Philippine Supreme Court Jurisprudence


Philippine Supreme Court Jurisprudence > Year 1961 > April 1961 Decisions > G.R. No. L-14146 April 29, 1961 - NG LIAM KENG v. REPUBLIC OF THE PHIL. :




PHILIPPINE SUPREME COURT DECISIONS

EN BANC

[G.R. No. L-14146. April 29, 1961.]

NG LIAM KENG alias JOSE TANGCONKONG, Petitioner-Appellant, v. REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, Oppositor-Appellee.

Leopoldo Picazo and Felipe K. Medina for Petitioner-Appellant.

Solicitor General for Oppositor-Appellee.


SYLLABUS


1. CITIZENSHIP; EXHIBITION OF LAWS OF CHINA; UNNECESSARY. — A chinese applying for the Philippine Citizenship is not required to show that the laws of China allow Filipinos to be citizens of that country, it being sufficient that he must submit proof that he is a citizen of nationalist China.

2. ID.; CERTIFICATE OF ARRIVAL, AUTHENTICITY OF. — A certificate of arrival is deemed authentic although it does not contain the date and the month of the alien’s arrival in the Philippines as long as said certificate expressly states that he arrived in Manila in 1919 and the same was issued by the Bureau of Immigration.

3. ID.; DEFICIENT KNOWLEDGE TO WRITE NATIONAL LANGUAGE AND SPEAKING AND WRITING ENGLISH. — Where the petitioner for Philippine citizenship has shown a deficient knowledge in writing the national language and in speaking and writing the English language as required by law, his petition should be dismissed.

4. ID.; CHARACTER WITNESSES. — Where the Court cannot affirm with a degree of certainty that the character witnesses for the applicant can qualify as insurers of his moral character as is required in a petition for naturalization, the petition should be dismissed.


D E C I S I O N


BAUTISTA ANGELO, J.:


Ng Liam Keng alias Jose Tangconkong seeks Philippine citizenship in a petition filed before the Court of First Instance of Rizal. This petition is supported by the affidavits of Narciso Peña, a lawyer, and Ramon L. Echem, a businessman.

After hearing, the court dismissed the petition holding that petitioner failed to comply with all the statutory requirements necessary to qualify him to become a Filipino citizen. The grounds on which the trial court predicated the dismissal of the petition are:jgc:chanrobles.com.ph

"(1) There is no proof showing the laws of China allowing Filipinos to be citizens of the Republic of China;

"(2) That his certificate (Exh. J) of arrival was not authentic, for if it were so, the date and the month of his arrival should have been shown. Even the applicant himself proved the very doubt of the court when, in answer to a question propounded to him applicant said, ‘that the certificate (Exh. J) does not reflect the true facts’. (See pp. 144-147 t.s.n.) . Even the applicant himself does not remember the date, although according to him, he thinks it was on November, 1919 (p. 144, t.s.n.) . The court takes judicial notice of the fact that, records of arrival were burned during the last war and this fact is substantiated by the very statement of the applicant (t.s.n., p. 145). when the applicant was asked about his landing certificate, he could not account for it, hence the court rejected the admission of the certificate of arrival (Exh. J) for it does not reflect the date and month of his arrival and, the insertion of the SS/Taiseng and the year appearing in the said certificate (Exh. J) does not reflect from any authentic entries that the Immigration office had under its control and possession, as correctly stated by the applicant himself.

"(3) It is a fact that the applicant was permitted to use Ng Liam Keng with his alias name Jose Tangconkong in an order of the Court of First Instance of Quezon City (Judge Castelo), as shown in the order (Exh. D) dated October 18, 1948, yet in his income taxes (Exhs. 1, 2 and 3), for three years he did not use his real name Ng Liam Keng but only his alias name Jose Tangconkong, in open violation of the order herein indicated. (See order of October 18, 1948). The same thing holds true in his Residence Certificate marked as Exhibits R, R-1 and R-2, except that for 1957. It is, however, clear from the testimony of his witness lawyer, Mr. Narciso Peña, that even before the application for the use of his alias name, said applicant never used his real name in transactions but the alias name of Jose Tangconkong. It seems that, what impels him to apply for citizenship was no other than to protect his interest (See deed of sale Exh. Q) title into his name, when the acquisition of the same was made since 1943 (Japanese occupation). Naturally, once naturalized, the acquisition of the said property could be legalized.

