Philippine Supreme Court Jurisprudence


Philippine Supreme Court Jurisprudence > Year 1940 > June 1940 Decisions > G.R. No. 47118 June 25, 1940 - SALE DE PORKAN v. ALFREDO YATCO, ET AL.

070 Phil 161:




PHILIPPINE SUPREME COURT DECISIONS

FIRST DIVISION

[G.R. No. 47118. June 25, 1940.]

SALE DE PORKAN, Plaintiff-Appellant, v. ALFREDO YATCO ET AL., Defendants-Appellees.

Rafael S. Castillo and Tiburcio S. Cervantes for Appellant.

Solicitor-General Tuason for Appellees.

SYLLABUS


1. CONTRACTS WITH NON-CHRISTIANS; APPROVAL BY PROVINCIAL GOVERNOR- SECTIONS 145 AND 146 OF THE ADMINISTRATIVE CODE OF MINDANAO AND SULU. — Section 145 declares that no contract or agreement relating to real property shall be made by any person with any non-Christian inhabitant of the Department of Mindanao and Sulu, unless such contract shall bear the approval of the provincial governor of the province w herein the contract was executed, or his representative duly authorized for such purpose in writing endorsed upon it Section 146 avoids any contract entered into in violation of section 145. Subject to exceptions therein provided, sections 145 and 146 are applicable only to contracts or agreements in which one of the parties at least is a Moro or non-Christian This fact must appear either by admission of the parties or by some evidence on record sufficient to establish it. The name "Sale de Porkan" perhaps led to the assumption that the plaintiff was a Moro or non-Christian, but an essential fact cannot be assumed.

2. ID.; ID.; ID. — On the hypothesis that the plaintiff-appellant here was a Moro or non-Christian when he entered into the contract, Exhibit B, we are not inclined under the circumstances to adhere to the literal and strict requirement of the law with reference to the approval of the provincial governor in this case. The foregoing provisions requiring, among other things, the approval of the provincial governor to any contract or agreement therein mentioned and declaring any such contract or agreement executed otherwise void are intended to protect the non-Christian inhabitants from those who are inclined to prey upon their ignorance or ductility. But if the contract, Exhibit B, is avoided, the result would be just the contrary, for the non-Christian plaintiff-appellant here would be divested of ownership over the houses which were ceded to him by C de S and which he now possesses. This would defeat the legislative aim and purpose, destroy substantial equities, and thwart the postulates of natural justice. In this connection, we also observe that the National Assembly, keeping pace with the progress achieved by our non-Christian brethren, has to some extent relaxed the paternalistic policy (sec 120, Commonwealth Act No 141; Cf section 118, Act No. 2874)


D E C I S I O N


LAUREL, J.:


Sale de Porkan, the plaintiff-appellant here, is the owner of three hectares of land situated in the municipality of Tagun, Province of Davao which he leased to Dengo Sawada, a Japanese subject, for a period of ten years. By the terms and conditions of the contract (Exhibit A), Dengo Sawada covenanted to deliver as rental, within ten years, the amount of P3,000, to pay the taxes on the land and its improvements, to plant abaca and coconut trees and to introduce other betterments, and to surrender the possession of the land, with all its accretions, without reimbursement to the lessor at the expiration of the term.

During his lifetime and while the agreement was operative, Dengo Sawada constructed three houses of mixed materials on the land, and afterwards declared them in his name for taxation purposes. Sawada failed to make the required payments and for this reason, upon his death, his widow, Chika de Sawada, entered into an agreement (Exhibit B) with Sale de Porkan rescinding the lease contract, and transferring the ownership of the houses to the latter. Subsequently, however, it was found that Dengo Sawada was indebted to the Government in the amount of P911.74 for sales tax, corresponding to 11/2 per cent including 25 per cent surcharge on P48,626.34, the value of the logs sold by him to the Tagun Trading Co. To recover this amount, levy was sought to be made on the houses in question.

On September 21, 1936, Sale de Porkan instituted this proceeding in the Court of First Instance of Davao praying for the issuance of a preliminary injunction to restrain the confiscation and sale at public auction of the three houses. The case was submitted for decision upon an agreed stipulation of facts. On October 13, 1937, the lower court entered judgment for the defendant declaring Exhibit B, the contract between Sale de Porkan and Chika de Sawada, null and void for lack of approval of the provincial governor or his legal representative as required under section 145 of the Administrative Code of Mindanao and Sulu, and awarding the houses to the heirs of the deceased Dengo Sawada, subject to the payment of sales tax and surcharges claimed by the Government. Sale de Porkan has appealed to this court. The assignment of errors centers around the validity of the agreement, Exhibit B, between Sale de Porkan and Chika de Sawada.

Sections 145 and 146 provide as follows:jgc:chanrobles.com.ph

"SEC. 145. Contracts with non-Christians: requisites. — Save and except contracts of sale or barter of personal property and contracts of personal service comprehended in chapter seventeen hereof no contract or agreement shall be made in the Department by any person with any Moro or other non-Christian tribe or portion thereof the Department or with any individual Moro or other non-Christian inhabitant of the same for the payment or delivery of money or other thing of value in present or in prospective, or in any manner affecting or relating to any real property, unless such contract or agreement be executed and approved as follows:jgc:chanrobles.com.ph

"(a) Such contract or agreement shall be in writing, and a duplicate thereof delivered to each party.

"(b) It shall be executed before a judge of a court of record, justice or auxiliary justice of the peace, or notary public, and shall bear the approval of the provincial governor wherein the same was executed or his representative duly authorized in writing for such purpose, indorsed upon it.

"(c) It shall contain the names of all parties in interest, their residence and occupation; and if made with any aforementioned tribe or portion thereof, by their tribal authorities, the scope of authority and the reason for exercising that authority, shall be specifically stated.

"(d) It shall state the time when and place where made, the particular purpose for which made, the special thing or things to be done under it, and, if for the collection of money, the basis of the claim, the source from which it is to be collected and the person or persons to whom payment is to be made, the disposition to be made thereof when collected, the amount or rate per centum of the fee in all cases; and if any contingent matter or condition constitutes a part of the contract or agreement, the same shall be specifically set forth.

"(e) Where such contract or agreement is executory, it shall have a fixed limited time to run, which shall be distinctly stated.

"(f) The judge, justice or auxiliary justice of the peace, or notary public before whom such contract or agreement is executed shall certify officially thereon the time when and the place where such contract or agreement was executed, and that it was in his presence, and who are the interested parties thereto, as stated to him at the time; the parties making the same; the source and extent of authority claimed at the time by the contracting parties to make the contract or agreement, and whether made in person or by agent or attorney of any party or parties thereto.

"SEC. 146. Void contracts. — Every contract or agreement made in violation of the next preceding section shall be null and void; and all money or other thing of value paid to any person by any aforesaid Moro or non-Christian inhabitant or tribe or portion thereof, or any other person, for or on his or their behalf, thereunder or pursuant thereto may be recovered by suit in the name of the province wherein the contract was executed in any court of competent jurisdiction; and one-half thereof shall be paid to the person suing for the same, and the other half shall be paid into the treasury of the province wherein the contract was executed for the use of the aforesaid Moro or non-Christian inhabitant or tribe or portion thereof by or for whom it was so paid."cralaw virtua1aw library

Section 145 declares that no contract or agreement relating to real property shall be made by any person with any non-Christian inhabitant of the Department of Mindanao and Sulu, unless such contract shall bear the approval of the provincial governor of the province wherein the contract was executed, or his representative duly authorized for such purpose in writing endorsed upon it. Section 146 avoids any contract entered into in violation of section 145.

Subject to exceptions therein provided, sections 145 and 146 are applicable only to contracts or agreements in which one of the parties at least is a Moro or non-Christian. This fact must appear either by admission of the parties or by some evidence on record sufficient to establish it. The name "Sale de Porkan" perhaps led to the assumption that the plaintiff was a Moro or non-Christian, but an essential fact cannot be assumed. The Solicitor-General also claims that Chika de Sawada, wife of Dengo Sawada, is a non-Christian, but this is another assumption. Upon the other hand, on the hypothesis that the plaintiff-appellant here was a Moro or non-Christian when he entered into the contract, Exhibit B, we are not inclined under the circumstances to adhere to the literal and strict requirement of the law with reference to the approval of the provincial governor in this case. The foregoing provisions requiring, among other things, the approval of the provincial governor to any contract or agreement therein mentioned and declaring any such contract or agreement executed otherwise void are intended to protect the non-Christian inhabitants from those who are inclined to prey upon their ignorance or ductility. But if the contract, Exhibit B, is avoided, the result would be just the contrary, for the non-Christian plaintiff-appellant here would be divested of ownership over the houses which were ceded to him by Chika de Sawada and which he now possesses. This would defeat the legislative aim and purpose, destroy substantial equities, and thwart the postulates of natural justice. In this connection, we also observe that the National Assembly, keeping pace with the progress achieved by our non-Christian brethren, has to some extent relaxed the paternalistic policy (section 120, Commonwealth Act No. 141; Cf. section 118, Act No. 2874.)

The agreement, Exhibit B, is declared valid and subsisting, and the judgment of the lower court is accordingly is reversed without pronouncement regarding costs. So ordered.

Avanceña, C.J., Imperial, Diaz, Concepcion, and Moran, JJ., concur.




Back to Home | Back to Main




















chanrobles.com





ChanRobles On-Line Bar Review

ChanRobles Internet Bar Review : www.chanroblesbar.com

ChanRobles MCLE On-line

ChanRobles Lawnet Inc. - ChanRobles MCLE On-line : www.chanroblesmcleonline.com






June-1940 Jurisprudence                 

  • G.R. No. 46515 June 14, 1940 - VISAYAN SURETY AND INSURANCE CORPORATION v. VICTORINA G. DE LAPERAL

    069 Phil 688

  • G.R. No. 46784 June 14, 1940 - AMBROSIO ALTABANO, ET AL. v. MASBATE CONSOLIDATED MINING COMPANY, ET AL.

    069 Phil 696

  • G.R. No. 46949 June 14, 1940 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. JESUS T. PALUPE

    069 Phil 703

  • G.R. No. 46952 June 14, 1940 - ALEJO BASCO v. MACARIO PUZON, ET AL.

    069 Phil 706

  • G.R. No. 46954 June 14, 1940 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. MIGUEL AMBAL

    069 Phil 710

  • G.R. No. 47035 June 14, 1940 - FELICIANA SANTOS v. JOSE O. VERA

    069 Phil 712

  • G.R. No. 47077 June 14, 1940 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. ZOILO TOLENTINO

    069 Phil 715

  • G.R. No. 46768 June 14, 1940 - ASTURIAS SUGAR CENTRAL, INC. v. GLORIA MONTINOLA

    069 Phil 725

  • G.R. No. 44973 June 17, 1940 - DOROTEO KABAYAO v. FAUSTINO DE VERA

    069 Phil 728

  • G.R. No. 46701 June 17, 1940 - MAURICIO CRUZ v. JOSEFINA SANDOVAL

    069 Phil 736

  • G.R. No. 46776 June 17, 1940 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ILDEFONSO SARMIENTO, ET AL.

    069 Phil 740

  • G.R. No. 46840 June 17, 1940 - VICTORIANO HERNANDEZ v. MACARIA KATIGBAK VIUDA DE SALAS

    069 Phil 744

  • G.R. Nos. 46884-46886 June 17, 1940 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. BALDOMERO JULIPA

    069 Phil 751

  • G.R. No. 47020 June 17, 1940 - J UAN O. TOMANENG v. ROMAN A. CRUZ

    070 Phil 1

  • G.R. No. 47071 June 17, 1940 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ELIGIO LEGASPI, ET AL.

    070 Phil 8

  • G.R. No. 47133 June 17, 1940 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. FELIX P. COSTOSA

    070 Phil 10

  • G.R. No. 47138 June 17, 1940 - MANILA CHAUFFEURS LEAGUE v. BACHRACH MOTOR Co.

    070 Phil 12

  • G.R. No. 47169 June 17, 1940 - MONTE DE PIEDAD Y CAJA DE AHORROS DE MANILA v. EL CONCEJO MUNICIPAL DE PARAÑAQUE

    070 Phil 18

  • G.R. No. 47228 June 17, 1940 - PEOPLE OF THE PHIL. v. CASTOR DE GUZMAN, ET AL.

    070 Phil 23

  • G.R. No. 47243 June 17, 1940 - CIPRIANO ABANIL, ET AL. v. JUSTICE OF THE PEACE COURT OF BACOLOD

    070 Phil 28

  • G.R. No. 49996 June 17, 1940 - A. L. AMMEN TRANSPORTATION CO., INC. v. CONSUELO WEBER

    070 Phil 33

  • G.R. No. 46667 June 20, 1940 - KERR & COMPANY v. EL ADMINISTRADOR DE RENTAS INTERNAS

    070 Phil 36

  • G.R. No. 46685 June 20, 1940 - ROSENDO V. ONGLENGCO v. ROMAN OZAETA, ET AL

    070 Phil 43

  • G.R. No. 46698 June 20, 1940 - JOSE H. GUEVARA Y OTROS v. EL JUZCADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LACUNA

    070 Phil 48

  • G.R. No. 46744 June 20, 1940 - ZACARIAS CORELLA v. EL ADMINISTRADOR DE RENTAS INTERNAS

    070 Phil 53

  • G.R. No. 46850 June 20, 1940 - UY SIU PIN, ET AL v. CASIMIRA CANTOLLAS, ET AL.

    070 Phil 55

  • G.R. No. 46983 June 20, 1940 - CIRIACA TORRES Y ASMA Y OTROS v. CEFERINA LLAMAS DE DEL ROSARIO

    070 Phil 59

  • Asto. Adm. No. 743 June 21, 1940 - VIDAL AGUIRRE y RAMON Z. AGUIRRE v. TOMAS L. RAMOS

    070 Phil 63

  • Adm. Case No. 923 June 21, 1940 - In re Atty. ROQUE SANTIAGO

    070 Phil 66

  • G.R. No. 46347 June 21, 1940 - CRISANTO LICHAUCO, ET AL. v. DIRECTOR OF LANDS, ET AL.

    070 Phil 69

  • G.R. No. 46548 June 21, 1940 - ARMESTO RAMOSO v. JOSE OBLIGADO, ET AL.

    070 Phil 86

  • G.R. No. 46995 June 21, 1940 - HERMOGENES N. MARTIR v. ANGELA MARTIR

    070 Phil 89

  • G.R. No. 47036 June 21, 1940 - YU WAN v. JOSE LEE YEEK

    070 Phil 94

  • Adm. Case No. 853 June 22, 1940 - MARCELINO MACOCO v. ESTEBAN B. DIAZ

    070 Phil 97

  • G.R. No. 46705 June 22, 1940 - JUSTINA y LORENZA SANTOS v. MERCEDES P. VIUDA DE RUFINO Y OTROS

    070 Phil 99

  • G.R. No. 46719 June 22, 1940 - C. N. HODGES v. EL PUEBLO DE FILIPINAS

    070 Phil 104

  • G.R. No. 46900 June 22, 1940 - G. LITTON v. BANCO NACIONAL FILIPINO

    070 Phil 108

  • G.R. No. 47012 June 22, 1940 - LORENZO ALEJANDRINO v. BENIGNO AQUINO Y OTRO

    070 Phil 113

  • G.R. No. 47025 June 22, 1940 - EL COMMONWEALTH DE FILIPINAS v. CHING YAP

    070 Phil 116

  • G.R. No. 47047 June 22, 1940 - EL GOBIERNO MUNICIPAL DE SAN PEDRO v. LA JUNTA PROVINCIAL DE LAGUNA

    070 Phil 120

  • G.R. No. 47125 June 22, 1940 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. GERARDO EVANGELISTA Y MARAMOT

