Philippine Supreme Court Jurisprudence


Philippine Supreme Court Jurisprudence > Year 1961 > January 1961 Decisions > G.R. No. L-13780 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ANTONIO YU:




PHILIPPINE SUPREME COURT DECISIONS

EN BANC

[G.R. No. L-13780. January 28, 1961.]

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Plaintiff-Appellee, v. ANTONIO YU, alias SOSTENES YONGCO, Defendant-Appellant.

Solicitor General for Plaintiff-Appellee.

Enrique M. Fernando, for Defendant-Appellant.


SYLLABUS


1. CRIMINAL LAW; COMPLEX CRIMES; CRIMES COMMITTED SIMULTANEOUSLY CONSTITUTE COMPLEX CRIMES. — Where the raping and the killing of the victim were simultaneous, the crime committed is rape, complexed with homicide.

2. CRIMINAL PROCEDURE; COMPLEX CRIME OF RAPE WITH HOMICIDE; FISCAL MAY INITIATE PROSECUTION; REASON THEREFORE. — In case of complex crimes, where one of the component offenses is a public crime the criminal prosecution may be instituted by the Fiscal. The reason is that since one of the component offenses is a public crime, the latter should prevail, because public interest is always paramount to private interest.

3. ID.; ID.; EVIDENT PREMEDITATION; EMPLOYMENT OF CRAFT, PLEA OF GUILTY COVERS BOTH CRIMES AND ATTENDANT CIRCUMSTANCES. — Evident premeditation and employment of craft having been alleged in the information to which the accused pleaded guilty, these aggravating circumstances were deemed fully established, for the plea of guilty to the information covers both the crime as well as its attendant circumstances (People v. Acosta, G.R No. L-7449, March 23, 1956; also People v. Yamson, Et Al., G.R. No. L-14189, Oct. 25, 1960; II Moran ,on the Rules of Court, 823).

4. ID.; ID.; EMPLOYMENT OF BRUTE FORCE BELIES LACK OF INTENTION TO COMMIT SO GRAVE A WRONG AS THAT COMMITTED. — Since intention partakes of the nature of a mental process, an internal act, it can, as a general rule, be gathered from and determined only by the conduct and external acts of the offender, and the latter’s employment of brute force completely contradicts the claim that he had no intention to kill the victim (People v. Orongon, 58 Phil., 421; People v. Flores, 50 Phil., 549; People v. Reyes, 61 Phil., 341).


D E C I S I O N


PER CURIAM:



The amended information recites:jgc:chanrobles.com.ph

"The undersigned accuses Antonio Yu alias Sostenes Yongco of the crime of Rape with Murder, under Art. 335 in relation to Art. 248 of the Revised Penal Code, committed as follows:chanrob1es virtual 1aw library

That on or about November 14, 1957, in the City of Davao, Philippines, and within the jurisdiction of this Court, the abovementioned accused, by means of violence and intimidation, did then and there wilfully and feloniously have carnal knowledge of one Delia Abule, a girl 6 years of age against her will; that on the occasion of the said crime of rape the accused in order to silence the said Delia Abule who was then shouting, did then and there wilfully, unlawfully and feloniously, with abuse of superior strength and with intent to kill, attack, assault and strangle the said Delia Abule, and as a result thereof, the latter died.

The commission of the foregoing offense was attended by the following aggravating circumstances (1) that craft was employed and (2) that the acts were committed with evident premeditation."cralaw virtua1aw library

With the assistance of counsel de oficio, the accused pleaded guilty to the crime charged, reserving, however, the right to prove the mitigating circumstance of "lack of intent to commit so grave a crime."

After hearing, the CFI of Davao rendered judgment, the dispositive portion of which reads:jgc:chanrobles.com.ph

"IN VIEW OF ALL THE FOREGOING, the Court finds the accused guilty beyond reasonable doubt of the complex crime of Rape with Murder, charged in the Amended Information, attended by two aggravating circumstances, namely (1) evident premeditation; and (2) employment of craft, which are set off and compensated by the two mitigating circumstances appreciated in favor of the accused, namely (1) plea of guilty before reception of evidence, and (2) lack of intent to commit so grave a wrong as that which resulted.