"(4) There are nine children listed in the application. The first six children carry the surname Ng but the remaining three children have the surname of Tang, the discrepancies of their differences were never explained into the records of the case, beside the last child listed as Tan Soat Ha has no birth certificate and yet no explanation was offered by applicant. Let us take Ng Sing Chin, the birth certificate shows that his name was different from that shown in Exhibit I-1. While as regards Ng Soat Eng the date appearing in the application is December 20th, was not the same as the one appearing in Exhibit I-1, which is December 30th, and yet, no explanation was offered by the applicant to explain the discrepancies.

"(5) From the evidence disclosed, the applicant did not evince a sincere desire to learn and embrace Filipino customs, traditions and ideals, as his memory on historical facts in this country are completely ignored by him."cralaw virtua1aw library

Petitioner has appealed and now contends that the lower court erred:chanrob1es virtual 1aw library

(1) In holding in effect that it was necessary to show that the laws of China allow Filipinos to be citizens of the Republic of China;

(2) In holding that petitioner-appellant’s certificate of arrival (Exh. J) was not authentic just because it did not contain the date and the month of his arrival in the Philippines;

(3) In holding that because appellant used his alias name Jose Tangconkong, instead of his real name Ng Liam Keng, appellant was impelled to apply for citizenship only to protect his interests;

(4) In holding against appellant his failure to explain why his first six children carried the surname of "Ng" while the three younger children carried the surname of "Tang" ;

(5) In holding that appellant did not evince a sincere desire to learn and embrace Filipino customs, traditions and ideals just because he failed to remember some historical facts regarding this country; and

(6) In denying with prejudice appellant’s application for Filipino citizenship when he has all the qualifications and none of the disqualifications therefor.

The contention that the trial court erred in holding that it was necessary for petitioner to show that the laws of China allow Filipinos to be citizens of that country is well taken for this Court has already held that such is not necessary it being sufficient that he submit proof that he is a citizen of Nationalist China. 1 Petitioner’s contention that the lower court erred in holding that his certificate of arrival Exhibit J was not authentic just because it does not contain the date and the month of his arrival in the Philippines is likewise well-taken considering that said certificate expressly states that he arrived in Manila in 1919 and the same was issued by the Bureau of Immigration.

With regard, however, to the other errors assigned which in substance aim to show that the lower court erred in dismissing the petition, suffice it for us to state the following reasons in justification for such action.

To begin with, petitioner has shown a deficient knowledge in writing the national language and in speaking and writing the English language. Thus, while in his direct examination he testified in Tagalog, however, when tested as to his knowledge to write said language he demonstrated a brazen inability to do so as shown by the fact that when the court dictated to him during the trial a sentence taken from an English magazine for him to translate and write in the Tagalog dialect he was not able to make the translation, nor write it as required, which shows that he does not write such language as required by law. The same shortcoming is evinced by him insofar as his knowledge of the English language is concerned. In the first place, he testified in Tagalog when he could have given his answers directly in English to obviate the use of an interpreter. The most that he did to show his knowledge of that language is to write in English the translation of the sentence, "Ako ay may asawa", which he did correctly by writing "I have a wife." Such test is indeed insufficient to show that he speaks and writes that language with such proficiency as required by law. Much less can be said of his alleged knowledge of Spanish for the proof on this matter is nil. In the circumstances, we hold that petitioner has failed to show satisfactorily that he possesses the requisite language qualification.

We also find correct the observation of the lower court that petitioner committed a violation of the Alias Law, or Commonwealth Act No. 142, for his failure to use both his real name Ng Liam Keng and his authorized alias Jose Tangconkong as expressly decreed in the order of the court. It appears that, contrary to said order, and in violation of the spirit of the law, he interchangeably used either name in some of his business transactions, and not jointly as should have been done, thus giving rise to the suspicion that he has done it imbued by an improper design.

Finally, petitioner’s two character witnesses have not satisfactorily established that they know him sufficiently well during the requisite period the law requires them to have known him to be able to act as such. The record shows that witness Peña became acquainted with petitioner because he acted for a brief period as his counsel and has gone to his store occasionally but has not been able to point out specific dates of personal and social visits or contact which would demonstrate their close association. To the same effect is the testimony of witness Echem who apparently became acquainted with petitioner in view only of the circumstance that they had been neighbors for about 5 years, or from 1940 to 1945. We cannot therefore affirm with a degree of certainty that said witnesses can qualify as insurers of his moral character as is required in a petition for naturalization. 2

WHEREFORE, the decision appealed from is affirmed, with costs against Appellant.

Bengzon, C.J., Labrador, Concepcion, Reyes, J.B.L., Barrera, Paredes and Dizon, JJ., concur.

Padilla, J., took no part.

Endnotes:



1. Cu v. Republic, 51 O.G. No. 11, 5625.

2. Pong v. Republic, L-9153, May 17, 1957. Young v. Republic, L-11278, May 19, 1958; Ong v. Republic, L-10642, May 30, 1958.




Back to Home | Back to Main




















chanrobles.com





ChanRobles On-Line Bar Review

ChanRobles Internet Bar Review : www.chanroblesbar.com

ChanRobles MCLE On-line

ChanRobles Lawnet Inc. - ChanRobles MCLE On-line : www.chanroblesmcleonline.com






April-1961 Jurisprudence                 

  • A.C. No. 439 April 12, 1961 - LEDESMA DE JESUS-PARAS v. QUINCIANO VAILOCES

  • G.R. No. L-14158 April 12, 1961 - REPUBLIC OF THE PHIL. v. PHILIPPINE NATIONAL BANK, ET AL.

  • G.R. No. L-14324 April 12, 1961 - IN RE: WILLIAM LI YAO v. NARCISA B. DE LEON, ET AL.

  • G.R. No. L-15705 April 15, 1961 - REPUBLIC OF THE PHIL. v. DY CHAY

  • G.R. No. L-15861 April 15, 1961 - LIM GIOK v. BATAAN CIGAR AND CIGARETTE FACTORY, INC.

  • G.R. No. L-13325 April 20, 1961 - SANTIAGO GANCAYCO v. COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE

  • G.R. No. L-15102 April 20, 1961 - ALFREDO GARCHITORENA v. REPUBLIC OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-15950 April 20, 1961 - GERVACIO DAUZ v. FELIPE ELEOSIDA, ET AL.

  • G.R. No. L-16235 April 20, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. CARLOS MAGDALUYO

  • G.R. No. L-16473 April 20, 1961 - FELISA QUIJANO v. JACINTO TAMETA

  • G.R. No. L-16739 April 20, 1961 - VICENTE PENUELA, ET AL. v. ERNESTO HORNADA

  • G.R. No. L-16777 April 20, 1961 - QUINTIN CHAN v. JUAN B. ESPE

  • G.R. No. L-14711 April 22, 1961 - SMITH, BELL & CO., LTD. v. MANILA PORT SERVICE & MANILA RAILROAD CO., INC.

  • G.R. No. L-10367 April 25, 1961 - MARY MCD. BACHRACH v. PHILIPPINE TRUST CO., ET AL.

  • G.R. No. L-12602 April 25, 1961 - LUIS PINEDA v. COURT OF FIRST INSTANCE OF DAVAO, ET AL.

  • G.R. No. L-12918 April 25, 1961 - SANTIAGO BALMONTE v. JULIAN MARCELO, ET AL.

  • G.R. No. L-15123 April 25, 1961 - GENERAL SHIPPING CO., INC. v. SATURNINO C. PINOON

  • G.R. No. L-15957 April 25, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. BENJAMIN ESPIRITU

  • G.R. No. L-16051 April 25, 1961 - FERNANDO GOCHOCO, ET AL. v. CHANG HIOK, ET AL.

  • G.R. No. L-16733 April 25, 1961 - MANUELA MENDOZA ET AL. v. KAPISANAN NG MGA MANGGAGAWA SA MANILA RAILROAD CO.

  • G.R. No. L-17046 April 25, 1961 - JUAN ADUAN, ET AL. v. PANTALEON ALBA, ET AL.

  • G.R. No. L-11406 April 26, 1961 - MARIANO J. SANTOS v. ALEJANDRO DE GUZMAN

  • G.R. No. L-12822 April 26, 1961 - LIM BUN v. REPUBLIC OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-12836 April 26, 1961 - MANILA TRADING AND SUPPLY CO. v. EDUARDO D. ENRIQUEZ, ET AL.

  • G.R. No. L-13143 April 26, 1961 - DEMETRIO CARPENA, ET AL. v. LUCIANO MANALO, ET AL.

  • G.R. No. L-14756 April 26, 1961 - EMILIANO BALADJAY v. ZOILO CASTRILLO, ET AL.