    070 Phil 122

  • G.R. No. 46824 June 24, 1940 - JULIAN GALA, ET AL v. RUFINO RODRIGUEZ Y OTROS

    070 Phil 124

  • G.R. No. 46889 June 25, 1940 - ANDRES CASTRO v. A. R. YANDOC, ET AL

    070 Phil 138

  • G.R. No. 47021 June 25, 1940 - YEE SUE KOY, ET AL. v. MARIANO G. ALMEDA, ET AL

    070 Phil 141

  • G.R. No. 47030 June 25, 1940 - LUZON BROKERAGE Co., INC. v. COMISION DE SERVlCIOS PUBLICOS y V. FRAGANTE

    070 Phil 148

  • G.R. No. 47049 June 26, 1940 - CLEMENTE FERNANDEZ v. ENGRACIA SEBIDO, ET AL

    070 Phil 151

  • G.R. No. 47118 June 25, 1940 - SALE DE PORKAN v. ALFREDO YATCO, ET AL.

    070 Phil 161

  • G.R. No. 47145 June 25, 1940 - JUNZO OHKAWA, ET AL. v. LA COMISION DE SERVICIOS PUBLICOS y V. FRAGANTE

    070 Phil 166

  • G.R. No. 47185 June 25, 1940 - WEST COAST LlFE INSURANCE CO. v. SEVERO HERNANDO, ET AL

    070 Phil 168

  • G.R. No. 47214 June 26, 1940 - ANGEL SUNTAY y EDNA R. SUNTAY v. EMILIANO T. TIRONA

    070 Phil 170

  • G.R. No. 46473 June 26, 1940 - EMETERIO BARCELON v. H. P. L. JOLLYE

    070 Phil 172

  • G.R. No. 46656 June 26, 1940 - PEOPLE OF THE PHIL. v. FELIPE MAGPALE

    070 Phil 176

  • G.R. No. 46706 June 26, 1940 - JOSE M. CARIÑO v. P. FERNANDO MA. ABAYA

    070 Phil 182

  • G.R. No. 46839 June 26, 1940 - EL COMMONWEALTH DE FILIPINAS v. DOROTEO GUNGUN Y OTROS

    070 Phil 194

  • G.R. No. 46924 June 26, 1940 - PEOPLE OF THE PHIL. v. ROSALINO MACANDILI, ET AL

    070 Phil 199

  • G.R. No. 47006 June 26, 1940 - PEDRO DE LEON v. ALEJO MABANAG

    070 Phil 202

  • G.R. No. 47055 June 26, 1940 - FELISA S. MARCELO v. DANIEL V. ESTACIO

    070 Phil 215

  • G.R. No. 47065 June 26, 1940 - PANGASINAN TRANS. CO. v. PUBLIC SERVICE COMMISSION

    070 Phil 221

  • G.R. No. 47089 June 26, 1940 - PEOPLE OF THE PHIL. v. PEDRO MALAZARTE

    070 Phil 236

  • G.R. No. 47099 June 26, 1940 - TEODORO BAGUISI v. EULALIO ADRIANO Y OTROS

    070 Phil 237

  • Adm. Case No. 632 June 27, 1940 - IN RE: Atty. MELCHOR E. RUSTE

    070 Phil 243

  • Adm. Case No. 747 June 27, 1940 - GERARDO GO BELTRAN v. INOCENTES FERNANDEZ

    070 Phil 248

  • G.R. No. 46389 June 27, 1940 - RAMON DEL ROSARIO v. VIRGINIA DEL ROSARIO Y OTROS

    070 Phil 251

  • G.R. No. 46592 June 27, 1940 - COMMONWEALTH OF THE PHIL. v. PASAY TRANSPORTATION CO. INC.