Under the express provisions of Art. 48 of the Revised Penal Code, the proper penalty to be imposed in case of a complex crime is the penalty for the most serious crime, the same to be applied in its maximum period. In the case at bar, Murder is the more serious crime, and the penalty provided for in Art. 248 is Reclusion Temporal in its maximum period to Death. With reluctance and a heavy heart therefore, inspired by the personal feeling and view of the undersigned with respect to the wisdom of the penalty of death for any crime, the Court finds itself with no other alternative but to impose the penalty provided for by express mandate of the law. The accused is hereby sentenced to DEATH for the terrible crime he has committed, to indemnify the heirs of the deceased Delia Abule in the sum of P6,000.00, and to pay the costs."cralaw virtua1aw library

The case is now before us for automatic review. Counsel de oficio assigned three (3) errors, supposedly committed by the trial court, to wit:chanrob1es virtual 1aw library

1. The lower court was without jurisdiction to try the offenses;

2. The lower court erred in finding that the defendant-appellant committed the complex crime;

3. The lower court erred in imposing the death sentence on the defendant-appellant.

In order to facilitate the resolution of the above questions, we deem it convenient to first dispose of the second assigned error.

We are of the opinion that the appellant had committed the complex crime of rape with homicide (homicide used in its generic meaning). The amended information alleged a complex crime. The raping and the killing of the victim were simultaneously committed, making the crime a complex one. The killing is murder, in view of the attendance of the qualifying circumstance of superior strength, considering the tender age of the victim, who was just a 6 year old girl (People v. Jamoralin, G.R. No. L-2257, February 19, 1951). As aptly stated by the learned trial court, to which we agree: "There is unity of thought in the criminal purpose of the accused, and this unity of thought and action cannot be altered by the circumstances that both the crime of rape and the crime of murder resulted. The accused had to choke and strangle the girl at the same time that he was satisfying his lust on her. It was necessary for him to silence her so that he could consummate the rape, . . . . It is noteworthy that even when he testified, the accused did not claim that he killed the girl after he had already raped her in order to prevent detection of what he did to her."cralaw virtua1aw library

The above conclusions of the trial court was strengthened by the accused himself when he testified that —

"My only intention was to abuse her, but when she tried to shout I covered her mouth and choked her and later I found out that because of that she died."cralaw virtua1aw library

which carries the implication that the accused was abusing her when she shouted and that he strangled her to silence or stop her from resisting. The acts were simultaneous and constituted two or more grave or less grave felonies (Article 48, Revised Penal Code, as amended by Act No. 4000). The case of People v. Matela, 58 Phil., 718, where we found the accused guilty of two separate offenses (rape and homicide), under an information charging the accused with the complex crime of rape with homicide, finds no application in the case at bar, because, in said case, there was nothing before the Court to show, after proofs were adduced on a plea of not guilty, that both crimes were so connected as to constitute a complex crime under Article 48. In the present case, the amended information alleges that, "on the occasion of the said crime of rape the accused in order to silence the said Delia Abule who was then shouting, . . . attacked, assaulted and strangled her", and the accused voluntarily pleaded guilty thereto.

In connection with the first issue, we are of the opinion that the trial court had acquired jurisdiction to try and decide the case, notwithstanding the fact that the complaint was not signed by the parents or guardian of the victim, but by the prosecuting fiscal only. The crime committed being complex, and one being a public crime, the provincial fiscal alone could sign the complaint. In the case of Pueblo v. Orcullo, G.R. No. L-1978, May 30, 1949, 46 O.G., Supp. No. 11, pp. 240, 244, where the accused, charged with robbery in band with rape, claimed that the trial court did not acquire jurisdiction over the case, because the complaint was not subscribed to by the offended parties, we declared that the case of People v. Martinez, 76 Phil., 599; 43 O.G., 135, was not applicable to said case, holding:jgc:chanrobles.com.ph

"Se trata hoy de un robo con violacion, que es un delito complejo, especialmente penado por el articulo 294 par. 2 del Codigo Penal Revisado. Si fuese una causa de violacion simple, la defensa tendria razon. La violacion es un delito que no se puede perseguir, sino a instancia de la parte ofendida, sus padres, abuelos ó tutor (Art. 344 Codigo Penal Revisado). El delito de robo con violacion es perseguible de oficio aun sin instancia de la ofendida. La instancia de la ofendida no es indispensable en el caso presente."cralaw virtua1aw library