  • G.R. No. L-15381 and 82 April 26, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MARIA MAYDIN

  • G.R. No. L-15410 April 26, 1961 - MANUEL M. ANTONIO v. MAURO SAMONTE, ET AL.

  • G.R. No. L-15415 April 26, 1961 - REPUBLIC OF THE PHIL. v. PEDRO ABACITE, ET AL. .

  • G.R. No. L-15700 April 26, 1961 - CRESENCIA VDA. DE BAKIT v. VERONICO ASPERIN, ET AL.

  • G.R. No. L-15872 April 26, 1961 - CITY OF MANILA v. ANTONIA EBAY

  • G.R. No. L-16234 April 26, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MARIANITO FETALVERO, ET AL.

  • G.R. No. L-16596 April 26, 1961 - MANILA RAILROAD COMPANY v. CITY OF DAGUPAN, ET AL.

  • G.R. No. L-16659 April 26, 1961 - ALFREDO REYES v. JOSE PASCUAL

  • G.R. No. L-16878 April 26, 1961 - JUAN SANCHEZ v. OSCAR DEL ROSARIO

  • G.R. No. L-16963 April 26, 1961 - ROXAS Y CIA v. JOSE R. CABATUANDO, ET AL.

  • G.R. No. L-12236 April 28, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. BRAULIO BERSALONA, ET AL.

  • G.R. No. L-14793 April 28, 1961 - PHILIPPINE INDEPENDENT CHURCH v. JUANA MATEO, ET AL.

  • G.R. No. L-15065 April 28, 1961 - CESAR D. MILITAR v. VENTURA TORCILLERO, ET AL.

  • G.R. No. L-15139 April 28, 1961 - FELIX DE CASTRO, JR., ET AL. v. EMITERIO M. CASTAÑEDA, ET AL.

  • G.R. No. L-15877 April 28, 1961 - JOVENAL R. FERNANDEZ v. TAN TIONG TICK, ET AL.

  • G.R. No. L-15952 April 28, 1961 - SYBIL SAMSON, ET AL. v. NICASIO YATCO, ET AL.

  • G.R. Nos. L-16355-56 April 28, 1961 - IGNACIO GONZALES v. JOSE M. SANTOS, ET. AL.

  • G.R. No. L-16560 April 28, 1961 - TOMAS BENAZA, ET AL. v. ZOILO BONILLA, ET AL.

  • G.R. No. L-10763 April 29, 1961 - DELFIN YAMBAO v. ANGELINA GONZALES, ET AL.

  • G.R. No. L-11084 April 29, 1961 - ALEJANDRO QUEMUEL, ET AL. v. ANGEL S. OLAES, ET AL.

  • G.R. No. L-11499 April 29, 1961 - IN RE: REPUBLIC OF THE PHIL. v. GO BON LEE

  • G.R. No. L-11639 April 29, 1961 - DANIEL DE LEON v. JOAQUIN HENSON, ET AL.

  • G.R. No. L-11765 April 29, 1961 - DAMASO DESCUTIDO, ET AL. v. JACINTO BALTAZAR, ET AL.

  • G.R. No. L-12888 April 29, 1961 - R. F. NAVARRO v. SUGAR PRODUCERS COOPERATIVE MARKETING ASSOCIATION, INC.

  • G.R. No. L-13252 April 29, 1961 - CONSUELO TAN VDA. DE ZALDARRIAGA v. EDUARDO D. ENRIQUEZ ETC., ET AL.

  • G.R. No. L-13515 April 29, 1961 - PAZ BACABAC v. VICENTE F. DELFIN, ETC., ET AL.

  • G.R. No. L-13976 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. BERNARDO Z. OBALDO

  • G.R. No. L-13994 April 29, 1961 - VALERIO P. TRIA v. WENCESLAO A. LIRAG

  • G.R. No. L-14146 April 29, 1961 - NG LIAM KENG v. REPUBLIC OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-14220 April 29, 1961 - DOMINGO E. LEONOR v. FRANCISCO SYCIP

  • G.R. No. L-14421 April 29, 1961 - GUAGUA ELECTRIC LIGHT PLANT COMPANY, INC. v. COLLE CTOR OF INTERNAL REVENUE, ET AL.