    070 Phil 255

  • G.R. No. 46634 June 27, 1940 - CATALINA DE LA CRUZ v. EMIGDIO BUENAVENTURA

    070 Phil 258

  • G.R. No. 46640 June 27, 1940 - SEGISMUNDO ALZONA v. HUGO ORILLENEDA

    070 Phil 262

  • G.R. No. 46642 June 27, 1940 - SAN MIGUEL BREWERY v. FORTUNATO G. LAPID

    070 Phil 270

  • G.R. No. 46647 June 27, 1940 - EL BANCO DE LAS ISLAS FILIPINAS v. FELICIDAD KIAMCO

    070 Phil 274

  • G.R. No. 46655 June 27, 1940 - GABRIELA SAN DIEGO v. BERNABE CARDONA, ET AL

    070 Phil 281

  • G.R. No. 46722 June 27, 1940 - PACIFIC COMMERCIAL CO. v. ALFREDO L. YATCO

    070 Phil 285

  • G.R. No. 46782 June 27, 1940 - JOSE GALLOFIN v. YUTI ORDOÑEZ, ET AL

    070 Phil 287

  • G.R. No. 46870 June 27, 1940 - BANCO NACIONAL FILIPINO v. MANUEL CAMUS Y OTROS

    070 Phil 289

  • G.R. No. 47080 June 27, 1940 - VALENTA ZABALLERO ET AL. v. THE COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE

    070 Phil 294

  • G.R. No. 47106 June 27, 1940 - AURELIO PALILEO v. ROSARIO COSME MENDOZA

    070 Phil 297

  • G.R. No. 47107 June 27, 1940 - NATIONAL LABOR UNION v. PHIL. MATCH FACTORY, ET AL

    070 Phil 300

  • G.R. No. 47115 June 27, 1940 - HIP0LITA DOLINA CHAPMAN, ET AL v. ONG TO

    070 Phil 305

  • G.R. No. 47143 June 27, 1940 - PAMPANGA BUS CO. v. MATIAS A. FERNANDO

    070 Phil 306

  • G.R. No. 47154 June 27, 1940 - SALVACION ESPINOSA v. CONRADO BARRIOS

    070 Phil 311

  • G.R. No. 47170 June 27, 1940 - EL PUEBLO DE FILIPINAS v. FELIPE NATIVIDAD

    070 Phil 315

  • G.R. No. 47211 June 27, 1940 - ROSENDO MARCOS Y OTROS v. EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE BULACAN

    070 Phil 317

  • G.R. Nos. 46629 y 46639 June 28, 1940 - MANILA GAS CORPORATION v. VICENTE DE VERA

    070 Phil 321

  • G.R. No. 46720 June 28, 1940 - WELLS FARGO BANK & UNION TRUST CO. v. COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE

    070 Phil 325

  • G.R. No. 46775 June 28, 1940 - PEOPLE OF THE PHIL v. JULIAN SORIANO

    070 Phil 334

  • G.R. No. 46892 June 28, 1940 - ANTAMOK GOLDFIELDS MINING CO. v. COURT OF INDUSTRIAL RELATIONS, ET AL

    070 Phil 340

  • G.R. No. 47051 June 28, 1940 - MUN. COUNCIL OF PARAÑAQUE v. COURT OF FIRST INSTANCE OF RIZAL, ET AL

    070 Phil 363

  • G.R. No. 47174 June 28, 1940 - ELIODORA LIPANA v. COURT OF FIRST INSTANCE OF CAVITE

    070 Phil 365

  • G.R. No. 45072 June 29, 1940 - JUAN RUIZ v. JOSE TOPACIO

    070 Phil 368

  • G.R. No. 45351 June 29, 1940 - CU UNJIENG E HIJOS v. MABALACAT SUGAR CO., ET AL

    070 Phil 380

  • G.R. No. 46648 June 29, 1940 - LUIS GUERRERO Y ADELA HENRY DE GUERRERO v. DONATO C. YUZON

    070 Phil 385

  • G.R. No. 46847 June 29, 1940 - MAXIMINA MARCELINO v. ROSARIO ANTONIO Y OTROS

    070 Phil 388

  • G.R. No. 46902 June 29, 1940 - AARON NADELA, ET AL v. RICARDO CABRAS

    070 Phil 392

  • G.R. No. 47079 June 29, 1940 - MACONDRAY & CO., ET AL v. PEDRO COLETO Y OTROS

    070 Phil 395

  • G.R. No. 47168 June 29, 1940 - ENRIQUE BAUTISTA v. ANASTACIO EXCONDE

    070 Phil 398

  • G.R. No. 47184 June 29, 1940 - VICENTE ROMEY v. MAMERTO ROXAS, ET AL

    070 Phil 408