There is no reason why the ruling above enunciated should not be relied upon in the instant case. A comment on this point states, with a great deal of persuasive effect, that —

"In cases of complex crimes where one of the component offenses is a public crime, the criminal prosecution may be instituted by the fiscal. The reason therefor is that since one of the component offenses is a public crime, the latter should prevail, public interest being always paramount to private interest. Thus, under the provisions of Republic Act No. 2632, amending Article 335 of the Revised Penal Code, if on the occasion or by reason of the commission of the crime of rape, whether consummated or attempted, homicide is committed, the criminal action may be instituted at the initiative of the prosecuting fiscal." (Kapunan, Criminal Procedure, 1960 Ed., p. 47).

The trial court, in finding the appellant guilty of the crime charged, considered the aggravating circumstances of: (1) evident premeditation; and (2) employment of craft, alleged in the amended information and compensated them with the mitigating circumstances of: (1) plea of guilty; and (2) lack of intention to commit so grave a wrong as that which resulted. Having pleaded guilty to the information, these aggravating circumstances were deemed fully established, for the plea of guilty to the information covers both the crime as well as its attendant circumstances (People v. Acosta, G.R No. L-7449, March 23, 1956; also People v. Yamson, Et Al., G.R. No. L-14189, Oct. 25, 1960; II Moran ,on the Rules of Court, 823). We cannot, however, consider in favor of the appellant, the mitigating circumstance of lack of intention to commit so grave a wrong as that committed. To prove this circumstance, the appellant testified that "my only intention was to abuse her, but when she tried to shout, I covered her mouth and choked her and later I found out that because of that she died." Since intention partakes of the nature of a mental process, an internal act, it can, as a general rule, be gathered from and determined only by the conduct and external acts of the offender, and the results of the acts themselves. It is easy enough for the accused to say that he had no intention to do great harm. But he knew the girl was very tender in age (6 years old), weak in body, helpless and defenseless. He did not only cover her mouth to silence her, but choked her. He knew or ought to have known the natural and inevitable result of the act of strangulation, committed by men of superior strength, specially on an occasion when she was resisting the onslaught upon her honor. The brute force employed by the appellant, completely contradicts the claim that he had no intention to kill the victim (People v. Orongon, 58 Phil., 421; People v. Flores, 50 Phil., 549; People v. Reyes, 61 Phil., 341).

It should be noted that the appellant pleaded guilty after he had prevailed upon the prosecution to amend the original information, deleting the aggravating circumstance of abuse of confidence, thereby leaving only the two appearing in the amended information. Appellant made only one reservation before entering a plea of guilty and that was to testify in his behalf to prove the mitigating circumstance of lack of intent to commit so grave a wrong as that which resulted. All of which go to show that appellant pleaded guilty after a careful and matured reflection on the facts and circumstances of the case and the consequences of such plea.

Finding as we do, that the crime committed by the appellant Antonio Yu alias Sostenes Yongco, is a complex crime, the penalty for the more serious offense (murder), penalized with reclusion temporal in its maximum period to death, should be imposed in its maximum degree, which is death. The judgment appealed from is, therefore, affirmed with costs. (Articles 48 and 248 of the Revised Penal Code.)

Paras, C.J., Bengzon, Padilla, Bautista Angelo, Labrador, Concepcion, Reyes, J.B.L., Barrera, Gutierrez David, Paredes and Dizon, JJ., concur.




Back to Home | Back to Main




















chanrobles.com





ChanRobles On-Line Bar Review

ChanRobles Internet Bar Review : www.chanroblesbar.com

ChanRobles MCLE On-line

ChanRobles Lawnet Inc. - ChanRobles MCLE On-line : www.chanroblesmcleonline.com






January-1961 Jurisprudence                 

  • G.R. No. L-14086 January 20, 1961 - ASARI YOKO CO., LTD. v. KEE BOC, ET AL.

  • G.R. No. L-14116 January 20, 1961 - LAUREANA A. CID v. IRENE P. JAVIER, ET AL.

