

  • G.R. No. L-17135 December 28, 1961 - MANILA CORDAGE CO. v. HON. MAGNO GATMAITAN, ETC., ET AL

  • G.R. No. L-17196 December 28, 1961 - TEODORICO B. SANTOS v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL.

  • G.R. No. L-17237 December 28, 1961 - GREGORIA BARTOLO v. PRIMO G. MALIWANAG, ET AL

  • G.R. No. L-17535 December 28, 1961 - H. G. HENARES & SONS v. NATIONAL LABOR UNION

  • G.R. No. L-17661 December 28, 1961 - MANUEL TIBERIO v. MANILA PILOTS ASSO.

  • G.R. No. L-17687 December 28, 1961 - JANUARIO L. JISON, SR. v. IGNACIO DEBUQUE, ET AL

  • G.R. No. L-17690 December 28, 1961 - MANUEL DIVINAGRACIA v. COURT OF FIRST INSTANCE OF MLA., ET AL

  • G.R. No. L-17934 December 28, 1961 - ALLIED FREE WORKERS’ UNION v. HON. JUDGE MANUEL ESTIPONA, ETC., ET AL.

  • G.R. No. L-17937 December 28, 1961 - COMMUNITY SAWMILL CO. v. WORKMEN’S COMPENSATION COM., ET AL

  • G.R. No. L-13254 December 30, 1961 - CALIFORNIA LINES INC. v. AMPARO DE LOS SANTOS, ET AL.

  • G.R. No. L-13415 December 30, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. DOROTEO BOLLENA, ET AL

  • G.R. No. L-14814 December 30, 1961 - EARNSHAWS DOCKS & HONOLULU IRON WORKS v. PEDRO GIMENEZ

  • G.R. No. 1-14999 December 30, 1961 - NARIC WORKERS’ UNION v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL

  • G.R. No. L-15436 December 30, 1961 - EUSEBIO G. DIMAANO v. AUDITOR GENERAL, ET AL

  • G.R. No. L-15759 December 30, 1961 - PAMPANGA BUS COMPANY, INC., ET AL v. MUNICIPALITY OF TARLAC

  • G.R. No. L-15812 December 30, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. PEDRO RACCA, ET AL

  • G.R. No. L-15901 December 30, 1961 - ALIPIO GONZALES v. Hon. SERGIO OSMEÑA, JR., ET AL

  • G.R. No. L-16106 December 30, 1961 - REPUBLIC OF THE PHIL. v. PNB, ET AL

  • G.R. No. L-16124 December 30, 1961 - ESPERANZA FERNANDEZ v. HON. HERMOGENES CALUAG, ET AL

  • G.R. No. L-16381 December 30, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ANTONIO FAUSTO Y TOMAS

  • G.R. No. L-16486 December 30, 1961 - SHIU SHUN MAN v. EMILIO L. GALANG

  • G.R. No. L-16746 December 30, 1961 - REXWELL CORP. v. DOMINADOR P. CANLAS

  • G.R. No. L-16988 December 30, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. LUCIO RADA, ET AL.

  • G.R. No. L-17061 December 30, 1961 - LUNETA MOTOR COMPANY v. ANGEL DIMAGIBA, ET AL.

  • G.R. No. L-17068 December 30, 1961 - NATIONAL SHIPYARDS AND STEEL CORP. v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL.

  • G.R. No. L-17400 December 30, 1961 - EPIFANIA M. CUENCA v. SUPERINTENDENT OF THE CORRECTIONAL INSTITUTION FOR WOMEN

  • G.R. No. L-17477 December 30, 1961 - POLO FIANZA, ET AL. v. NATIONAL POWER CORPORATION, ET AL.

  • G.R. No. L-17669 December 30, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. LONGENOS PEÑAFIEL, ET AL.

  • G.R. No. L-17883 December 30, 1961 - RODOLFO B. SANTIAGO, ETC. v. AMADO DIMAYUGA, ETC.

  • G.R. No. L-18734 December 30, 1961 - GSIS EMPLOYEES ASSOC., ET AL. v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL.