Philippine Supreme Court Jurisprudence


Philippine Supreme Court Jurisprudence > Year 1951 > May 1951 Decisions > G.R. No. L-1594 May 28, 1951 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. HONORIO CABILING

089 Phil 60:




PHILIPPINE SUPREME COURT DECISIONS

FIRST DIVISION

[G.R. No. L-1594. May 28, 1951.]

EL PUEBLO DE FILIPINAS, querellante y apelado, contra HONORIO CABILING, acusado y apelante.

D. Josefino O. Corpus en representacion del apelante.

El Primer Procurador General Auxiliar Sr. Roberto A. Gianzon y el Procurador Sr. Martiniano P. Vivo en representacion del Gobierno.

SYLLABUS


PRUEBAS; TESTIGOS; CONTRADICCIONES ENTRE ELLOS SOBRE DETALLES DE POCA IMPORTANCIA. — Contradicciones entre los testigos de la acusacion sobre detalles de poca importancia no desvirtuan los hechos esenciales constitutivos del delito procesado, mas bien revelan precisamente la veracidad de dichos testigos y que no hubo colusion entre ellos.


D E C I S I O N


PABLO, M. :


Cargo No. 1. — El 20 de abril de 1942, a eso de las cuatro de la tarde, el acusado, armado con revolver, y varios soldados japoneses, tambien armados, fueron a la casa de Vicente Velasco en el lugar Lay- on, del municipio de San Remigio, Antique, preguntando por el paradelo de los miembros del USAFFE, sus municiones, y de Angeles Velasco, presunto protector de los miembros del USAFFE. Angeles Velasco es padre de Vicente. Vicente Velasco y Cornelio Valente contestaron que no sabian. No contento con la respuesta, requisaron la casa de Vicente y encontraron 18 barriles de gasolina, 700 cavanes de palay, 300 picos de azucar, 2 trucks, varias gomas y dos maquinillas de escribir. Encontraron tambien la bodega de gasolina de la propiedad del gobierno provincial. Todos estos efectos y la gasolina del gobierno provincial fueron encautados por el acusado y los soldados japoneses y trasladados al cuartel de los japoneses en Carawisan, San Remigio. Vicente Velasco, Cornelio Valente y tres otras personas fueron arrestados e investigados en el cuartel en Carawisan, pero fueron puestos en libertad a eso de las nueve de la noche de aquel dia. Vicente, al obtener la libertad, fue a dar cuenta de la incautacion de los efectos a su padre en el lugar donde se escondia. De estos hechos declararon Cornelio Valente y Vicente Velasco.

Cargo No. 2. — A eso de las 2 de la tarde del 10 de mayo de 1942, los miembros del USAFFE bajo el mando del teniente Aligno en el barrio Lay-on, en San Remigio de la misma provincia, recibieron informes de que varios soldados japoneses llegaban; por tal motivo, Vicente Velasco y Cornelio Valente fueron a su casa de evacuacion sobre la colina y vieron al acusado, armado, con varios soldados japoneses, conduciendo a Nicolas Favila y Federico Miquila con las manos atadas. Los japoneses rompieron fuego contra los guerrilleros. Hubo combate. El acusado y su hermano fueron a Carawisan en donde estaba el cuartel de los japoneses y al poco rato volvieron con soldados japoneses en socorro de los atacantes. Al siguiente dia muy de mañana, encontraron los cadaveres de Nicolas Favila y Federico Miquila, con heridas causadas por bayonetas. Jose N. Favila, hermano de Nicolas y primo de Federico, enterro los dos cadaveres con la ayuda de amigos.