  • G.R. No. L-15045 January 20, 1961 - In RE: CATHOLIC ARCHBISCHOP OF MANILA v. SOCIAL SECURITY COMMISSION

  • G.R. No. L-15834 January 20, 1961 - NATIONAL FASTENER CORPORATION OF THE PHIL. v. CIR, ET AL.

  • G.R. No. L-15826 January 23, 1961 - ORMOC SUGAR CO., INC., ET AL. v. OSCO WORKERS FRATERNITY LABOR UNION, ET AL.

  • UNAV January 28, 1961 - IN RE: FILOTEO DIANALA JO

  • G.R. No. L-10104 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. SEVERINO CORPUZ, ET AL.

  • G.R. No. L-10358 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. FAUSTO LINDE, ET AL.

  • G.R. No. L-10473 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ROSARIO LAO, ET AL.

  • G.R. No. L-10557 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. LEONCIO CURAMBAO, ET AL.

  • G.R. No. L-11268 January 28, 1961 - CARLOS M. SISON v. GONZALO D. DAVID

  • G.R. No. L-11494 January 28, 1961 - COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE v. COURT OF TAX APPEALS, ET AL.

  • G.R. No. L-11622 and L-11668 January 28, 1961 - COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE v. DOUGLAS FISHER, ET AL.

  • G.R. No. L-11807 January 28, 1961 - COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE v. CONVENTION OF PHILIPPINE BAPTIST CHURCHES, ET AL.

  • G.R. No. L-11985 January 28, 1961 - MARIANO CONDE v. NATIONAL TOBACCO CORPORATION, ET AL.

  • G.R. No. L-12080 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MANUEL GALLARDO

  • G.R. No. L-12173 January 28, 1961 - MAMERTO DAILISAN, ET AL. v. SEBASTIAN SO ENG SO, ET AL.

  • G.R. Nos. L-12582 and L-12598 January 28, 1961 - LVN PICTURES, INC. v. PHILIPPINE MUSICIANS GUILD, ET AL.

  • G.R. No. L-12816 January 28, 1961 - QUIRINO DUMLAO, ET.AL v. PASTOR L. DE GUZMAN, ET AL.

  • G.R. No. L-12894 January 28, 1961 - LILIA JUANA BARLES, ET AL. v. DON ALFONSO PONCE ENRILE

  • G.R. No. L-13062 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. DOMINADOR CRISTOBAL

  • G.R. No. L-13186 January 28, 1961 - BISLIG BAY LUMBER COMPANY, INC. v. COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE

  • G.R. No. L-13203 January 28, 1961 - YUTIVO SONS HARDWARE COMPANY v. COURT OF TAX APPEALS, ET AL.

  • G.R. No. L-13355 January 28, 1961 - PHILIPPINE MANUFACTURING COMPANY v. COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE

  • G.R. No. L-13541 January 28, 1961 - EDUARDO TUASON v. LUZON STEVEDORING CO., INC., ET AL.

  • G.R. No. L-13780 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ANTONIO YU

  • G.R. No. L-13814 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. FEDERICO D. DESPAVELLADOR

  • G.R. No. L-13982 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ESTANISLAO MANGAHAS

  • G.R. No. L-14333 28 January 28,1961

    OSCAR VENTANILLA v. GREGORIO CENTENO

  • G.R. No. L-14399 January 28, 1961 - FELICIANA EDRALIN v. ANDRES EDRALIN, ET AL.

  • G.R. No. L-14634 January 28, 1961 - ARTURO NIETO v. BARTOLOME QUINES, ET AL.

  • G.R. No. L-14697 January 28, 1961 - SILVINO LASTIMOZA, ET AL. v. RAMON BLANCO, ET AL.

  • G.R. No. L-14732 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. JOSEFINO G. SELFAISON, ET AL.

  • G.R. No. L-14747 January 2, 1961 - LEONARDO C. PADILLA v. RIZAL SURETY & INSURANCE CO.

  • G.R. No. L-14761 and L-17981 January 28, 1961 - ARCE SONS AND COMPANY v. SELECTA BISCUIT COMPANY, INC., ET AL.

  • G.R. No. L-14787 January 28, 1961 - COLGATE-PALMOLIVE PHILIPPINES, INC. v. PEDRO M. GIMENEZ, ET AL.

  • G.R. No. L-14821 January 28, 1961 - DOMINGO DE JESUS v. RODRIGO COLOSO

  • G.R. No. L-14832 January 28, 1961 - NG CHO CIO, ET AL. v. NG DIONG, ET AL.

  • G.R. No. L-14905 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MANUEL BANIAGA, ET AL.

  • G.R. No. L-14938 January 28, 1961 - MAGDALENA C. DE BARRETTO, ET AL. v. JOSE G. VILLANUEVA, ET AL.

  • G.R. No. L-15008 January 28, 1961 - TAN CHIU v. COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE

  • G.R. No. L-15113 January 28, 1961 - ANTONIO MEDINA v. COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE, ET AL.

  • G.R. No. L-15351 January 28, 1961 - MORCOIN CO., LTD. v. CITY OF MANILA, ET AL.

  • G.R. No. L-15458 January 28, 1961 - DEPARTMENT OF PUBLIC SERVICES LABOR UNION v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL.

  • G.R. No. L-15480 January 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. JG BERGUNIO LUNA, ET AL.

  • G.R. No. L-15495 January 28, 1961 - MONICA PASTRANA BAMBAO, ET AL. v. VICTOR E. LEDNICKY, ET AL.

  • G.R. No. L-15522 January 28, 1961 - DOLORES EVANGELISTA, ET AL. v. PERPETUO MENDOZA, ET AL.

  • G.R. No. L-15751 January 28, 1961 - BUREAU OF PRINTING, ET AL. v. BUREAU OF PRINTING EMPLOYEES ASSOCIATION, ET AL.

  • G.R. No. L-16148 January 28, 1961 - BERNARDINO O. ALMEDA v. PROVINCIAL TREASURER OF SURIGAO, ET AL.

  • G.R. No. L-16377 January 28, 1961 - PURA TOLEDO v. SUPERINTENDENT OF THE CORRECTIONAL INSTITUTION FOR WOMEN

  • G.R. No. L-16505 January 28, 1961 - JUAN P. GERENA, ET AL. v. CITY OF MANILA, ET AL.

  • G.R. No. L-16561 January 28, 1961 - FREEMAN SHIRT MANUFACTURING CO., ET AL. v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL.

  • G.R. No. L-16676 January 28, 1961 - EDUARDO GOSIENGFIAO v. NICASIO YATCO

  • G.R. No. L-17080 January 28, 1961 - ROSARIO S. JUAT, ET AL. v. LAND TENURE ADMINISTRATION, ET AL.

  • G.R. No. L-11633 January 31, 1961 - JOSE L. SORIANO v. ATANASIA UBAT DE MONTES, ET AL.

  • G.R. No. L-11815 January 31, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. PAMPILO DE TORRES

  • G.R. No. L-14040 January 33, 1961 - SEGUNDA PORNELLOSA v. LAND TENURE ADMINISTRATION, ET AL.

  • G.R. No. L-14887 January 31, 1961 - AVELINO NATIVIDAD v. COURT OF APPEALS, ET AL.

  • G.R. No. L-15088 January 31, 1961 - TORIBIA FONTANILLA PACIO, ET AL. v. MANUELA PACIO BILLO, ET AL.

  • G.R. No. L-15388 January 31, 1961 - DORA PERKINS ANDERSON v. IDONAH SLADE PERKINS

  • G.R. No. L-15438 January 31, 1961 - TEOPISTA B. DE BALANGA v. COURT OF APPEALS, ET AL.

  • G.R. No. L-15742 January 31, 1961 - MIGUEL TOLENTINO v. CIRILO P. BAYLOSIS

  • G.R. No. L-16501 January 31, 1961 - CONCORDIO A. TRAZO v. MANILA PENCIL CO., INC., ET AL.

  • G.R. No. L-17043 January 31, 1961 - NATIVIDAD HERRERA, ET AL. v. LUY KIM GUAN, ET AL.

  • G.R. No. L-11807 January 28, 1961 - COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE v. CONVENTION OF PHIL. BAPTIST CHURCHES, ET AL.