U.S. Supreme Court
Hinde v. Lessee of Vattier, 30 U.S. 5 Pet. 398 398 (1831)
Hinde v. Lessee of Vattier
30 U.S. (5 Pet.) 398
The book called the Land Laws of Ohio, published by the authority of a law of that state, is evidence in the Circuit Court of the United States of an application made in 1787 for the purchase of a tract of land on the Ohio River between the mouths of the Great and Little Miami by John Cleves Symmes and his associates, and of the various acts of Congress relative to that application and purchase, and of a patent from the President of the United States, pursuant to an act of Congress, granting to Symmes and his associates the land described therein, and the production of any other evidence of title in Symmes was unnecessary.
It would be productive of infinite inconvenience to settlers and all persons interested in the lands embraced in this patent if its publication among the laws of the state, and the admission of the book of laws as evidence of the grant after its solemn adoption by the Supreme Court of Ohio as a settled rule of property, should be questioned in the courts of the United States.
There is no principle better established and more uniformly adhered to in this Court than that the circuit courts, in deciding on titles to real property in the different states, are bound to decide precisely as the state courts ought to do. The rules of property and of evidence, whether derived from the laws or adjudications of the judicial tribunals of the state, furnish the guides and rules of decision in those of the union in all cases to which they apply where the Constitution, treaties, or statutes of the United States do not otherwise provide.
The case was submitted to the Court by Mr. Doddridge on the following case.
"This is an ejectment originally brought in the Common Pleas of Hamilton County in the State of Ohio, and afterwards removed to the Circuit Court of the United States for the District of Ohio, for a part of lot No. 86, in the City of Cincinnati, in the County of Hamilton in said state, by the defendant against the plaintiffs in error. At the trial, a verdict and judgment were rendered for the plaintiffs below, to reverse which the present writ of error is prosecuted."
"During the progress of the trial, the counsel for the defendants in error tendered a bill of exceptions, which was signed and made part of the record, which states in substance that on the trial of this cause, the counsel for the plaintiff, to maintain the issue and prove title in his lessor, offered in evidence
an official copy of a deed of conveyance from John Cleves Symmes and wife, duly recorded, dated __ July, 1795, for the said lot 86 to Abraham Garrison. A copy of a conveyance from the said Garrison to James Finly for the said lot, duly executed and recorded and dated 9 August, 1815, and also a copy of a deed from the said Finly for the same lot, duly executed and recorded to the lessor of the plaintiff, dated 20 April, 1818."
"The bill of exceptions then states that the foregoing deeds were offered as evidence of title in the plaintiff's lessor, without offering therewith or before any grant to Symmes or to any person under whom he claims, or any copy thereof, to which evidence, unaccompanied by the further evidence before mentioned, the counsel for the defendant objected. But the court permitted the counsel of the plaintiff, instead of such further evidence, to offer in evidence and read from a certain book called 'Swan's Land Laws of Ohio,' published by authority of a law of that state, all that is contained in that book between page 25 and page 34, the latter included, and the court thereupon declared its opinion to be that the production of any other evidence of title in John C. Symmes was unnecessary, the court being satisfied that the Supreme Court of Ohio has solemnly settled it as a rule of property in cases arising within the Miami purchase, where the lot aforesaid is situated, to produce any further evidence than before mentioned. "