Cargo No. 3. — En uno de los ultimos dias del mes de octubre, 1944, el acusado, que era un chofer de la Compañia Ishihara en San Jose, Antique, y al mismo tiempo espia de los soldados Japoneses, ordeno a dos jornaleros de la Compania que se proveyesen de palas y le acompañasen. Fueron a una plantacion de coco a unos 200 metros de la oficina de la compañia. Los dos obreros Elizardo Garcia y Manuel de los Santos vieron a su llegada en el cocal a Vicente Eponia con las manos atadas en la espalda, vigilado por varios soldados japoneses. El acusado ordeno a Elizardo y Manuel a cavar una fosa y levantar un cadalso de caña encima de la fosa. Despues de construir un cadalso, consistente en dos postes de caña a los cuales amarraron otra caña transversal a una altura apropiada, el acusado les ordeno que le colgaran a Eponia en el cadalso y, estando Eponia pendiente del cadalso, el acusado le disparo tres tiros con un revolver de calibre .45; despues corto la cuerda y el cadaver cayo en la fosa. El acusado ordeno a los dos obreros que le cubrieran con tierra. Les advirtio luego que les mataria si revelaban lo sucedido. Eponia fue ejecutado porque es cuñado del teniente Toquilla de la guerrilla.

Dos testigos declaron en cada cargo y no existe el menor indicio de que lo hayan hecho por motivos aviesos.

Como defensa, el acusado aseguro que no ha estado en los tres lugares que, segun los testigos de la acusacion, el acusado habia ayudado a los japoneses en la incautacion de los articulos guardados por el USAFFE y de la gasolina del gobierno provincial de Antique, ni en el ataque de los soldados japoneses a los miembros del USAFFE en el barrio Lay-on en San Remigio, ni en la ejecucion de Eponia. Convencido tal vez en la inutilidad de tal prueba de coartada, la defensa no la suscita en el alegato: se contenta en señalar ciertas contradicciones entre los testigos de la acusacion y, por ellas, sostiene que no se ha probado fuera de toda duda la culpabilidad del acusado. Hemos leido las citadas contradicciones y declaramos que ellas revelan precisamente la veracidad de los testigos. Son detalles de tan poca importancia que no pueden desvirtuar los hechos esenciales que constituyen la ayuda abierta, cordial y efectiva que el acusado presto a los soldados japoneses en la incautacion de municiones de boca y de guerra, y en la persecucion y ejecucion de miembros del USAFFE. Como ciudadano filipino debio de haber ayudado a sus paisanos que sostenian la guerra de resistencia; pero por un sentimiento bastardo prefirio ayudar a las hordas invasoras, con infraccion del articulo 114 del Codigo Penal Revisado.

A falta de suficientes votos para imponer la pena capital, este Tribunal se ve precisado a confirmar como por la presente confirma la sentencia dictada por el Tribunal del Pueblo contra el acusado de reclusion perpetua, con las accesorias, a pagar una multa de P10,000 y las costas.

Paras, Pres., Feria, Bengzon, Tuason, Montemayor y Jugo, MM., estan conformes.




Back to Home | Back to Main




















chanrobles.com





ChanRobles On-Line Bar Review

ChanRobles Internet Bar Review : www.chanroblesbar.com

ChanRobles MCLE On-line

ChanRobles Lawnet Inc. - ChanRobles MCLE On-line : www.chanroblesmcleonline.com






May-1951 Jurisprudence                 

  • G.R. No. L-4638 May 8, 1951 - TOMAS L. CABILI, ET AL. v. VICENTE FRANCISCO, ET AL.

    088 Phil 654

  • G.R. No. L-2926 May 11, 1951 - PAZ JARIN, ET AL. v. DANIEL SARINAS, ET AL.

    088 Phil 660

  • G.R. No. L-3254 May 11, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. EUGENIO NATE, ET AL.

    088 Phil 663

  • G.R. No. L-2260 May 14, 1951 - HONORATO DE VERA v. JOSE C. FERNANDEZ

    088 Phil 668

  • G.R. No. L-2843 May 14, 1951 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. BENITO GUHITING, ET AL.

    088 Phil 672

  • G.R. Nos. L-3112 & L-3113 May 14, 1951 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. SEVERINO NOLASCO

    088 Phil 676

  • G.R. No. L-2236 May 16, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. BLAS CRUZ

    088 Phil 684

  • G.R. No. L-3047 May 16, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. GUADALUPE ZAPATA, ET AL.

    088 Phil 688

  • G.R. Nos. L-3248 & L-3249 May 16, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. LORENZO AGUILAR

    088 Phil 693

  • G.R. No. L-3321 May 16, 1951 - FORTUNATO F. HALILI v. PAZ E. DE LA CRUZ

    088 Phil 699

  • G.R. No. L-3824 May 16, 1951 - BENJAMIN v. HON. MARIANO C. MELENDRES

    088 Phil 703

  • G.R. No. L-2464 May 18, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. SANTIAGO AGUILA

    088 Phil 711

  • G.R. No. L-2755 May 18, 1951 - JOHNNY CHAUSINTEK v. REPUBLIC OF THE PHIL.

    088 Phil 717

  • G.R. No. L-3345 May 18, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. CARLOS S. TAPANG

    088 Phil 721

  • G.R. Nos. L-3386 & L-3387 May 18, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ANTONIO IBALI

    088 Phil 724

  • G.R. No. L-3497 May 18, 1951 - VALENTINA CUEVAS v. PILAR ACHACOSO

    088 Phil 730

  • G.R. No. L-3987 May 18, 1951 - JOHNLO TRADING COMPANY v. JOSE P. FLORES, ET AL.

    088 Phil 741

  • G.R. No. L-4459 May 18, 1951 - JOHNLO TRADING COMPANY v. JOSE C. ZULUETA

    088 Phil 750

  • G.R. No. L-2311 May 21, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. BENJAMIN NADURATA

    088 Phil 754

  • G.R. No. L-2525 May 21, 1951 - MARY BURKE DESBARATS, ET AL. v. TOMAS DE VERA

    088 Phil 762

  • G.R. No. L-3099 May 21, 1951 - CIPRIANA GONZALES v. PURIFICACION, ET AL.

    088 Phil 770

  • G.R. No. L-3325 May 21, 1951 - FELIX BARRACA v. SOCORRO ZAYCO

    088 Phil 774

  • G.R. No. L-3537 May 21, 1951 - SISENANDO ARGUIETA, ET AL. v. VICENTE CORCUERA, ET AL.

    088 Phil 777

  • G.R. No. L-2155 May 23, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MAKADATO ALAMADA

    089 Phil 1

  • G.R. No. L-1687 May 23, 1951 - CIPRIANO KING v. REPUBLIC OF THE PHIL.

    089 Phil 4

  • G.R. No. L-2834 May 23, 1951 - ENCARNACION CAPARAS v. NICASIO YATCO

    089 Phil 10

  • G.R. No. L-2956 May 23, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ELEUTERIO ICARO

    089 Phil 12

  • G.R. No. L-2998 May 23, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. JOAQUIN FLAVIER

    089 Phil 15

  • G.R. No. L-3002 May 23, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ANICETO MARTIN

    089 Phil 18

  • G.R. No. L-3324 May 23, 1951 - QUINCIANO ISAAC v. TACHUAN LEONG

    089 Phil 24

  • G.R. No. L-3430 May 23, 1951 - PAZ E. SIGUION v. GO TECSON

    089 Phil 28

  • G.R. No. L-3495 May 23, 1951 - ISIDORE FALEK v. NATIVIDAD GANDIONGCO DE SINGSON

    089 Phil 33

  • G.R. No. L-3549 May 23, 1951 - BERNARDO P. TIMBOL v. MARIA KABAKAW

    089 Phil 36

  • G.R. No. L-3561 May 23, 1951 - CESAR REYES v. AGRIPINO ZABALLERO

    089 Phil 39

  • G.R. No. L-3621 May 23, 1951 - DOMINGO T. DIKIT v. RAMON A. YCASIANO

    089 Phil 44

  • G.R. No. L-3694 May 23, 1951 - LIBERTY CONSTRUCTION SUPPLY CO. v. POTENCIANO PECSON

    089 Phil 50

  • G.R. No. L-2294 May 25, 1951 - FILIPINAS COMPAÑIA DE SEGUROS v. CHRISTERN

    089 Phil 54

  • G.R. No. L-1594 May 28, 1951 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. HONORIO CABILING

    089 Phil 60

  • G.R. No. L-1967 May 28, 1951 - MATILDE MENCIANO v. PAZ NERI SAN JOSE

    089 Phil 63

  • G.R. No. L-2645 May 28, 1951 - IN RE: ALFONSO R. LIM SO v. REPUBLIC OF THE PHIL.