  • G.R. No. L-14603 April 29, 1961 - RICARDO LACERNA, ET AL. v. AGATONA PAURILLO VDA. DE CORCINO

  • G.R. No. L-14712 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. FEDERICO CORTES

  • G.R. No. L-14783 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MARCIAL P. AMA, ET AL.

  • G.R. No. L-14871 April 29, 1961 - FLORENCIA M. GUANCO v. SEGUNDO MONTEBLANCO, ET AL.

  • G.R. No. L-14969 April 29, 1961 - LAND TENURE ADMINISTRATION v. CEFERINO ASCUE, ET AL.

  • G.R. No. L-15014 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. VICTORIANO VILLANUEVA

  • G.R. No. L-15171 April 29, 1961 - LEPANTO CONSOLIDATED MINING COMPANY, ET AL. v. COURT OF APPEALS, ET AL.

  • G.R. No. L-15225 April 29, 1961 - C. G. NAZARIO & SONS, INC. v. CENTRAL BANK OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-15347 April 29, 1961 - GENERAL BUS CORPORATION, ET AL. v. GREGORIO CUNANAN

  • G.R. No. L-15386 April 29, 1961 - JOSE L. UY v. PACITA UY, ET AL.

  • G.R. No. L-15394 April 29, 1961 - CESARIO DE LEON, ET AL. v. MACAPANTON ABBAS, ET AL.

  • G.R. No. L-15445 April 29, 1961 - IN RE: FLORANTE C. TIMBOL v. JOSE C. CANO

  • G.R. Nos. L-15490-93 April 29, 1961 - CAMARINES SUR INDUSTRY CORPORATION v. JAIME T. BUENAFLOR

  • G.R. No. L-15506 April 29, 1961 - GOVERNMENT SERVICE INSURANCE SYSTEM v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL.

  • G.R. No. L-15515 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ROGER M. PERETE, ET AL.

  • G.R. No. L-15564 April 29, 1961 - PASCUAL STA. ANA v. EULALIO MENLA

  • G.R. No. L-15739 April 29, 1961 - EMILIANO LACSON, SR. v. JACINTO DELGADO

  • G.R. No. L-15768 April 29, 1961 - TALIM QUARRY COMPANY, INC., ET AL. v. GAVINO BARTOLA BERNARDO ABELLO, ET AL.

  • G.R. No. L-15775 April 29, 1961 - TAN YU CHIN v. REPUBLIC OF THE PHIL.

  • G.R. No. L-15960 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. JUAN REGINALDO, ET AL.

  • G.R. No. L-15973 April 29, 1961 - PERPETUA GARGOLLO v. ALFREDO DUERO, ET AL.

  • G.R. No. L-16071 April 29, 1961 - RUFINO O. ABUDA v. AUDITOR GENERAL

  • G.R. No. L-16137 April 29, 1961 - VIRGINIA AMOR, ET AL. v. COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE

  • G.R. No. L-16138 April 29, 1961 - DIOSDADO C. TY v. FIRST NATIONAL SURETY & ASSURANCE CO, INC.

  • G.R. No. L-16221 April 29, 1961 - RODOLFO GERONIMO v. MUNICIPALlTY OF CABA, LA UNION

  • G.R. No. L-16422 April 29, 1961 - JUSTINA C. SANTOS, ET AL. v. NATIVIDAD ALMEDA LOPEZ, ET AL.

  • G.R. No. L-16448 April 29, 1961 - REGISTER OF DEEDS OF QUEZON CITY v. HONESTO G. NICANDRO, ET AL.

  • G.R. No. L-16509 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. BIENVENIDO TAN, ET AL.

  • G.R. No. L-16535 April 29, 1961 - PEOPLE OF THE PHIL. v. PANTALEON ELPEDES

  • G.R. No. L-17015 April 29, 1961 - GEORGE H. EVANS, ETC. v. WORKMEN’S COMPENSATION COMMISSION, ET AL.

  • G.R. No. L-17114 April 29, 1961 - JULIA M. NEIBERT v. GREGORIO D. MONTEJO

  • G.R. No. L-17202 April 29, 1961 - BENGUET CONSOLIDATED, INC. v. COTO LABOR UNION (NLU), ET AL.

  • G.R. No. L-17377 April 29, 1961 - FRANCISCO LAGUNILLA v. JUAN O. REYES, ET AL.

  • G.R. No. L-18359 April 29, 1961 - CALIXTO DUQUE, ET AL. v. COURT OF FIRST INSTANCE OF MANILA, ET AL.