U.S. Supreme Court
United States v. Weitzel, 246 U.S. 533 (1918)
United States v. Weitzel
Argued March 7, 1918
Decided April 15, 1918
246 U.S. 533
ERROR TO THE DISTRICT COURT OF THE UNITED STATES
FOR THE EASTERN DISTRICT OF KENTUCKY
Section 5209, R.S., punishing embezzlements and false entries by any "president, director, cashier, teller, clerk, or agent" of a national bank, does not apply to a receiver of such a bank, appointed by the Comptroller of the Currency under R.S., § 5234; he is an officer of the United States, and not an agent of the bank.
Statutes creating and defining crimes are not to be extended by intendment upon the ground that they should have been made more comprehensive.
The case is stated in the opinion. chanrobles.com-red
MR. JUSTICE BRANDEIS delivered the opinion of the Court.
The Comptroller of the Currency is charged with the duty of supervising national banks. When he deems it necessary to take possession of the assets of a bank and assume control of its operations, he appoints a receiver under Revised Statutes, § 5234. Weitzel, so appointed receiver, was indicted in the district court of the United States for the Eastern District of Kentucky under Revised Statutes, § 5209, for embezzlement and making false entries. That section does not mention receivers, but provides that "every president, director, cashier, teller, clerk, or agent" chanrobles.com-red
of a national bank who commits these offences shall be punished by imprisonment for not less than five nor more than ten years. The government contended that the receiver was an "agent" within the meaning of the act. A demurrer to the indictment was sustained on the ground that he is not. The court discharged the prisoner, and the case comes here under the Criminal Appeals Act of March 2, 1907, c. 2564, 34 Stat. 1246.
The receiver, unlike a president, director, cashier, or teller, is an officer not of the corporation, but of the United States. In re Chetwood, 165 U. S. 443, 165 U. S. 458. As such, he gives to the United States a bond for the faithful discharge of his duties, pays to the Treasurer of the United States moneys collected, and makes to the Comptroller reports of his acts and proceedings. Revised Statutes, § 5234. Being an officer of the United States, he is represented in court by the United States attorney for the district, subject to the supervision of the Solicitor of the Treasury, § 380. Gibson v. Peters, 150 U. S. 342. And because he is such officer, a receiver has been permitted to sue in the federal court regardless of citizenship or of the amount in controversy. Price v. Abbott, 17 F.5d 6. In a sense, he acts on behalf of the bank. The appointment of a receiver does not dissolve the corporation. Chemical National Bank v. Hartford Deposit Co., 161 U. S. 1, 161 U. S. 7; the assets remain its property, Rosenblatt v. Johnston, 104 U. S. 462; the receiver deals with the assets and protects them for whom it may concern, including the stockholders, and his own compensation and expenses are a charge upon them. Section 5238. But a receiver is appointed only when the condition of the bank or its practices makes intervention by the government necessary for the protection of noteholders or other creditors. [Footnote 1] While the receivership continues, the corporation is precluded from chanrobles.com-red
dealing by its officers or agents in any way with its assets. And, when all creditors are satisfied or amply protected, the receiver may be discharged by returning the bank to the control of its stockholders or by the appointment of a liquidating agent under Act of June 30, 1876, c. 156, 19 Stat. 63. Whether, as the government assumes, such statutory agent who is elected by the stockholders is included under term "agent" as used in § 5209 we have no occasion to determine. The question was expressly left undecided in Jewett v. United States, 100 F.8d 2, 840. But the assumption, if correct, would not greatly aid its contention. The law can conceive of an agent appointed by a superior authority, but the term "agent" is ordinarily used as implying appointment by a principal on whose behalf he acts. The fact that, in this section, the words "clerk or agent" follow "president, director, cashier, teller" tends, under the rule of noscitur a sociis, to confirm the inference. United States v. Salen, 235 U. S. 237, 235 U. S. 249. Furthermore, the term "agent of a bank" would ill describe the office of receiver.
Section 5209 is substantially a reenactment of § 52 of the Act of February 25, 1863, c. 58, 12 Stat. 665, 680, the first National Bank Act. It is urged by the government that the punishment of defalcation by a receiver is clearly within the reason of the statute, and that, unless the term "agent" be construed as including receivers, there was no federal statute under which an embezzling receiver of a national bank could have been prosecuted, at least until the Act of February 3, 1879, c. 42, 20 Stat. 280, made officers of the United States so liable therefor, and, indeed, cannot now be, because he should not be held to be an officer. The argument is not persuasive. Congress may possibly have believed that a different rule should be applied to an officer of the United States who is selected by the Comptroller for a purpose largely different from the performed by officers of the bank, and who gives bond for the chanrobles.com-red
faithful discharge of his duties. Furthermore a casus omissus is not unusual, particularly in legislation introducing a new system. [Footnote 2] The fact that, in 1879, Congress should have found it necessary to enact a general law for the punishment of officers of the United States who embezzle property entrusted to them, but not owned by the United States, shows both how easily a casus omissus may arise and how long a time may elapse before the defect is discovered or is remedied. Statutes creating and defining crimes are not to be extended by intendment because the court thinks the legislature should have made them more comprehensive. Todd v. United States, 158 U. S. 278, 158 U. S. 282; United States v. Harris, 177 U. S. 305.
The judgment of the district court is
See Revised Statutes, §§ 5234, 5141, 5151, 5191, 5201, 5205, 5208.
For example: 1. Extortion by government "officers": Act of March 3, 1825, c. 65, § 12, 4 Stat. 118 (R.S. § 5481); United States v. Germaine, 99 U. S. 508; amended by Act of June 28, 1906, c. 3574, 34 Stat. 546, to include "clerk, agent, or employee," and every person assuming to be such officer, etc. 2. Mailing obscene writings: Act of July 12, 1876, c. 186, 19 Stat. 90 (R.S. § 3893); United States v. Chase, 135 U. S. 255, amended by Act of Sept. 26, 1888, c. 1039, 25 Stat. 496, to include "letters," Andrews v. United States, 162 U. S. 420; 3. Intimidating witness: Act of April 20, 1871, c. 22, § 2, 17 Stat. 13 (R.S. § 5406); Todd v. United States, 158 U. S. 278, amended by Criminal Code (1909) § 136, to include witnesses before a "United States commissioner or officer acting as such," as well as witnesses before "courts." 4. Introducing liquor into Indian country: Act of March 15, 1864, c. 33, 13 Stat. 29 (R.S. § 2139); Sarlls v. United States, 152 U. S. 570,; amended by Act of July 23, 1892, c. 234, 27 Stat. 260, to prohibit the introduction of "ale, beer, wine, or intoxicating liquor or liquors of whatever kind," as well as "ardent spirits." 5. Perjury: Act of March 3, 1869, c. 130, 15 Stat. 326; Act March 3, 1825, c. 65, § 13, 4 Stat. 118 (R.S. § 5211; see also R.S. § 5392); United States v. Curtis, 107 U. S. 671, amended by Act of Feb. 26, 1881, c. 82, 21 Stat. 352, to include false swearing before a "notary public" or "any state officer" properly authorized by the state to administer oaths.