    089 Phil 74

  • G.R. No. L-2695 May 28, 1951 - FERMIN TABANDA v. COURT OF APPEALS

    089 Phil 76

  • G.R. No. L-2841 May 28, 1951 - PINDAÑGAN AGRICULTURAL Co. v. LUDOVICO ESTRADA

    089 Phil 80

  • G.R. No. L-2847 May 28, 1951 - MAXIMINO VALDEZ v. MAGDALENA MENDOZA

    089 Phil 83

  • G.R. No. L-2959 May 28, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. MARCELO ALMAZORA

    089 Phil 87

  • G.R. Nos. L-3267 & L-3268 May 28, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. JOSE SABADO

    089 Phil 92

  • G.R. No. L-3339 May 28, 1951 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. CRISPIN RODILLAS

    089 Phil 99

  • G.R. No. L-3490 May 28, 1951 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. FILEMON CARLON

    089 Phil 105

  • G.R. Nos. L-4053-55 May 28, 1951 - LA PAZ ICE PLANT & COLD STORAGE CO. v. COMISION DE UTILIDADES PUBLICAS

    089 Phil 109

  • G.R. No. L-4143 May 28, 1951 - SIXTO PAÑGILINAN v. EMILIO PEÑA

    089 Phil 122

  • G.R. No. L-1743 May 29, 1951 - DOMINADOR NICOLAS v. VICENTA MATIAS

    089 Phil 126

  • G.R. No. L-1162 May 30, 1951 - IN RE: ROSARIO DIA v. JUAN ZUÑIGA

    089 Phil 129

  • G.R. No. L-1364 May 30, 1951 - LOO SOO and VY LIONG LEE v. DONATO OSORIO

    089 Phil 135

  • G.R. No. L-1866 May 30, 1951 - QUIRINO RANJO v. LEONITA PAYOMO

    089 Phil 138

  • G.R. No. L-2100 May 30, 1951 - GERARDO VASQUEZ v. PATROCINIO GARCIA

    089 Phil 152

  • G.R. No. L-2263 May 30, 1951 - PAZ Y. OCAMPO v. CONRADO POTENCIANO

    089 Phil 159

  • G.R. No. L-2474 May 30, 1951 - MARIANO ANDAL v. EDUVIGIS MACARAIG

    089 Phil 165

  • G.R. No. L-2552 May 30, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. JULIO DIWA

    089 Phil 170

  • G.R. No. L-2586 May 30, 1951 - ANITA TOMACRUZ v. BEATRIZ B. VALERO

    089 Phil 177

  • G.R. No. L-2664 May 30, 1951 - DIRECTOR OF LANDS v. GAN TAN

    089 Phil 184

  • G.R. No. L-2715 May 30, 1951 - TERESA ALBERTO v. CASIMIRO MANANGHALA

    089 Phil 188

  • G.R. No. L-2819 May 30, 1951 - MARCIANA ESCOTO v. BENITO M. ARCILLA

    089 Phil 199

  • G.R. No. L-2872 May 30, 1951 - MELECIO ARCEO v. ANDRES VARELA

    089 Phil 212

  • G.R. No. L-3004 May 30, 1951 - BENITA TOMIAS v. CONRADO TOMIAS

    089 Phil 216

  • G.R. No. L-3411 May 30, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ENGRACIO ARLATINCO

    089 Phil 220

  • G.R. Nos. L-3491-93 May 30, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ALFONSO HAMIANA

    089 Phil 225

  • G.R. No. L-3510 May 30, 1951 - PEOPLE OF THE PHIL. v. DANIEL MAGNAYE

    089 Phil 233

  • G.R. No. L-4179 May 30, 1951 - CRISANTO DE BORJA v. DEMETRIO B. ENCARNACION

    089 Phil 239

  • G.R. No. L-4663 May 30, 1951 - FERDINAND E. MARCOS v. CHIEF OF STAFF

    089 Phil 246

  • G.R. No. L-4670 May 30, 1951 - NICANOR MARONILLA-SEVA v. LORENZO B. ANDRADA

    089 Phil 252