Philippine Supreme Court Jurisprudence


Philippine Supreme Court Jurisprudence > Year 1939 > May 1939 Decisions > G.R. Nos. 46119-46121 May 12, 1939 - PEOPLE OF THE PHIL. v. IGNACIO BELTRAN

068 Phil 90:




PHILIPPINE SUPREME COURT DECISIONS

FIRST DIVISION

[G.R. Nos. 46119-46121. May 12, 1939.]

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Plaintiff-Appellee, v. IGNACIO BELTRAN and TEOTIMO BALTAZAR, Defendants-Appellants.

Francisco Astilla for appellant Beltran.

Constancio A. Albornoz for appellant Baltazar.

Solicitor-General Ozaeta and Assistant Attorney Noel for Appellee.

SYLLABUS


1. CRIMINAL LAW; MURDER AND FRUSTRATED MURDER; CREDIBILITY OF WITNESSES. — Upon the facts stated in the opinion of the court, Held: That there is no ground to disturb the conclusion of the trial court as to the credibility of the complainant witness in this case for murder and frustrated murder. Appellants point out some supposed inconsistencies in her testimony regarding certain details of the shooting. But whether or not the shots fired were three, four or five, or whether or not the shot on F’s forearm was prior or subsequent to that which caused him to fall dead and the like, are details regarding which no accuracy can reasonably be expected from a witness who, like S. C., was extremely excited and confused during the bloody affair.

2. ID.; ID.; MOTIVE. — As to the motive of the crime, it appears that on June 1, 1937, the two defendants went to the house of F. L and asked him for a fighting cock. When F. L. refused to give them the cock, they showed disappointment. This motive seems indeed to be a trifle. But this is not the first time that serious crimes had been committed on a trifling motive. The fact that these defendants had the audacity of asking without payment for a thing belonging to another, is an indication of the kind of people that they are. Besides, in the present case, evidence of motive is not indispensable, for the evidence as to the identity of the defendants as the assailants is clear and positive.

3. ID.; ID.; MOTION FOR NEW TRIAL ON THE GROUND OF NEWLY DISCOVER EVIDENCE. — A motion for new trial is filed by the appellants on the ground of newly discovered evidence. The supposed evidence consists in the testimony of M. U. a convict, who, according to him, succeeded in escaping from jail, and, while thus at large, happened to receive the confession of three (3) persons (M. "Tancad", D and S), to the effect that they were the ones who had committed the crimes herein charged. The evidence comes from a polluted source and does not seem to be meritorious. It is also contrary to the evidence offered at the trial by the defense of I. B., purporting to show that the author of the crime were the accused T. B. and two other persons by the names of L. R. and V (alias Cupins). Besides, the Government may proceed to the investigation of the facts testified to by said convict, for the guilt of the three (3) persons referred to by him is not entirely inconsistent with the guilt of the defendants herein.


D E C I S I O N


MORAN, J.:


Between 7 and 8 o’clock in the evening of June 18, 1937, while Florencio Laparan and his wife Simeona Castillo were taking supper in their house in the barrio of Langkaan, municipality of Dasmariñas, Province of Cavite, two (2) persons with firearms shot them without warning and in rapid succession, killing thus Florencio Laparan and wounding Simeona Castillo on the head just above the left ear. After the corresponding investigation had been conducted by the constabulary and police authorities, the accused, Ignacio Beltran, was arrested on the same night, and the other, Teotimo Baltazar, surrendered two (2) weeks later. Three (3) informations were filed, one against Ignacio Beltran for the murder of Florencio Laparan (G. R. No. 46119), another against Teotimo Baltazar for the murder of the same Florencio Laparan (G. R. No. 46120), and another against both, Ignacio Beltran and Teotimo Baltazar, for the frustrated murder of Simeona Castillo (G. R. No. 46121). Upon arraignment, the defendant pleaded not guilty. Upon agreement of the parties, the three (3) cases were jointly heard. After trial, the lower court found the accused, Ignacio Beltran, guilty of the murder of Florencio Laparan, with the aggravating circumstance of dwelling and mitigating circumstance of lack of instruction, and sentenced him to life imprisonment, with the accessory penalties provided by law, and to pay the costs; the accused, Teotimo Baltazar, guilty of the murder of the same Florencio Laparan, with the same aggravating and mitigating circumstances plus another mitigating circumstance of surrender to authorities and sentenced him to an indeterminate penalty of from ten (10) years and one (1) day of prision mayor, to seventeen (17) years, four (4) months and one (1) day of reclusion temporal, with the accessory penalties provided by law, and to pay the costs; both accused were also sentenced to indemnify the heirs of the deceased Florencio Laparan in the sum of one thousand pesos (P1,000) without subsidiary imprisonment taking into consideration the nature of the principal penalty. The court found both defendants guilty of the frustrated murder of Simeona Castillo, with the same aggravating and mitigating circumstances, and sentenced each of them to an indeterminate penalty of from four (4) years, two (2) months and one (1) day of prision correccional, to ten (10) years and one (1) day of prision mayor, with the accessory penalties provided by law, and to pay the costs. They appealed.

In this appeal the defendants do not question the commission of the crimes charged. They deny only their supposed identity as the assailants. But it appears that Luis Laparan and Conrado Laparan, who were living near the house where the crimes were committed, upon hearing the shots, went to the said house and found their brother, Florencio Laparan, already dead lying on the bosom of Simeona Castillo. They asked their sister-in-law Simeona who had killed Florencio, and she answered that they were Ignacio Beltran and Teotimo Baltazar, the two defendant herein.

Lieutenant Rueda of the Philippine Constabulary, informed of the crime, went to the place, accompanied by the chief of police of Dasmariñas and several soldiers. He arrived there at about 11 o’clock of the same night and with the chief of police immediately proceeded to investigate Simeona Castillo, who again stated that the persons who assaulted her and her husband were the two defendants, Ignacio Beltran and Teotimo Baltazar. Ignacio Beltran was immediately arrested and brought before Simeona Castillo who identified him as one of the assailants. Teotimo Baltazar could not be arrested immediately, as above stated, but two weeks later he surrendered to the police authorities.

At the trial, Simeona Castillo ratified her statement as to the identity of the two defendants, as the assailants, explaining that she could recognize them on account of the light that was on the floor where she and her husband were then dining, and because they were old acquaintances. She testified further that after her husband was shot and killed, the defendant Teotimo Baltazar instructed his co-defendant Ignacio Beltran to shoot and kill her so that she might not be able to testify before the authorities; that accordingly a shot was then fired at her which wounded her on the head above the left ear, and she fell down shouting that she was dying; and that, thereafter, the two defendants threw her child of four or five years of age to a wall, kicked at the light that was on the floor, and then left the house.

After examining the testimony of this witness, we find no ground to disturb the conclusion of the trial court as to her credibility. Appellants point out some supposed inconsistencies in her testimony regarding certain details of the shooting. But whether or not the shots fired were three, four or five, or whether or not the shot on Florencio’s forearm was prior or subsequent to that which caused him to fall dead and the like, are details regarding which no accuracy can reasonably be expected from a witness who, like Simeona Castillo, was extremely excited and confused during the bloody affair.

As to the motive of the crime, it appears that on June 1, 1937, the two defendants went to the house of Florencio Laparan and asked him for a fighting cock. When Florencio Laparan refused to give them the cock, they showed disappointment. This motive seems indeed to be a trifle. But this is not the first time that serious crimes had been committed on a trifling motive. The fact that these defendants had the audacity of asking without payment for a thing belonging to another, is an indication of the kind of people that they are. Besides, in the present case, evidence of motive i9 not indispensable, for the evidence as to the identity of the defendants as the assailants is clear and positive.

The defendants, aside from their weak and uncorroborated evidence of alibi, introduced two witnesses, Martin Anerna and Felix Ronas, who testified that, after hearing the shots, they went to the house of the crime, and there Simeona Castillo told them that one of the assailants was one "Kuya Simeon." This testimony was belied by Simeona Castillo, who testified that she had told nobody who the assailants were, except her brothers-in-law, Luis Laparan and Conrado Laparan, and the agents of the law. It was certainly improbable for her to say one thing to Lieutenant Rueda, the chief of police and her two brothers-in-law, and another thing to these two witnesses for the defense. And as between the testimony of Lieutenant Rueda and of the chief of police and that of these two witnesses for the defense, there is every reason to accept the former, not only because Lieutenant Rueda and the chief of police were then complying with their duties, but because their testimony is ratified by Simeona Castillo. The testimony of these two officers of the law is further corroborated by the indisputable fact that after Simeona Castillo had told them who the assailants were, they arrested Ignacio Beltran and ordered the arrest of Teotimo Baltazar.

On the other hand, one of these two witnesses, Felix Ronas, testified that Simeona Castillo told him that she recognized the assailants but requested him not to ask her any question because she was not feeling well. This corroborates her testimony that, on account of her condition, after having spoken to her two brothers-in-law, she did not pay attention to the other people who came to the house (except the agents of the law). This fact appears to be in consonance with the circumstances of the case. As she was then desperate, attending to the dead body of her husband, and was herself wounded, it was but natural that she should have no willingness to talk with the people and to answer any question except those coming from her relatives and the agents of the law. We therefore find no sufficient ground to disturb the conclusion of the lower court as to the lack of credibility of these two witnesses for the defense.

A motion for new trial is filed by the appellants on the ground of newly discovered evidence. The supposed evidence consists in the testimony of Miguel Umali, a convict, who, according to him, succeeded in escaping from jail, and, while thus at large, happened to receive the confession of three (3) persons (Miguel "Tancad", Doro and Simeon), to the effect that they were the ones who had committed the crimes herein charged. The evidence comes from a polluted source and does not seem to be meritorious. It is also contrary to the evidence offered at the trial by the defense of Ignacio Beltran, purporting to show that the authors of the crime were the accused Teotimo Baltazar and two other persons by the names of Lazaro Rojas and Valentin (alias Cuping). Besides, the Government may proceed to the investigation of the facts testified to by said convict, for the guilt of the three (3) persons referred to by him is not entirely inconsistent with the guilt of the defendants herein.

Judgment appealed from being in conformity with the law and the facts, is hereby affirmed, with costs against appellants.

Avanceña, C.J., Villa-Real, Imperial, Diaz, Laurel, and Concepcion, JJ., concur.




Back to Home | Back to Main




















chanrobles.com





ChanRobles On-Line Bar Review

ChanRobles Internet Bar Review : www.chanroblesbar.com

ChanRobles MCLE On-line

ChanRobles Lawnet Inc. - ChanRobles MCLE On-line : www.chanroblesmcleonline.com






May-1939 Jurisprudence                 

  • G.R. No. 45383 May 2, 1939 - MARIA V. SERAPIO v. MARIANO SERAPIO, ET AL.

    067 Phil 701

  • G.R. No. 45502 May 2, 1939 - SAPOLIN CO., INC. v. CORNELIO BALMACEDA

    067 Phil 705

  • G.R. No. 45915 May 2, 1939 - ESCOLASTICO BUENAVENTURA v. GERINO Z. LAYLAY

    067 Phil 717

  • G.R. No. 45486 May 3, 1939 - TIBURCIO SUMERA v. EUGENIO VALENCIA

    067 Phil 721

  • G.R. No. 45322 May 4, 1939 - WALTER BULL v. REDO L. YATCO

    067 Phil 728

  • G.R. No. 45524 May 4, 1939 - MUNICIPALITY OF VICTORIAS v. VICTORIAS MILLING CO., INC.

    067 Phil 733

  • G.R. No. 45969 May 4, 1939 - TAN TIAH v. Yu JOSE

    067 Phil 739

  • G.R. No. 45122 May 5, 1939 - VISAYAN SURETY & INSURANCE CORPORATION v. FRUCTUOSA TABARES

    067 Phil 743

  • G.R. No. 45496 May 5, 1939 - ROMAN CATHOLIC ARCHBISHOP OF MANILA v. EL MONTE DE PIEDAD Y CAJA DE AHORROS DE MANILA

    068 Phil 1

  • G.R. No. 45662 May 5, 1939 - JUAN GOROSTIAGA v. MANUELA SARTE

    068 Phil 4

  • G.R. No. 45889 May 5, 1939 - CRISPINO ENRIQUEZ v. PEOPLE OF THE PHIL.

    068 Phil 8

  • G.R. No. 45987 May 5, 1939 - PEOPLE OF THE PHIL. v. CAYAT

    068 Phil 12

  • G.R. No. 46405 May 6, 1939 - RAYMUNDO TRANS. CO., INC. v. PUBLIC SERVICE COMMISSION

    068 Phil 22

  • G.R. No. 45667 May 9, 1939 - HARRY IVES SHOEMAKER v. TONDEÑA

    068 Phil 24

  • G.R. No. 45696 May 9, 1939 - GIL BUENDIA v. VICENTE SOTTO

    068 Phil 31

  • G.R. No. 45865 May 10, 1939 - PEOPLE OF THE PHIL. v. TI YEK JUAT

    068 Phil 37

  • G.R. No. 45993 May 11, 1939 - GERONIMO SANTIAGO v. FABIAN R. MILLAR

    068 Phil 39

  • G.R. No. 45318 May 12, 1939 - JACINTO MESINA v. PETRA DELINO

    068 Phil 43

  • G.R. No. 45427 May 12, 1939 - PHIL. NATIONAL BANK v. PHIL. TRUST CO.

    068 Phil 48

  • G.R. No. 45433 May 12, 1939 - ROSARIO GONZALEZ CASTRO VIUDA DE AZAOLA v. GASTON O’FARRELL

    068 Phil 74

  • G.R. No. 45648 May 12, 1939 - DIRECTOR OF LANDS v. ANICETO ABA

    068 Phil 85

  • G.R. Nos. 46119-46121 May 12, 1939 - PEOPLE OF THE PHIL. v. IGNACIO BELTRAN

    068 Phil 90

  • G.R. No. 46584 May 13, 1939 - MARIANO MARCOS v. ROMAN A. CRUZ

    068 Phil 96

  • G.R. No. 45616 May 16, 1939 - FELICIANO SANCHEZ v. FRANCISCO ZULUETA

    068 Phil 110

  • G.R. No. 45543 May 17, 1939 - SURIGAO MINE EXPLORATION CO. v. C. HARRIS

    068 Phil 113

  • G.R. No. 46432 May 17, 1939 - PEOPLE OF THE PHIL. v. TEODORICO MARTIN

    068 Phil 122

  • G.R. No. 45924 May 18, 1939 - CELESTINO RODRIGUEZ v. EUGENIO YAP

    068 Phil 126

  • G.R. No. 45160 May 23, 1939 - JOSE GREY v. SERAFIN FABIE

    068 Phil 128

  • G.R. Nos. 45705-45707 May 23, 1939 - TEODORA DOMINGO v. MARGARITA DAVID

    068 Phil 134

  • G.R. No. 45842 May 23, 1939 - MARCARET STEWART MITCHELL MCMASTER v. HENRY REISSMANN & CO.

    068 Phil 142

  • G.R. No. 46177 May 23, 1939 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MELCHOR TAGASA

    068 Phil 147

  • G.R. No. 46437 May 23, 1939 - EUFEMIO P. TESORO v. DIRECTOR OF PRISONS

    068 Phil 154

  • G.R. No. 45213 May 24, 1939 - H. P. L. JOLLYE v. EMETERIO BARCELON

    068 Phil 164

  • G.R. No. 45486 May 24, 1939 - ASIATIC PETROLEUM CO. v. JOSEFA VALENCIA VIUDA DE MOLINA

    068 Phil 172

  • G.R. No. 45218 May 26, 1939 - CONSUELO CEMBRANO v. CARMEN PARDO DE TAVERA DE GONZALEZ

    068 Phil 175

  • G.R. No. 45446 May 25, 1939 - C. N. HODGES v. PEOPLE OF THE PHIL.

    068 Phil 178

  • G.R. No. 45530 May 25, 1939 - CHINA INSURANCE v. Y. CHONG

    068 Phil 189

  • G.R. No. 45615 May 25, 1939 - TEOFILO SINCO v. SILVESTRA TEVES

    068 Phil 200

  • G.R. No. 46000 May 25, 1939 - PEOPLE OF THE PHIL. v. JOSE M. BAES

    068 Phil 203

  • G.R. No. 46024 May 25, 1939 - SOTERA ARAVEJO v. ALFONSO DORONILA

    068 Phil 210

  • G.R. No. 46078 May 25, 1939 - GREGORIA REYNOSO v. JOSE E. TOLENTINO

    068 Phil 213

  • G.R. No. 45189 May 26, 1939 - PHIL. SUGAR ESTATE DEV’T. CO., INC. v. JUAN POSADAS

    068 Phil 216

  • G.R. No. 45264 May 26, 1939 - JOSEFA CASTELLTORT v. BALBINA PASION

    068 Phil 224

  • G.R. No. 45736 May 26, 1939 - CONCEPCION LOPEZ v. ADELA LOPEZ

    068 Phil 227

  • G.R. No. 46100 May 26, 1939 - ALFREDO HIDALGO RIZAL v. JOSEFA RIZAL MERCADO

    068 Phil 231

  • G.R. No. 43585 May 27, 1939 - RIZALINA DE LA ROSA v. MAXIMIANA EDRALIN

    068 Phil 234

  • G.R. No. 45307 May 27, 1939 - COMPAÑIA GENERAL DE TABACOS DE FILIPINAS v. COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE

    068 Phil 238

  • G.R. No. 45324 May 27, 1939 - GOVERNMENT OF THE PHIL. v. FRANCISCO ABADINAS

    068 Phil 254

  • G.R. No. 45374 May 27, 1939 - MANUEL RODRIGUES v. DANIEL TIRONA

    068 Phil 264

  • G.R. No. 45608 May 27, 1939 - JESUS AZCONA v. PACIFIC COMMERCIAL CO.

    068 Phil 269

  • G.R. No. 46248 May 27, 1939 - TIMOTEO TAROMA v. ROMAN A. CRUZ

    068 Phil 281

  • G.R. No. 45350 May 29, 1939 - BACHBACH MOTOR CO. v. ESTEBAN ICARAÑGAL

    068 Phil 287

  • G.R. No. 45121 May 31, 1939 - DEMETRIO GAMBOA v. SERAFIN GAMBOA

    068 Phil 304